ЗНАМЕ НА ИНДИЯ: ИСТОРИЯ И ЗНАЧЕНИЕ - КУЛТУРЕН РЕЧНИК - 2025

На знамето на Индия е национален символ, който представлява тази република от Азия, тъй като нейната независимост. Той е съставен от три хоризонтални ивици с еднакъв размер. Горната част е шафран оранжева, средната е бяла, а долната - зелена. В центъра на символа е синьо колело с 24 точки, наречено ашока чакра. Знамето е известно като Tiraṅgā, което на хинди означава трикольор.

Колониалният период на Обединеното кралство в Индия беше основният прецедент, на който бяха хвърчени знамена на обединена Индия. Индийското знаме обаче произхожда от движението за независимост, което започва да се оформя в началото на 20-ти век. Знамето е проектирано от Пингали Венкая.

Знаме на Индия. (Потребител: SKopp, чрез Wikimedia Commons).

Настоящият символ е единственият, който е в сила от времето на Доминиона на Индия през 1947 г. и две години по-късно със създаването на републиката. Има различни значения, но шафранът първоначално се свързва с жертва и смелост.

Бялото представлява мир и истина, докато зеленото прави същото, но с рицарство и вяра. Конфекцията му може да се извърши само с плат кади.

История на знамето

Историята на Индия е хилядолетна и нейните знамена присъстват от векове, представяйки различните щати, окупирали района на Индийския субконтинент. В продължение на хиляди години различни династии и монархически системи разполагат със знамена и знамена, които да ги представляват.

Раждането на първите щати в Индийския субконтинент днес е класифицирано под името Махаджанападас, които са били съставени като шестнадесет монархии и републики в средата на първото хилядолетие пр.н.е.

Много по-късно, между 200 г. пр. Н. Е. И 200 г. сл. Хр., В района са създадени три тамилски династии, наречени Чера, Чола и Пандия. Знамето на династията Чола се състоеше от червено знаме с фигурата на жълт тигър.

Знаме на династията Чола. (Ватасура, от Wikimedia Commons).

Вместо това, тази от династията Пандия се състоеше от жълто знаме. В него бяха поставени силуетите на две риби.

Знаме на династията Пандия. (Jayarathina, от Wikimedia Commons).

Султанат на делхи

Политическите промени в Индийския субконтинент продължиха да минават през следващото хилядолетие и заедно с тях знамената се промениха значително. Към 10 век номадските ислямски кланове навлизат в Индия и завладяват територията.

Това приключи с основаването на Делхийския султанат през 1206 г., който в крайна сметка окупира по-голямата част от субконтинента. Този режим остана отворен към индуистките религии, запазвайки своето влияние.

Знамето на султаната включваше зеления цвят, традиционен за исляма, в целия плат. Над зелената се намеси вертикална черна ивица.

Знаме на Султаната на Делхи. (История на Персия, от Wikimedia Commons).

Моголска империя

От 16 век ислямската власт е под обсада в Индия. Макар и с персийско влияние, през 1526 г. е създадена Моголската империя, която налага нови правителствени практики, установявайки божествена лоялност около фигурата на императора. Тази империя остана силна на власт, накрая изправена пред Британската империя.

Не се знае със сигурност какво конкретно е било знамето на Моголската империя. Това състояние имаше няколко павилиона, които поддържаха цвета зелен. Освен това в тях беше включен любимият им символ, който беше лъвът и слънцето. Други знамена обаче могат просто да показват жълт полумесец на зелен фон.

Възможно знаме на империята Могол. (Оранжев вторник, от Wikimedia Commons).

Британският Радж

От 18-ти век различни европейски търговски компании започват да се заселват по бреговете на Индия. Една от тези, които ръководеха тези процеси, беше британската компания в Източна Индия, която бързо разшири доминирането си в други бизнес сектори. Първо, те придобиват контрол над Бенгал и до 1820 г. успяват да контролират по-голямата част от Индия.

