- Раждане и семейство
- Проучвания
- Професионални първи стъпки
- Журналистически бум
- Обратно в Мексико
- Брак
- Семейна мъка
- Други публикации
- Още две трагедии
- Последните години
- Признания и награди
- стил
- Пиеси
- Детска история
- - Lilus Kikus
- хроника
- роман
- Разкази
- биография
- Други публикации
- Кратко описание на някои от неговите произведения
- Лилус Кикус
- Докато не те видя, Боже мой
- Нощта на Tlatelolco. Препоръки за устна история
- Скъпи Диего, Киела те прегръща
- The fleur de lis
- Кожата на небето
- Влакът минава първи
- Фрази
- Препратки
Елена Понятовска (1932) е писателка и журналистка, родена във Франция, но се установява в Мексико. Тя е един от най-изтъкнатите автори в Латинска Америка благодарение на литературно произведение, признато с отличия като наградата Сервантес, присъдена от испанското Министерство на културата.
Неговото литературно творчество е плодотворно и обхваща различни литературни жанрове като разкази, романи и хроники. Тя се откроява с използването на трезв език и с това, че има елементи на журналистика. Текстовете на Понятовска имат социален, исторически, литературен и журналистически характер.
Елена Понятовска. Източник: Родриго Фернандес, през Wikimedia Commons Най-подходящите заглавия на този писател са La flor de Lis, Lilus Kikus, Кросворди, Нощта на Tlatelolco, Силна е тишина, Hasta no verte, Jesús mio и De noche vienes. Елена Понятовска е призната през цялото си литературно творчество с различни награди и почит.
биография
Раждане и семейство
Елен Елизабет Луиз Амели Паула Долорес Понятовска Амор е родена на 19 май 1932 г. в Париж, Франция, в културно семейство с висок социален статус. Баща му е потомък на полски роялти, а майка му е от мексикански произход.
Първите десет години от детството си той живее в Париж. През 1942 г. той пристига в Мексико заедно с майка си и сестра си София, бягайки от последиците от Втората световна война. Известно време те се отчуждават от баща си, който остава до 1945 г., биейки се в надпреварата.
Проучвания
След като се настани в Мексико, Понятовска се присъедини към училищната система и бързо научи испански език, благодарение в голяма степен на контакта, който имаше с бавачката си Магдалена Кастило. Писателят учи в Уиндзорската школа и Liceo de México. Като алтернатива тя продължи да учи френски и взе уроци по танци и пиано.
През 1947 г. майката на Елена роди Жан, който беше източник на радост за цялото семейство. Две години по-късно Елена заминава за Съединените щати, за да продължи гимназията в манастира на Свещеното сърце в зала „Идън“ във Филаделфия. След това посещава колежа в Манхатънвил в Ню Йорк.
Професионални първи стъпки
В началото на 50-те години на миналия век Елена Панятовска се завръща в страната си. Той реши да не завършва гимназия и предпочете да учи машинопис, за да започне да работи. Отначало работи като двуезичен асистент, докато през 1953 г. не започва журналистика.
Подаръците му за писане и изследвания му позволиха да публикува своите хроники в „Екселсиор“, под името Хелен. Тогава той имаше възможността да публикува ежедневно и в продължение на една година правеше интервюта с велики личности от културния, художествения и литературния свят.
Журналистически бум
Пониатовска започва да има журналистически растеж в средата на 20 век. Тогава тя провежда социална работа, особено фокусирана върху ролята на жените. През 1954 г. той има възможността да издаде първата си книга, която озаглави Lilus Kikus.
Елена Понятовска, 2008. Източник: Pedrobautista, чрез Wikimedia Commons По това време тя започва да пише за вестниците La Jornada и Novedades. Той придоби международен престиж благодарение на своите интервюта и изследователска работа. Заминава за известно време в Рим, за да работи по различни публикации. Докато беше в италиански земи, се роди най-големият му син Емануил.
Обратно в Мексико
След престоя си в Италия писателят се завръща в Мексико и получава стипендия от Centro Mexicano de Escritores. Той разработи няколко интервюта, едно от които беше с астронома Гилермо Харо. В началото на 60-те работи с антрополога Оскар Люис, от когото научи социология.
Брак
Елена Понятовска се запозна с Гилермо Харо в интервю и по-късно те започнаха романтична връзка. През 1968 г. двойката се омъжва и остава заедно до смъртта на Харо. Те имаха две деца: Фелипе и Паула.
Семейна мъка
Малко след като се ожени за Гилермо Харо, Понятовска претърпя загубата на брат си Жан при автомобилна катастрофа. Тъгата заля семейството, но особено бащата на писателя, който нямаше сили да устои на загубата и почина след малко.
Други публикации
Между 1969 и 1971 г. Елена публикува двете най-признати и важни произведения от кариерата си на писател, както със социално съдържание. Първият е Hasta no verte, Jesús mio, докато вторият е озаглавен La noche de Tlatelolco, което е свързано с убийствата на мексикански студенти през 1968 година.
