- Примери и примери на изречения
- Примери за синереза
- Примери за изречения със синереза
- Синереза в испаноязичната поетика на испанския златен век
- Гарсиласо де ла Вега
- Луис де Гонгора
- Агустин Морето
- Хорхе дьо Монтемайор
- Изречения или стихове със синереза
- Примери за изречения със синереза
- Синереза в съвременната испанопоетична поетика
- Стихове със синереза: синереза в десетия шпинел
- Опитът и синерезата на певците
- Препратки:
В синерезата е езиковото ресурс показател улесняване закрепване на две гласни в един звук в една дума, въпреки че те образуват междина. За да се постигне този ефект, е необходимо човекът, който заявява или рецитира, да намали интензитета на гласа точно в слабата гласна на думата, като по този начин превръща хиатуса в „изкуствен дифтон“.
Syneresis (известен също като synicesis) обикновено се използва в поетичната сфера, за да намали броя на сричките в стихове и по този начин да я приспособи към метър на определени поетични форми. Ясен пример за поетичните форми, които използват този ресурс, е представен от десети, сонети и четворки, особено ако са за музикални цели.
Луис де Гонгора, един от многото испански поети, използвали синереза в стиховете си. Източник: Diego Velázquez, чрез Wikimedia Commons
Друг важен аспект, който трябва да се има предвид, е, че синерезата не изисква специален граматичен знак, който да показва, че присъства във фраза или стих. По-рано обаче някои автори не се възползваха от акцентите, за да посочат, че има синереза. Например, вместо „имаха“, те написаха „хабия“.
Примери и примери на изречения
Има много примери и целта на тях е да потисне хиатус, за да приспособи стиховете към определена метрика.
Примери за синереза
- Средиземноморието: тази дума, ако авторът реши, може да представи синереза в двете срички „нео“, образувайки един-единствен силабичен блок. Обичайно е да се римува с думи като „съвременен“, а на последните да се дава същото приложение.
- Комерия: този завършек е един от най-популярните по отношение на приложението на синереза. По очевидни причини хиатусът, който е потиснат, е в сричките „ría”. Римува се със значителен брой думи като: Мария, ще пее, имаше или ще бъде, да назовем няколко.
Други прости примери биха били: Поет, ти носи, дирижабъл, сега, океан, стана по-лошо, поезия, да назовем няколко.
Примери за изречения със синереза
По-долу са дадени поредица от изречения, в които се прилагат думи, към които може да се приложи синереза.
- Поетът вървеше тихо, приемайки живота си и сегашния си по улицата.
- Самолетът прекара цял ден, летяйки над парижкото небе, надявайки се да кацне, но беше невъзможно.
- Ситуацията се влоши с изминаването на дните, никой не знаеше какво всъщност се случва.
Синереза в испаноязичната поетика на испанския златен век
Синерезисът присъства в испанското литературно творчество от 16-ти и 17-ти век, в пълен растеж на испанската поетика. Обичайно е този ресурс да се види в стиховете на Гарсиласо де ла Вега, Луис де Гонгора и Агустин Морето, сред много други велики. Вижда се и в творбите на малко известни от времето поети.
Необходимо е да се помни, че синерезата се стреми да превърне хиатусите в дифтонги, за да се постигнат идеални показатели в един стих. Прекалено дългите стихове са известни като "хиперметрични" и именно към тях се прилага риторичната фигура, за да се намали размерът им по този начин.
Интересен факт относно използването на синереза през 16-ти и 17-ти век е, че някои автори не са поставили тилда в слабите гласни хиатуси, за да покажат, че ресурсът е приложен там. Например, вместо да напишат „amaría“, те биха написали „amaria“, така че думата не загуби своята интонация, но трябва да се произнася по-меко.
По-долу са дадени редица примери за синереза в стиховете на известни писатели от 16 и 17 век.
Гарсиласо де ла Вега
- „Красиви нимфи, които влязоха в реката…“, (стих от сонета на XI на автора).
Предполагаем портрет на Гарсиласо де ла Вега, испански поет, приложил синереза в стиховете си. Източник: Jacopo Carucci Pontormo, чрез Wikimedia Commons
В този случай синерезата присъства в думата "река", което позволява стихът да премине от dodecasyllable (дванадесет срички) до hendecasyllable (единадесет срички). С това Гарсиласо успя да изпълни предложената метрика за своя сонет.
Луис де Гонгора
- "… поставят върха
и сложих иглата.
Обичах всички тях добре, Имах късмет с всички тях… ”
В този интересен фрагмент от „Сега съм бавно“, написан от Луис де Гонгора през 1588 г., можем да видим отстраняването на акцента в думите „сложих“ и „имах“. Целта на поета беше ясна, да посочи на декларатора да намали интензивността на гласа в тези точки.
Правейки това, Гонгора също гарантира, че тези стихове ще останат седем срички и ще съответстват на измервателя, необходим за неговите строфи.
Важно е да се отбележи, че ако тези стихове са написани по оригинален начин, заслужава да се отбележи, че правилата на кастилската граматика, предложени от Небрия, вече са съществували по това време.
