ДИЕРЕЗА: ХАРАКТЕРИСТИКИ И ПРИМЕРИ - ЛИТЕРАТУРА - 2025

В Umlaut е правописна знак, който се поставя над гласна да покаже, че той трябва да се произнесе. Той е обозначен с две точки (¨), разположени хоризонтално една до друга, и е известен също като крем или кремила.

Според Кралската испанска академия (RAE), умлаутът е разположен в някои думи над буквата "u", когато е между "g" и гласните "e", "i", за да му даде стойност фонетично.

Диереза, примери. Източник: lifeder.com.

ПРИМЕРИ Умлаут са цига ü ENA или ling ü ística. Както се вижда, гласната „u“ не остава незабелязана по отношение на произношението си. От друга страна, когато умлаутът не е поставен, е показателно, че "u" не трябва да се произнася, защото е част от диграфа, съставен от буквите "gu".

Характеристики на умлаута

Умлаутът се характеризира със следните аспекти:

- Умлаутът се идентифицира по ортографски знак. Тоест, той се използва като графична табела, за да придаде на текста правилното значение.

- Този ортографски знак е представен от две точки, които са поставени една до друга хоризонтално. Графично се пише по следния начин: (¨).

- По принцип умлаутът се използва в испанския език на гласната „u“, когато е предшествана от съгласната „g“ и последвана от гласните „e“ или „i“.

- Умлаутът също се нарича кремила или крем.

- Умлаутът също е част от езици, различни от испански, като: френски, португалски и гръцки. Използването му ще зависи от установените правила за граматиката. Например, на френски език умлаутите се поставят върху втората гласна, присъединена към друга, за да покаже, че произношението му е независимо, тоест отделно.

За какво е?

Умлатът като ортографски знак служи за придаване на стойност на произношението на буквата „u“ в рамките на дума на испански. Поставянето му показва, че гласната е независима от фонетичната форма или от диграфа “gu”.

Има някои думи, съставени от "Gue" или "gui", които не изискват поставяне на умлаута, тъй като "u" не се произнася.

Някои думи на испански, които нямат умлаут, са: китара, война, воин, guiñapo, guindar, някой, stinger или гирлянд.

Умлатът в поезията

От друга страна, умалът се използва в поезията като форма на метър. В този случай се използва за образуване на хиатус в думи, които имат дифтон, по този начин мярката на стиховете се настройва и ритъмът варира. Пример: r ü отиде, в този смисъл произношението ще бъде: ru-i-do.

Примери

„Сонет XVI“ от Гарсиласо де ла Вега

„… Не опасни схватки

нито това ожесточено r ü вървеше срещу факта

от него, който е направен за Юпитер

от изкуствените ръце на Вулкан… ”.

Ode I, Пенсионен живот

„Този, от който светският r ü си отиде…“.

Валядолид, от сълзи сте долина

„Колкото повече ден от j ü icio е…“.

Еклог II

„Сладкото мърморене deste r ü изчезна

придвижването на дърветата към вятъра

s ü птичен шепот

с кротък r ü изчезнал

на течаща и чиста вода… ”.

Примери за умулати

От „А“

Aragüeñas, Aragüeña, Aragüeños, срамувам се, разберете, разберете, разберете, нека да разберем, разберете, разберете, разберете. Aconcagüino, adagüe, agüe, agüé, agüen. Agüitarse, спори, срам, умиротворение, древност, deaden, неяснота, поличба, воднист, agüista.

Agüera, agüeran, agüeras, agüeres, agüeren, agüeros, agüío, agüista. Agüite, agüizote, alengüe, alengüé, alengüéis, alegüemos, alengüen, alengües. Неясноти, стари, стари, стари, успокоявам, успокоявам, успокоявам, успокоявам. Апел, apirgüinarse, aragüeño, aragüirá, argüe, argüendera, argüendero, argüí.

Argüía, argüid, argüidor, argüís, argüitivo, attest, attest, attest. Свидетел, свидетел, свидетел, срам, срам, срам, срам, срам.

От "B"

Двуезична, двуезична, двуезична, двуезична.

От „C“

Camagüe, camagüeyano, camagüira, cangüeso, cangüesos, chagüite, changüi, chigüil, chiquigüite, chirigüe, колянови валове, щъркели, cigüeñato, щъркел. Cigüeños, cigüeñuela, cigüeñuelas, cigüete, colchagüino, coligüe, cologüina, comayagüense. Corregüela, curamagüey, примирие, съседни. Колянов вал, cigüeña, chigüín, съседство.

От „D“

Клане, клане, клане, клане, клане, клане. Изцеждане, източване, източване, източване, източване, източване, източване, източване. Нека слизаме от куката, отпадаме, отпадаме, безсрамна, безсрамна, източване, клане.

От „Е“

Колебахме, трясках, пъшкам, пъшкам, пишкам, тряскам, тряскам, тряскам, пъчам, пъшкам, пъшкам. Нека да го натискаме, да го натискаме, да го натискаме, да го натискаме, да го натискаме, да го натискаме, да го натискаме, да го натискаме.