През 1858 г. британската корона идва да има пряк контрол над Индия с основаването на британския Радж. Точно по това време възникна необходимостта от отличителен символ за колонията, което доведе до формирането на звездата на Индия, одобрена от кралица Виктория.

Франция и Португалия запазиха някои крайбрежни градове като колонии, но британците бяха голямата сила, която окупира Индия до нейната независимост през 1947 г.

Звезда на Индия

Британският Радж, колониално образувание на Британската империя на Индийския субконтинент, дълго време не поддържа конкретен официален флаг.

Първо, губернаторите използваха знамето на британската компания в Източна Индия, което се състоеше от Union Jack в кантона, придружено от поредица от червени и бели хоризонтални ивици.

Знаме на британската компания в Източна Индия (1801-1858 г.). (Не е предоставен машинно четим автор. Предполага се, че Yaddah (въз основа на претенции за авторски права)., Чрез Wikimedia Commons)

Британският колониализъм нямаше нито един флаг, а няколко символа, които бяха адаптирани към различни ситуации. С течение на времето се създава собствен символ, който се състои от Ордена на звездата на Индия.

Това беше съставено от сребърна петолъчна звезда, рамкирана в синя панделка с мотото Heaven's light our light (Светлината на небето, нашият водач). Около него серия златни вълнообразни линии оформяха символа. Това се използва в синьо знаме във военноморски и военни кораби.

Червеното фоново знаме с Union Jack в кантона и звездата на Индия от дясната страна беше използвано за представяне на Индия в международен план. Юнион Джак обаче остана като официален флаг и беше понижен след независимостта на страната.

Знаме на британския Радж за международна употреба. (1880-1947). (Barryob, чрез Wikimedia Commons).

Други европейски колониални знамена

Освен Обединеното кралство, в региона присъстват поне още четири европейски държави с колониални селища. Един от първите контакти, които Индия имаше с Европа, идва от португалците, които, ръководени от Васко да Гама, изследват региона през 1498 г., откривайки нов път за достигане до Азия.

Оттогава португалците завладяват Гоа, колониален град, изживял своя максимален блясък през 16 век. Въпреки че Португалската империя губи по-голямата част от своите колониални крайбрежни анклави през 17 век, тя съхранява Гоа, Даман и Диу до 1961 г., когато независима Индия ги анексира.

Символи на Португалска Индия

Тази колония в последните си години имаше щит с кормило и кула като отличителни символи. Въпреки че той никога не е бил одобрен, се предлага също да се добави този щит към португалски флаг като символ на колонията.

Предлагано знаме на Португалска Индия. (Томи, чрез Wikimedia Commons).

Холандска колонизация

Холандия, от своя страна, започва да изследва и колонизира крайбрежието през 17-ти век, сблъсквайки се с Португалия за контрол на различни колонии. Използваното знаме е на Холандската Източноиндийска компания, но нейното колониално управление не може да се разпростира след 19 век.

Знаме на компанията Холандия Източна Индия. (Химасарам, от Wikimedia Commons).

Френска Индия

Франция също идва в Индия през 17 век, както и британците. От 1668 г. официално е основана Френска Индия. Тези владения имат най-голямо разширение през 18-ти век, където се разширяват в голяма част от района близо до източното крайбрежие.

До 19 век са останали само градовете Пондичери, Карикал, Махе, Янаон и Чанднегор, като последният е единственият без достъп до морето.

През 1954 г. всички колонии са прехвърлени в Индия, като са ратифицирани през 1962 г. След Френската революция, използваното знаме е френският трикольор.

Знаме на Франция. (Par Deutsch: Diese Grafik wurde von SKopp erstellt.English: Тази графика е изготвена от SKopp.Español: Този файл е направен от потребител SKopp.Suomi: Tämän grafiikan on piirtänyt SKopp.Filipino: Ginuhit ni SKopp and grapikong ito.Portugu: Porto Тази графика беше разопакована с помощта на SKopp.Slovenčina: Tento obrázok bol vytvorený redaktorom SKopp.Tagalog: Ginuhit ni SKopp angle grapikong ito., Via Wikimedia Commons).

