HERNANDO DOMÍNGUEZ CAMARGO: БИОГРАФИЯ, СТИЛ, ТВОРБИ - ЛИТЕРАТУРА - 2025

Ернандо Домингес Камарго (1606-1659) е поет и свещеник, принадлежащ към Обществото на Исус и роден в Новото царство на Гранада, което днес е известно като територия на Колумбия. Неговото литературно творчество се открояваше с използването на език, натоварен с риторични елементи, които затрудняваха разбирането.

Домингес Камарго беше повлиян от испанския писател Луис де Гонгора, поради което го нарекоха „испано-американската Гонгора“. Използването на метафори, латинизми и промяната на реда на думите или изразите е често срещано в неговите трудове.

Портрет на Ернандо Домингес Камарго. Източник: media.timetoast.com.

Въпреки че литературното творчество на този поет не беше обширно, то влезе в историята заради своето качество и бароков стил, който с други думи може да се определи като помпозен и богато украсен. Някои от най-забележителните му стихотворения бяха „Страстите Христови“, „Скок над скалата на потока Чило“ и „Героична поема“ на свети Игнатий Лойола.

биография

Раждане и семейство

Ернандо е роден на 7 ноември 1606 г. в Санта Фе де Богота, бивше кралство Гранада, днес Колумбия. Писателят произхожда от културно семейство с испански произход; баща му се казва Ернандо Домингес Гарсия, а майка му отговаря на името на Каталина Камарго Гамбоа.

Проучвания

От образователната подготовка на Домингес се знае, че той е бил инструктиран по строгите норми на йезуитските свещеници. По време на студентския си етап той беше осиротял; поетът губи баща си през 1618 г., а майка му умира през 1621 г. Въпреки това Домингес продължава интелектуалното и духовното си развитие в Обществото на Исус.

Младият свещеник демонстрира в онези години страстта си към литературата и таланта си към поезията. Известно е, че с това той е написал Скок, където пада потокът Чило. След известно време Ернандо Домингес взема решение да напусне Обществото на Исус, точно през 1636г.

Някои свещенически задачи

Това, че Домингес се примири с йезуитите, не означава изоставяне на свещеничеството. Същата година от напускането си от ордена той отговаря за ръководството на църковния събор в Гачет и до 1650 г. извършва същата работа, но в градовете Палпа, Токансипа и Турмеке.

Емблема на компанията на Исус, институция, към която е принадлежал Ернандо Домингес Камарго. Източник: Морански, чрез Wikimedia Commons

Свещеникът се премества през 1657 г. в град Тунджа, за да поеме управлението на църквата в този град. Точно както Домингес посвети живота си на служба на другите и на поезията, така той се приложи и в изучаването и почитането на живота на свети Игнатий Лойола, създател на Обществото на Исус. Именно на този светец той посвети героичната поема.

Домингес прекара последните си години в служба на други и посветен на църковните мисии, които му бяха поверени. Той комбинира дейностите си на свещеник с вкуса си към писмата.

Ернандо умира в Туня през 1659 г. Историците твърдят, че смъртта може да настъпи между 18 февруари и 6 март. Тленните му останки са депозирани в църквата на Санто Доминго.

стил

Литературният стил на Ернандо Домингес Камарго се характеризираше с това, че е бароков. Това означаваше, че в неговите трудове преобладава език, натоварен с реторични елементи като перифраза и хипербатон.

По-изрично поетът използва повече думи, отколкото трябва да обяснява своите идеи и често променя реда на идеите, за да направи текста по-интересен.

От друга страна, метафорите в стиховете му бяха общи и повтарящи се, както и латинските и митологичните думи и преувеличеният език. Всички тези елементи затрудняваха работата му.

Пиеси

Кратко описание на някои от неговите произведения

Героична поема на свети Игнатий от Лойола

Тази творба беше една от най-известните от Домингес Камарго и беше резултат от възхищението, което изпитваше към Игнасио де Лойола. Поетът започва да го пише в младостта си, но към датата на смъртта му тя остава незавършена. През 1666 г. става известно в Испания благодарение на изданието на Антонио Наваро Наварете.

Пиесата се занимава с живота на Лойола, процеса на основаване на Обществото на Исус и различните му мисии. Стихотворението е разработено в девет хиляди шестстотин стиха, които са разпределени в двадесет и четири песни и пет тома. Стиховете бяха написани с кралски октави.

Конформиране на книгите

- Първа книга: тя описва детството и младостта на Игнасио де Лойола. Съставен е от четири песни и 238 кралски октави.

- Втора книга: основната тема беше обръщането или преобразуването на светеца към живот на вярата. Описани са 220 октави и пет песни.

- Трета книга: в тази част на поемата са разказани неговите поклонници и мисии, чрез четири песни и 111 октави. Това беше най-късата книга.

- Четвърта книга: чрез 225 октави и шест песни е описан процесът на формиране на Лойола и нападенията, които той претърпя заради своите убеждения.

- Пета книга: съответства на незавършената част от творбата. Описан е процесът на формиране на Обществото на Исус, той се състои от пет песни и 157 октави.

фрагмент

"Той облече пера с любов, смели за моя късмет, или пира, или слава, които поискат по-късно, или със счупени крила в смъртта, или с крилат копнеж в огъня.

Полускъпа любов: рискът ви предупреждава;

колко зле крила, също сляпа, морето и огънят предлагат вашата писалка

пира, вече пепел, вече пяна!

… мършавата ми писалка ще приюти гъвкава, огнена колесница от своята знаменита история, и в кои пири ще горят от планините, Пепелта ми ще се сблъска с Фаетон.

Твоят огън, Игнасио, зачена гърдите ми, това, полу-Гедеон с крехка стена

(клепач до лъчи, добре, че стесните, след това страхотен карбункул накратко момиче бърза), ще разпространи светлината ви, макар и отменена, всеки гръмоотвод му коства тежък удар,

защото всеки пламък може да бъде засегнат

език към звучния бистър на славата ”.

Препратки

1. Tamaro, E. (2019). Ернандо Домингес Камарго. (N / a): Биографии и животи. Възстановени от: biografiasyvidas.com.
2. Ернандо Домингес Камарго. (2019). Испания: Уикипедия. Възстановено от: es.wikipedia.org.
3. Ернандо Домингес Камарго. (2017). Колумбия: Барекултурна. Възстановено от: encyclopedia.banrepcultural.org.
4. Героично стихотворение на свети Игнатий от Лойола. (2016 г.). Колумбия: Светът. Възстановена от: elmundo.com.
5. Ернандо Домингес Камарго. (С. е.). Испания: Кралска историческа академия. Възстановени от: dbe.rah.es.