Ние ще emigüelare, ще emigüelara, ще emigüelara, empigüelará, empigüelare, ще, emigüelareis. Ние ще empigüelaremos, empigüelaremos, empigüelaren, empigüelaría, empigüelaría, empigüelaríais, empigüelarían, empigüelarían.

Ще го завиете, ще го завиете, ще го завиете, ще го завиете, ще го завиете, да го завием, да го завием, да го завием. Избутайте го, натиснете го, натиснете го, натиснете го, натиснете го, натиснете го, натиснете го, натиснете го.

Избутайте го, натиснете го, натиснете го, натиснете го, натиснете го, включете го, включете го, включете го. Engüere, engüeren, engüeres, engüero, enjagües, етнолингвистичен, безкръвен, екстралингвистичен. Безкръвно, тънко, изплакнете.

От "F"

Fagüeño, fagüeños, fragüéis, fragüemos, fragüen, fragüín, fragües, fragüe.

От „G“

Güipil, güecho, güechos, güegüecho, güeldo, güeldrés, güelfas, güelfa, güelfos. Gargüero, gregüescos, guargüero. Güeña, güeñas, güera, güérmeces, güeros, güey, güila, güillín. Güillines, güilota, güin, güincha, güinche, güines, güira, güiras.

Güirís, güisaro, güisquería, güisqui, güisquil, güito. Güita, güitos, güitas, güeritos, güeritas. Güirila, Güiria, Güigüe, güiro. Güero, güelfo, güimba.

От "H"

Ласкаво, ласкателно, ласкателно, ласкателно, higüela, higüera, higüero, higüeros, higüeyano, ласкателно.

От „Аз“

Igüedo.

От „J“

Jagüel, jagüey, jagüilla, jigüe, jagüeles.

От „L“

Тръстика, тръстика, тръстика, тръстика, тръстика, късо, късо, късо. Къси езици, дълъг език, дълъг език, дълъг език, дълъг език, лингвисти, лингвистика, лингвистика. език, език, езици, езици. Език, език, лингвистика, лингвист, език, език.

От „М“

Mengüe, едноезичен, macagüita, macagüitas, machigüe, magüeta, magüetas, magüeto, magüetos, majagüero. Металингвистичен, металингвистичен, многоезичен, многоезичен. Majagüeros, managüense, manigüero, mayagüezano, намален, намален, намален, намален.

От „N“

Nacarigüe, nacarigües, nagüero, никарагуанци, никарагуанци.

От „P“

Чадър, чадър, стойка за чадър, стойка за чадър, стойка за чадър, просия, просия, просия Pedigüeños, pichagüero, pingüe, pingüedinosa, pingüenidosas, pingüenidoso, pingüenidosos, pingües. Пингвини, каноеисти, каноисти, пиргуин, пиргуини, многоезични, многоезични, психолингвистични.

Психолингвистичен, чадър, кану, многоезичен, каноеист, просия, пингвин, пингвин, стойка за чадър.

От "Q"

Quinquelingüe, quinquelingües.

От „R“

Rancagüino, reargüí, reargüía, reargüiaís, reargüía. Те са пренасочени, пренасочени, задна, задна, задна, задна, задна, задна. Той ще заменя, ще пренарежда, те ще се презареждат, вие ще залагате, аз ще заменяте, ще пренастанявате, ние ще зарязваме, аз бихте мотивирали. Вие бихте мотивирали, ние щяхме да оспорвате, те биха мотивирали, вие щяхте да заменяте, вие щяхте да заменяте, вие бихте пренареждали, вие щяхте да упреквате, за да укорите.

Regüeldo, regüeldos, rigüe, romperzaragüelles.

Под "

Sangüesos, sangüeso, saragüete, saragüetes, scoundrel, scoundrels, scoundrels, социолингвистика. Sangüeño, sangüeños, sangüesa, sangüesa. Социолингвистичен, социолингвистичен, социолингвистичен, качете го, качете го. Скандал, Sigüenza, santigüé.

За Т "

Tegüe, terigüela, terigüelas, tigüilote, tigüilotes, trarigüe, trarigües, триезична, триезична, taragüí.

От „U“

Ungüentarios, мехлем, мехлеми, ungüentaria, ungüentarias, ungüentario.

От „V“

Veragüense, срам, срам, срам, срам.

От "Y"

Yangüés, yegüería, yegüerías, yegüerío, yegüeriza, yegüerizas, yegüerizo, yegüerizos, yegüero, yegüeros, yegüita.

От "Z"

Zagüía, zaragüeyes, opossum, opossums.

Теми на интерес

Думи с умулати.

Препратки

1. Диуреза. (2020). Испания: Речник на испанския език. Възстановени от: dle.rae.es.
2. Диуреза. (2019). Испания: Уикипедия. Възстановено от: es.wikipedia.org.
3. Перес, Дж. И Гардей, А. (2011). Определение за умулати. (N / A): Определение. От. Възстановено от: definicion.de.
4. Coelho, F. (S. f.). Диуреза. (N / A): Речник на съмненията. Възстановено от: dictionarydudas.com.
5. 50 примера на думи с güe и güi (umlauts). (2019). Колумбия: Примери. Възстановено от: example.co.