Агустин Морето
- "Аз, Инес, исках…".
Този конкретен случай отговаря на пиеса на Морето, наречена El lindo don Diego. Стихът трябва да е октосилируем, за да се приспособи към метъра на строфите на парчето, но ако се направи изследване от него, може да се види, че е подлежащ на кипяне. „YoI / nés / ha / bí / a / de / se / a / do“, се броят девет звука.
Нека си спомним, че между "о" на "аз" и "аз" на "Инес" се образува синалефа. В този пример могат да се появят две синерези, едната в „имах“, а другата в „желана“. Разбира се, актьорите и деклараторите от времето вече бяха свикнали с подобни събития, така че прилагаха това, което е най-добро за тях.
Хорхе дьо Монтемайор
- "Без росата на сутрешното семе…".
Този фрагмент принадлежи на произведението La Diana, от споменатия автор. Тя трябва да бъде с възможност за хедеказис, за да се впише в правилния показател, но тя е с възможност за доказване. Но при прилагането на логиката на синерезата при "роса" този хиатус се губи и следователно има това, което се нарича "изкуствен дифтон".
Изречения или стихове със синереза
Прилагането на синереза в изречения или стихове е по-често, отколкото си мислите. Всъщност много оратори по различно време го прилагат в речите си, за да коригират показателите в изреченията и по този начин да достигнат до обществото по-добър начин.
Практиката беше нормална и в Древна Гърция. Говорителите на ръста на Перикъл и дори самият Омир го прилагат, за да достигнат по-добре до масите. В Испания често се прилагаше дори от крале, като Алфонсо X ел Сабио е ясен пример за това. Целта във всички случаи беше усъвършенстване на ораторското изкуство.
Примери за изречения със синереза
- "Мъдрият човек трябва добре да предпазва сърцето си от пресечените пътеки."
- "Доведи ми този стол, за да седна известно време"
- "Използвайте знанията си разумно и те ще ви накарат да имате спокоен живот."
Синереза в съвременната испанопоетична поетика
Днес има поетични форми, които са издържали във времето и са се вкоренили в културите на много страни. Ако трябва да говорим за една от най-популярните поетични форми, разбира се, това ще е десетият шпинел, създаден от Висенте Еспинел. Това е строфа от десет реда от второстепенно изкуство (осем срички), които римуват abbaaccddc.
Появата на тази поетична форма, подобно на всички, които използват рима, нямаше друг мотив, освен да улесни излъчването на реч. Ритъмът, даден от измервателния уред, и звучността, осигурена от римата, направиха тези поетични форми безценни ресурси за говорещите.
Очевидно е, че в тези стихове синерезата е приложена в стотици случаи, както и в останалите езикови ресурси, за да се постигне по-голямата им изразителност.
Стихове със синереза: синереза в десетия шпинел
Както беше посочено, синерезата има тенденция да се използва в 10-ия шпинел и тези строфи често се прилагат както от поети, така и от популярни певци. Всъщност има музикални жанрове, чиято основа е 10-ти шпинел. Например на остров Маргарита, щат Нуева Еспарта, Венецуела, има няколко музикални форми, които използват десетата.
Гайдата Маргарита е една от най-популярните музикални форми в този регион, базирана на десетия шпинел. Ето пример за тази поетична форма с прилагането на синереза.
„Много рано денят се къса
с водните чапли, ефирни, гласове на сол, въздушни души, този танц сив от радост.
Душата ми отива по-далеч
съзерцавайки небето, и аз съм доволен от нея,
приятно влюбен,
и е това ходене с нея отстрани
това ме отделя от мъките ”.
В този пример синерезата се доказва в първата четворка на строфата и точно в окончанията на всеки стих: „ден“, „ефир“, „въздух“ и „радост“. Както може да се види, в случай на "ден", "ефир" и "радост" се потиска само хиатус, така че да се дава октрисовият показател. В случай на "въздушна" обаче има двойно изтриване.
Четвъртият стих на строфата има десет срички, но ако се пее чрез омекотяване на акцентите в думата "ефири", тогава е възможно да се вземат осем срички.
Опитът и синерезата на певците
Въпреки че в този пример използването на синереза е преувеличено, по възможност приложението му в популярната песен. Обаче постигането на перфектната интонация на този тип стих изисква гласа и опита на експертни певци.
В Нуева Еспарта има широк списък с добри тонери, сред които между другото са Дженифър Моя, Люсиен Санабрия, Аурелена Кабрера, Мигел Сера и Анхел Марино Рамирес.
Препратки:
- Синереза (метрична). (2019). (Испания): Уикипедия. Възстановено от: wikipedia.com.
- Примери за синереза. (2011 г.). (N / a): Реторика. Възстановени от: rhetoricas.com.
- Синереза (2019). (Куба): Обезпечен. Възстановена от: eured.cu.
- Ucha, F. (2011). Определение за синереза. (N / a). Определение ABC. Възстановено от: definicionabc.com.
- Gallardo Paúls, E. (2012). Метрика. (N / a). peripoietikes. Възстановено от: hypotheses.org.