АНТОНИМИЯ: ВИДОВЕ И ПРИМЕРИ - ЛИТЕРАТУРА - 2025

В antonimia изразява семантичната връзка между два контрастиращи лексикални единици или думи в определени ситуации. Този термин е въведен от CJ Smith в книгата си „Синоними и антоними“ от 1867 г. Като цяло, за разлика от синонимията, антонимията изисква връзка „един към един“.

Например антонимът на "щастлив" е "тъжен". От друга страна, като синоними те могат да бъдат наречени "щастливи", "щастливи", "щастливи", наред с други. Антонимът обаче е променлив, тъй като до голяма степен зависи от контекста. Въпреки това, някои конкретни двойки антоними често са известни без позоваване на контекстуална рамка.

Например, черно-белите цветове са противоположни, когато имат чувството съответно "добро" или "зло". Такъв е случаят с изрази като „бяла магия“ и „черна магия“. Антонимичните връзки принадлежат към най-интересните аспекти, изучавани от езиковата дисциплина.

Неговият анализ е допълнително доказателство, че човешките същества мислят и говорят в категории. Следователно те класифицират всяка дума в групи, като се позовават на една или повече от еднакви (по презумпция) характеристики на тези думи. В този смисъл антонимията е просто особена форма на категоризация.

Това се основава на подчертано (макар и рядко логично) разграничаване от другите думи. Следователно антонимът не може да възникне според собствените му условия; винаги се нуждаете от друга дума, за която да се позовавате.

Видове

От формална гледна точка

Като се има предвид формалната гледна точка, отношенията на антонимите се класифицират в лексикални антоними (двойки различни думи с противоположни значения) и граматични антоними (противоположности, образувани чрез добавяне на префикс).

Така двойките добър / лош, интересен / скучен и бърз / бавен са лексикални антоними. Скрупулозни / безскрупулни, честни / нечестни и симетрични / асиметрични са граматични антоними.

Според вида на контраста

Реципрочни антоними

Реципрочните антоними показват симетрична връзка в значенията им. Така че, ако X дава Y на Z, тогава Z получава Y от Z; или ако X е нещо от Y, тогава Y е нещо от X.

Някои двойки думи, които проявяват този вид антонимични отношения, са покупка / продажба, учител / ученик, шеф / служител, ловец / плячка, даване / вземане и нагоре / надолу.

Допълващи антоними

От своя страна допълващите антоними не предполагат взаимовръзка; тоест, един елемент от двойката не води непременно до другия.

Някои примери за тези противоположности са: неженен / женен, настоящ / отсъстващ, включен / изключен, жив / мъртъв, единствено число в множествено число и заспал / буден.

Постепенни антоними

Постепенните антоними винаги са прилагателни. Значението на тези двойки антоними е свързано с обектите, които модифицират. Тези думи не осигуряват абсолютна скала.

Например, известно е, че "малък кит" ще бъде много по-голям от "голям катеричка", или че "бързият" предполага по-голяма скорост, когато се прилага към самолет, отколкото когато се отнася за велосипед.

Освен това тези двойки пораждат последици. По този начин „кит е по-голям от делфин“ означава, че „делфин е по-малък от кит“.

Сред другите тези постепенни двойки включват: добър / лош, дебел / кльощав, доста / грозен, висок / къс, дълъг / къс. Обърнете внимание, че всички случаи могат да бъдат придружени от „повече“ или „по-малко“: повече или по-малко кльощави, повече или по-малко мазнини.

Примери за антонимия

Някои примери за антонимията са:

• Fat-слаб.
• Високо ниско.
• Способни-неспособни.
• Конформист-сектант.
• Толерантни непоносимост.
• Achievement-провал.
• Old-модерно.
• Търсенето и предлагането.
• Създаване-унищожи.
• Напълно празно.
• Инокентий-виновен.
• Активен пасивен.
• Частна публика.
• Comic-трагично.
• Богат, беден.
• Светло тъмно.

За да обясним по-добре понятието антонимия в даден текст, ще дадем пример за използването му в реален текст. По-долу е откъс от „Хрониките на Нарния“ на CS Lewis. Тогава ще бъде представена версия с противоположностите (в някои случаи формулировката е малко измислена).

Оригинална версия

„Добре!“ - каза вещицата. Нямаме маса… да видим. По-добре да го поставим срещу ствола на дърво.

Едмънд грубо се принуди да се изправи на крака, след което джуджето го постави на гърба си срещу дърво и го завърза здраво.

Той наблюдаваше как вещицата сваля горното й наметало. Ръцете на жената бяха голи под него и страшно бели.

Благодарение именно на тяхната белота момчето можеше да ги различи, макар че не можеше да ги види много повече, тъй като в тази долина под тъмните дървета едва ли имаше светлина.

"Пригответе жертвата ", нареди вещицата.

Джуджето разкопча яката на ризата на Едмънд и сгъна ризата на врата. След това хвана момчето за косата и дръпна главата си назад, принуди брадичката си нагоре.

След това Едмънд чул странен шум: бум, бум, бум. За миг не му хрумна какво може да е, но после разбра. Това беше звукът на заточване на нож.

Версия с антоними

"Лошо!", Каза вещицата. Нямаме маса… да видим. Ще бъде по-лошо, ако го поставим срещу ствола на дърво.

Едмънд беше поканен да седне нежно и след това великанът го постави на гърба си срещу дърво и слабо го развърза.

Той наблюдаваше как вещицата слага долния си наметал. Ръцете на жената бяха надвесени над него и бяха приятно черни.

Благодарение именно на чернотата им, момчето можеше да ги различи, макар че не можеше да ги види малко по-малко, тъй като в тази долина над прозрачните дървета едва ли имаше мрак.

„Пригответе жертвата “, нареди вещицата.

Гигантът закопча яката на ризата на Едмънд и разгъна ризата напред до врата. След това пусна момчето за косата и протегна глава напред, принуждавайки го да спусне брадичката.

Преди това Едмънд чу познат шум: крях, кьош, кьош. За миг не му хрумна какво може да е, но после разбра. Това беше звукът на заточване на нож.

Препратки

1. Джоунс, S.; Мърфи, ML; Paradis, C. и Willners, C. (2012). Антоними на английски, конструкции, конструкции и каноничност. Cambridge: Cambridge University Press.
2. Nordquist, R. (2017, 27 април). Какво е Антонимия? Взета от thinkco.com.
3. Мърфи, Л. (2003). Семантични отношения и лексикон. Cambridge: Cambridge University Press.
4. Доминик, Й. (2015). От привлекателни жени и непривлекателни мъже. Езиково изследване на съвършената антонимия в двусловни фрази. Мюнхен: GRIN Verlag.
5. Гарсия-Мачо, МЛ; García-Page Sánchez, M. Gómez Manzano, P. и Cuesta Martínez, P. (2017). Основни познания по испански език. Мадрид: Редакционен университет Рамон Арес.
6. Rodríguez Guzmán, JP (2005). Графична граматика към режима на джампедрино. Барселона: Карена издания.
7. Фромкин, V.; Rodman, R. и Hyam, N. (2013). Въведение в езика. Boston: Cengage Learning.