Формиране на знамето на Индия

Британската колониална администрация налага режим, който, въпреки че надарява региона с различна инфраструктура, се характеризира с това, че позволява появата на тежки глади през втората половина на 19 век. Част от територията е била контролирана от княжески щати, с местни монарси, но подчинени на британската корона.

Индийското единство в колония породи национализъм в целия регион. След време се появи Swaraj, което беше философията на самоуправлението в Индия. Първият момент на бума на независимостта, който беше преведен в създаването на нов флаг, беше Първият дял на Бенгалия.

Калкута знамена

През 1905 г. там е направено Първото разделение на Бенгал. На изток британецът Радж раздели Бенгал на две, отделяйки предимно мюсюлманите от индуистките райони. Индийският национализъм беше обединен и групиран около това решение и с него възникнаха първите знамена.

Трикольорът възникна със знамето на Калкута, проектирано от Сахиндра Прасад Босе и Хемчандра Канунго. Първият подход включваше три ивици от зелен, жълт и червен цвят.

В зеленото бяха включени осем цветя лотос, представляващи индийските провинции. Червената включваше полумесец, от исляма и слънце. В центъра, в жълтия, бе добавен изразът Ванда матарам (аз те хваля, майко) на санскрит.

Знаме на Калкута. (1906). (SodacanThis W3C-неуточнено векторно изображение е създадено с Inkscape., От Wikimedia Commons).

Различни варианти на този флаг продължиха да се появяват скоро след това. През 1907 г. лидерът на независимостта Бхикайджи Кама издигна знамето на индийската независимост на конференцията на Социалистическия интернационал в Щутгарт, Германия.

Това промени цветовете на знамето на оранжево, жълто и зелено. От своя страна оранжевата ивица включваше седем звезди, представящи Седемте мъдреца.

Знаме на независимостта на Индия. (1907). (SodacanThis W3C-неуточнено векторно изображение е създадено с Inkscape., От Wikimedia Commons).

Предложение от Ани Бесант и Бал Гангадхар Тилак

Предложенията за знамената продължиха с времето. Въпреки това, като предишните, те не се радваха на популярност. През 1916 г. лидерът Пингали Венкая представи 16 различни дизайна на знаме за колонията, но нито един не е приветстван нито от британското правителство, нито от движенията за независимост.

Преди това възникна индийското движение за домашно управление или лига на самоуправление на цяла Индия. Британската писателка Ани Бесант и индийският активист за независимост Бал Гангадхар Тилак бяха нейни промоутъри.

Това може да се счита за движение за независимост, което насърчава самоуправлението в Индия. Продължителността му е между 1916 и 1918 г., а сред предложенията й беше и знаме.

Знамето на Движението за домашна роля държеше Union Jack в кантона. Останалите бяха разделени на червени и зелени хоризонтални ивици, представляващи съответно индуизма и исляма.

В допълнение, тя показа съзвездието на голямата мечка, считана за свещена, и полумесец, придружен от седемконечна звезда, представляваща исляма.

Знаме на Лигата за самоуправление на Индия. (1916-1918). (Mysid, чрез Wikimedia Commons).

Този флаг получи първата забрана от британските власти. Използването му беше преследвано по време на прилагането му.

Трикольорното предложение на Ганди (1921 г.)

Движението за независимост на Индия започна да оглавява лидерите си. Един от неговите директори Махатма Ганди повдигна необходимостта Индия да има знаме. Символът, избран за Ghandi, беше чархата или традиционното въртящо се колело в Индия.

Отначало беше предложено знамето да бъде зелено и червено, представляващо исляма и индуизма. Знамето не успя да бъде представено на Индийския национален конгрес, за което по-късно беше модифицирано, когато Ганди разбра, че не са включени всички религии. Поради тази причина в средата беше включена бяла ивица. Силует на чархата бе наложен на трите ивици.