Още две трагедии
През 1985 г. Мексико претърпя силно земетресение, което нанесе много загуби, като столицата е един от най-засегнатите райони на страната. Писателката се посвети на събирането на данни и свидетелства за трагедията. През 1988 г. той публикува с получената информация труда Нищо, никой, гласовете на тремора. Същата година съпругът й Гилермо Харо почина.
Последните години
Авторът активно се занимава с литературата, културата и дейностите в полза на правата на човека в Мексико. Освен това се е посветил на лекции в университети в Европа и САЩ.
За да поддържа наследството си и да разпространява мексиканската култура, в негова чест е създадена фондация Елена Понятовска. Старостта не е пречка да продължи да пише и някои от най-новите му заглавия са: Продавачът на облаци, Плаче в супа и Само два пъти.
Признания и награди
- Награда Мазатлан за литература през 1971 г., за романа Hasta no verte, Jesús mio.
- Национална награда за журналистика през 1978 г.
- Доктор Хонорис Кауза от Автономния университет в Синалоа през 1979 г.
- Доктор Хонорис Кауза от Автономния университет на щата Мексико през 1980г.
- Награда Мануел Буендия през 1987г.
- Награда Coatlicue през 1990 г., като жена на годината.
- Мазатлан награда за литература през 1992г.
- Награда Juchimán de Plata през 1993г.
- Доктор Хонорис Кауза от New School of Research през 1994 г., Ню Йорк.
- Доктор Хонорис Кауза от Атлантическия университет във Флорида през 1995 г.
- Роман на Алфагуара през 2001 г.
- Доктор Хонорис Кауза от Националния автономен университет в Мексико през 2001 г.
- Доктор Хонорис Кауза от колежа в Манхатънвил през 2001 г., Ню Йорк.
- Национална награда за наука и изкуство през 2002 г.
- Доктор Хонорис Кауза от Автономния университет в Пуебла през 2002 г.
- Награда Мария Мурс Кабот от Колумбийския университет през 2004 г.
- Награда Rómulo Gallegos през 2007 г.
- Международна награда Страхит де Мартин през 2008 г.
- Награда Agustín Delgado през 2009 г.
- Presea Rosario Castellanos през 2010 г.
- Награда Eugenio Galo Espejo Cevallos през 2010 г.
- Доктор Хонорис Кауза от университета в Пуерто Рико през 2010 г.
- Награда за кратка библиотека през 2011 г.
- Международна награда на Алберто Спенсър Швиберт Розалито през 2012 г.
- Награда Сервантес през 2013 г.
- Медал за изобразително изкуство през 2014 г.
- Доктор Хонорис Кауза от Автономния университет в Чиапас през 2014 г.
- Доктор Хонорис Кауза от Университета „Комплутенс“ в Мадрид през 2015 г.
- Доктор Хонорис Кауза от Автономния университет в Сан Луис Потоси през 2016 г.
стил
Литературният стил на Елена Понятовска се характеризираше с използването на добре изработен, ясен и прецизен език. Авторката използва интервюто и изследванията в своите разкази, за да даде повече реалност и достоверност на своите писания. По отношение на социалния въпрос е имал преобладаващ ранг в литературното му творчество.
В конкретния случай на летописите те се откроявали с разнообразието на свидетелствата, което им придавало безпристрастност и контраст. Текстовете му бяха за обществото, живота, жените, ежедневието на мексиканците, литературата и света като цяло. Най-голямото му влияние оказа това, което получи от творбите на писателя Оскар Люис.
Пиеси
Детска история
- Lilus Kikus
Мелес и Телео. Бележки за комедия (1956).
хроника
- Кръстословици (1961).
- Всичко започна в неделя (1963 г.).
- Нощта на Тлателолко. Препоръки за устна история (1971).
- Силна е тишината (1980).
- Нищо, никой. Гласовете на тремора (1988).
- Luz y luna, las lunitas (1994).
- Изгрев в Зокало. 50-те дни, които се сблъскаха с Мексико (2007).
- Раната на Паулина: хроника на бременността на изнасилено момиче (2007).
Елена Понятовска подписва книга за Мариана Ямполски в Museo de Arte Popular през 2012 г. Източник: Алехандро Линарес Гарсия, чрез Wikimedia Commons - Не благодаря. Кварталът Рубен Джарамило и Гюеро Медрано (2009).
роман
- Докато не те видя, мой Исусе (1969).
- Скъпи Диего, Киела те прегръща (1978).
- Молетки и страсти (1987).
- Цветето на Лис (1988).
- Кожата на небето (2001).
- Влакът минава първо (2006 г.).
- Paseo de la Reforma (2009).
- Само два пъти (2015).
Разкази
- През нощта идваш (1979).
- неделя 7 (1982).
- Tlapalería (2003).
