БУФАРА: ЗНАЧЕНИЕ, ПРОИЗХОД, ПРИМЕРИ ЗА УПОТРЕБА - ЛИТЕРАТУРА

Bufarra е аржентинска и уругвайска идиома, чиито значения като че ли варират в зависимост от употребата, която се дава на думата. В момента тя се счита за една от най-използваните думи в общата реч, особено в околностите на Рио де ла Плата.

Заслужава да се спомене, че някои специалисти посочват, че „буфара” е част от изразите лунфарда, тъй като е разновидност на „буджарра” и „буджарон”, италиански термини, които са били включени в разговорния език с течение на времето.

Въпреки различните значения, се разбира, че "бръмченето" действа като унизително квалификационно отношение към онези, които изпитват сексуално влечение към хора от същия пол. В други случаи се използва и за квалификация на педофили, лесбийки и тези, които практикуват содомия.

Въпреки че думата се радва на популярна употреба и разпознаване, тя няма точно определение в официален речник.

значение

С оглед на множеството значения на термина, могат да бъдат споменати някои дефиниции:

-Открит и съвместен речник: "Човек, който има хомосексуални отношения, но става мъж."

- Отворен и съвместен речник: „Лице, което интерпретира всичко с двойно значение. Монотематичните хора също се наричат по този начин ”.

-What-means.com: „Активен педофил. Тя се отнася до привличането на хора от един и същи пол “.

-AsíHablamos.com: „Лице, което има сексуални желания към непълнолетни“.

-WordReference: "Fagot". "Човек на зряла възраст, който обича да прониква в по-млади мъже."

Според горните определения думата, най-общо казано, се използва като обида към хомосексуалистите. Останалите значения обаче се разглеждат и при обща употреба.

Някои синоними, считани за още по-популярни, са: „троло“, „яж палав“, „фен на голия кит“, „удар“.

произход

Според специалисти се смята, че „буфара“ е дума, произлизаща от „буджара“, израз, широко използван в Испания и който също се използва като обида към хомосексуалистите.

Благодарение на изминалото време той се трансформира, докато не намери текущата версия. Заедно с него се появи и друг добре известен вариант: „буфон“, също разглеждан като синоним.

Ето защо си струва да се спомене влиянието на европейските идиоми, които бяха потопени в аржентинска и уругвайска реч, които позволиха формирането на лунфрид изрази.

Свързани термини

С оглед на гореизложеното, поредица от свързани думи са изложени в това отношение.

Bujarra

Използва се в Испания и Венецуела, което се счита за оригиналната версия на "буфара".

шут

Етимологията му идва от „bujarrón“ и се отнася до мъже, които имат активна позиция в хомосексуални отношения.

В по-широко понятие изглежда също се квалифицират тези индивиди, че въпреки че имат това сексуално предпочитание, правят всичко възможно да го скрият. В определени случаи се използва като своеобразен синоним на „жужене“.

Bujarrón

Значението е същото като предишните думи, но в този конкретен случай някои потребители на интернет посочват, че произходът на него идва от обидите и позорните квалификации, които са били отправени към хомосексуалистите в Източна Европа, особено в България по време на Средна възраст.

Друга версия на историята - разработена в същия исторически контекст - казва, че католическата църква използва критиката към българите за приемане и приютяване на така наречените „еретици“, които избягаха от преследването за това, че не се обръщат към религия.

Следователно те разчитаха на твърдения, свързани с хомосексуалността и содомията, тъй като ако бяха заловени, войниците имаха силата да измъчват и убиват по най-жестоките начини.

От друга страна може да се каже, че според Кралската испанска академия „bujarrón“ идва от българското „bugerum“, въпреки че изглежда, че е по-добре свързано с италианските изрази „buzzarone“ и „buggiarone“, които в превод означават „активен содомит“.

В Испания думата първоначално е била известна като „buharrón“, която по-късно започва да се произнася като „buarrón“. След това тя се промени на „мръсна“ и накрая беше „мръсна“, дума, използвана за описване на нещо, което предизвиква отвращение и / или отблъскване, както и по-възрастни мъже, които търсят млади момчета да правят секс.

Други условия

Изчислено е, че настоящият термин съответства на произведение на вариацията на изразите лунфардо, които станаха характерни за речта на Рио де ла Плата. Ето защо някои си струва да се споменат:

"Bufa"

Един вид свиване на "шал" или "шал" се отнася до мъжа, който обича да прави секс с хора от същия пол. В определени случаи той признава изнасилване или злоупотреба.

"Cafisho"

На лицето се казва кой живее или кой прави пари чрез проституцията на жени. Тогава той може да бъде считан за „сводник“, „сводник“ или „руфанец“.

Говори се, че идва от английската дума "stockfish", която се отнася до пратките риба, пристигнали на пристанището. По същия начин е възможно тази дума да се отнася за пристигането на "товари" от жени от най-бедните райони на Европа.

"Guacho"

Според коренното наречие това е много сериозна обида, която беше испанизирана до версията, която е известна в момента. По едно време през 19-ти век той е бил смятан за синоним на „кучи син“.

Значението обаче се промени драстично, тъй като сега се разбира като вид комплимент или признание на някого хубаво и / или приятно.

"Sarpar"

Той се отнася до действието на измамата, причинявайки щети, досади или превишаващи лимит.

"Yira"

Произхожда от италианския "жироскоп", чиято конотация се отнася до проститутки, които обикалят улиците в търсене на "клиенти". Освен това се отнася до жени, които търсят мъже за полов акт.

Примери за употреба

Някои примери, в които се използва този термин са:

- "Хуан е невероятен буфан."

- "Това е стар буйник."

- "Ти си буфан."

- „Добре тръгвам. Да видим дали мислят, че съм половин буфан ”.

- „Хуан е първокласен буфан, прецака всички травестити в района. Той не остави никого със здрава опашка ”.

- "Ако изляза с това на улицата, ще изглеждам като голям буфан".

- "Чачо е буфан, хвана много тролове."

Препратки

Приложение: Речник на лунфардо. (SF). В Уикиречник. Получено: 5 юли 2018 г. В Уикиречника на es.wiktionary.org.
Bufarra. (SF). В AsíHablamos.com. Получено: 5 юли 2018 г. В AsíHablamos de asihablamos.com.
Bufarra. (SF). В Отворен и съвместен речник. Получено: 5 юли 2018 г. В Отворен и съвместен речник на sensede.org.
Bufarra. (SF). В What-means.com. Получено: 5 юли 2018 г. В What-означава от que-significa.com.
Bufarra. (SF). В WordReference. Получено: 5 юли 2018 г. В WordReference на forum.wordreference.com.
Палячо. (SF). В AsíHablamos.com. Получено: 5 юли 2018 г. В AsíHablamos.com на asihablamos.com.
Палячо. (SF). В аржентински речник. Получено: 5 юли 2018 г. В Аржентински речник на Dictionaryargentino.com.
Палячо. (SF). В Определения-de.com. Получено: 5 юли 2018 г. В Definiciones-de.com от definitions-de.com.
Палячо. (SF). В Уикиречник. Получено: 5 юли 2018 г. В Уикиречник на wiktionary.org.
Bujarra / bujarrón. (SF). В WordReference. Получено: 5 юли 2018 г. В WordReference на forum.wordreference.com.
Bujarrón. (SF). В етимологиите на Чили. Получено: 5 юли 2018 г. В Етимологиите на Чили от etimologias.dechile.net.

БУФАРА: ЗНАЧЕНИЕ, ПРОИЗХОД, ПРИМЕРИ ЗА УПОТРЕБА - ЛИТЕРАТУРА - 2025