Интерпретацията на знамето получава модификация през 1929 г., тъй като значението му става секуларизирано. Червеното представляваше жертвите на индийския народ, бялото за чистота, докато зеленото се идентифицира с надежда.

Флаг, предложен от Махатма Ганди. (1921). (Никола (Нихалп), чрез Wikimedia Commons).

Възход на знамето на Сварадж

Нов дизайн влезе в сбиването. Лидерът за независимост Пингали Венкая проектира онова, което беше известно като знамето на Сварадж. Това за пръв път беше повдигнато на конгресен конгрес в Нагпур през 1923 г. Ситуацията доведе до сблъсък с полицията, довел до повече от сто ареста. Това доведе до знамето да продължи да се използва в демонстрацията.

Няколко дни по-късно секретарят на Конгресния комитет на Нагпур Джамналал Баджай промотира движението „Флаг Сатяграха“, което упражнява гражданско неподчинение, като призовава гражданите да носят знамето на Сварадж.

Комитетът на Конгреса на цяла Индия се присъедини към инициативата на протеста. Това генерира популярни знания за символа, които станаха съществени в движението за независимост, към което се присъединиха жени и дори мюсюлмани.

Знамето на Сварадж стана популярно и използването му беше свързано с независимостта на Индия, така че се изправи пред значителни репресии от страна на британското правителство.

Индийският национален конгрес, основната партия за независимост, прие знамето на Сварадж за свое собствено през 1931 г. Използването му беше официално по време на Временното правителство на Свободна Индия, създадено от Япония през Втората световна война в окупираните сектори на страната.

Дизайн на флаг на Swaraj

Съставът на този символ за независимост също беше съставен от трикольор. Разликата беше в техните цветове, тъй като беше съставена от оранжево, бяло и зелено. В центъра на бялата ивица беше включено въртящото колело.

Флаг Сварай, от 1931 г. знаме на Индийския национален конгрес. (Никола (Нихалп), чрез Wikimedia Commons).

Индийска независимост

Политическата ситуация в Индия се промени коренно след Втората световна война, която най-накрая стигна през 1946 г. до решението на британското трудово правителство да прекрати колониалното управление в Индия. Това обаче не се случи в единично състояние.

Напрежението между мюсюлманите и индусите на територията на британския Радж се увеличи. Мюсюлманската лига започна да изисква собствена ислямска държава и след Деня на директните действия имаше клане между групи от двете религии, които оставиха 4000 мъртви.

През 1947 г. британското правителство извърши Втория дял на Индия, противно на волята на Индийския национален конгрес. След това са формирани две независими държави: Съюзът на Индия и Доминионът на Пакистан.

Разделението генерира важни миграции на мюсюлмани, индуисти и сикхи в новите страни, в допълнение към създаването на важни гранични конфликти и напрегнатите отношения между двете нации.

Избор и одобрение на знамето

Малко преди утвърждаването на независимостта на Индия беше учредено Учредителното събрание. Една от неговите комисии беше създадена за установяване на ново знаме.

Неговата присъда беше да препоръча приемането на вече използвания от Индийския национален конгрес. Това обаче претърпя промяна, тъй като въртящото се колело със своята предавка беше заменено само от ashoka chakrá. Това даде симетрия на символа.

Предложеното трицветно знаме в шафран, бяло и зелено цветове с ашока чакра в синьо в центъра е одобрено единодушно през юли 1947 г. Оттогава знамето е изработено от кади коприна и памук. Символът остава в сила от тази дата, без да бъде променян след създаването на Република Индия през 1950 година.

Значение на знамето

От създаването си флагът на Индия има различни интерпретации по отношение на неговото значение. Първоначално знамето на Ghandian беше бяло, зелено и червено, а цветовете му имаха религиозни мотиви.

Това беше мотивирано от факта, че зеленото се идентифицира с исляма, червеното с индуизма и бялото с другите религии. Обаче смисълът е по-късно секуларизиран.