- Плаче в супата (2014).
- Летящи листове хартия (2014).
биография
- Габи Бример (1979).
- Тинисима (1992).
- Леонора (2011).
Други публикации
- Последната пуйка (1982).
- О, живот, не ме заслужаваш! (1985).
- Цяло Мексико I-VII (1991-2002).
- Paseo de la Reforma (1996).
- Октавио Паз, думите на дървото (1998).
- Хилядата и една… Раната на Паулина (2000).
- Хуан Сориано. Хилядогодишно дете (2000 г.).
- Седемте кози (2000 г.).
- Мариана Ямполски и бугенвилията (2001).
- Вселената или нищо. Биография на звездата Гилермо Харо (2013).
Кратко описание на някои от неговите произведения
Лилус Кикус
Смята се за първата книга с разкази на писателя, насочена към децата. Ставаше дума за момиче (чието име дава произведението си заглавие), което чрез въображението си изживяваше фантастични преживявания, изпълнени с магия и колорит. Това е една от най-популярните книги в Мексико.
Докато не те видя, Боже мой
Това беше първият роман на Елена Понятовска. Тази работа се роди в резултат на разговорите, които той води от 1964 г. с перачка. Авторът се срещна с Йозефина Боркес, след като чу нейния писък от най-високата част на сграда. Тя свърза автора с преживяванията на по-малко облагодетелствани хора.
Йозефина вдъхнови Елена да оживи главния герой на пиесата: Хезуса Паланкарес. Тази жена беше описана като смела и бореца, свидетел на Мексиканската революция. През живота си е трябвало да работи като домашен работник и на незначителна работа. Произведението имаше социален характер.
Нощта на Tlatelolco. Препоръки за устна история
Това беше хроника, която събираше последователно всяко едно от събитията, случили се в Мексико на 2 октомври 1968 г., при което няколко студенти бяха убити от държавните власти. Poniatowska извърши изследователска работа и събра опитни свидетелства.
Скъпи Диего, Киела те прегръща
В този роман той участва с мексиканския художник Диего Ривера. По същество това са били писма, които художничката Анджелина Белков му изпраща, без да получи никакви отговори. Това беше пиеса за любовта и разбиването на сърцето, разочарованието и изневярата.
The fleur de lis
Това беше роман на Понятовска с автобиографичен характер. Сюжетът беше прост, но описан с експресивен и носталгичен език. Той разказа историята на Мариана, малко момиченце, което трябвало да напусне родната си страна, за да замине за Мексико. Той живееше с майка си и сестра си и с нетърпение очакваше баща си.
Кожата на небето
Този роман, написан от Елена в началото на 21 век, беше един вид почит към покойния й съпруг - астронома Гилермо Харо. В тази работа авторът разкри недостатъците в тази област на изследване в Латинска Америка, използвайки журналистически стил и език на денонсиране и критика.
Влакът минава първи
Това беше свидетелски роман за живота на Деметрио Валехо, мексикански активист и боец, произхождащ от Оахака, който беше най-високият представител на железопътните работници от 1959 г. Въпреки че представя елементи на художествена литература, авторът го направи истински чрез интервютата, които състави.
Фрази
- „Жените са голямото забравено в историята. Книгите са най-добрият начин да им отдадете почит “.
- „Аз съм евангелист след Христос, принадлежа на Мексико и към национален живот, който се пише всеки ден и всеки ден се изтрива, защото листовете хартия във вестник издържат ден“.
- „Ранните любови са онези, които чакат по ъглите на улицата, за да я гледат как минава, а после отиват да мечтаят. Те са любовта, която не се докосва, но е много предизвикана ”.
- "Така е щастието, понякога е голямо, понякога не съществува."
- "Да имаш книга до леглото е да имаш приятел, сигурен съвет и подкрепа".
- "С практиката придобиваме интуицията да знаем кога сме направили нещо добре и тогава го спазваме."
- "Жените могат да говорят по-добре от себе си от много писатели."
- "Животът се превръща в едно лице, което можем да докосваме с устните си."
- „Културата не може да бъде извън етиката“.
- „Изведнъж я гледам и тя си отиде. Поглеждам я отново, нейното отсъствие я определя ”.
Препратки
- Елена Понятовска. (2019). Испания: Уикипедия. Възстановено от: es.wikipedia.org.
- Tamaro, E. (2019). Елена Понятовска. (N / a): Биографии и животи. Възстановени от: biografiasyvidas.com.
- Гаксиола, М. (S. f.). 20 вдъхновяващи цитата от великата Елена Понятовска. Мексико: MX City. Възстановено от: mxcity.mx.
- Елена Понятовска. Биография. (2015). Испания: Институто Сервантес. Възстановени от: cervantes.es.
- Елена Понятовска. (2016 г.). Испания: Кръг на изящните изкуства на Мадрид. Възстановени от: cirlobellaslasartes.com.