По-късно се появи знамето на Сварай, като шафран, бяло и зелено като основни цветове. По времето на независимостта чархата просто е заменена от чакрата Ашока, която е въртящото колело на машината. Ашока чакра е визуалното представяне на колелото на дхарма, което представлява закона и учението.

Значения на Sarvepalli Radhakrishnan

Според бившия вицепрезидент (1952-1962) и по-късно президент на Индия (1962-1967) Сарвепали Радхакришнан, шафранът е представител на оставката, която лидерите трябва да трябва да посветят на публична служба.

Бялото би било представителният цвят на водеща светлина по пътя на истината, докато зеленото е свързано с растителността, с произхода на живота.

Освен това, за Радхакришнан чакрата на ашока се идентифицира с истината и добродетел като принцип. Бидейки колело, символът е свързан с движението, защото, по думите му, Индия трябва да се движи напред, а колелото е динамиката на постоянната промяна.

Прибавен към значението на Радхакришман, все по-разпространено е, че шафранът се свързва със смелостта и саможертвата на индианците. Целта, напротив, е мира и истината на страната. И накрая, зеленото би било вярата и уважението или рицарството, докато колелото ще бъде представител на справедливостта.

Изисквания за изработка и изграждане на знамето

Индийското знаме трябва да бъде направено от кади памук или памучен плат. От времето на независимостта в Индия са разработени обширни разпоредби относно спецификациите и измерванията на знамето. Изработката на знамето се извършва в съответствие с разпоредбите на Бюрото на индийските стандарти (BIS).

Тези правила включват елементи, различни от точността на цветовете, размера, яркостта, нишките и шнура, изработени от коноп. Всяко знаме, което не следва тези инструкции, не може да представлява страната и дори може да носи законови санкции.

Khadi

Кади е главният герой в изграждането на индийското знаме. За да го направите, имате нужда от памук, вълна и коприна. Тази тъкан е разделена на два вида, тъй като оръдието на кади е тази, използвана на самия флаг, докато патицата кади е бежова тъкан, която се използва в областта на флагштока.

Кади-патицата е именно една от най-редките материи и само около двадесет тъкачи в Индия знаят как да го направят професионално.

Изработката на знамето е централизирана. В цялата страна има само четири центъра, лицензирани да правят кади на знамето. Въпреки това, Karnataka Khadi Gramodyoga Samyukta Sangha е единствената фабрика за производство и доставка на знамена в Индия.

Всички знамена подлежат на преглед от БИС. Тази институция първо проверява материалите, а по-късно знамето с цветовете и чакрата ашока. Продажбата на павилионите става само след одобрението и пълната проверка на този орган.

Препратки

1. Бюро по индийски стандарти. (1970). Спецификация на националния флаг на Индия. (Памук Хади). Ню Делхи, Индия. Възстановено от law.resource.org.
2. Експресно уеб бюро. (2 август 2018 г.). Кой беше Пингали Венкая? Индийският експрес. Възстановена от indianexpress.com.
3. Менън, Р. (13 юни 2001 г.). Моето знаме, моята страна. Rediff. Възстановена от rediff.com.
4. Национален портал на Индия. Правителство на Индия. (SF). История на индийския трикольор. Национален портал на Индия. Възстановени от india.gov.in.
5. Revel, J. и Virmani, A. (2008). Национален флаг за Индия: ритуали, национализъм и политика на настроението. Ню Делхи, Индия: Постоянен черен.
6. Smith, W. (2018). Знаме на Индия. Encyclopædia Britannica, вкл. Възстановени от britannica.com.
7. Srivastawa, V. (7 август 2017 г.). Ден на независимостта Специален: Как индийският национален флаг „Тиранга“ стигна до днешния си дизайн. Индия. Възстановено от india.com.
8. Thapar, R. (1990). История на Индия. Пингвин Великобритания.
9. Вирмани, А. (1999). Национални символи под колониално господство: Национализацията на индийското знаме, март-август 1923 г. Минало и настояще, (164), 169-197. Възстановено от jstor.org.