КАКЪВ Е ПРОИЗХОДЪТ НА КАСТИЛСКИЯ ЕЗИК? - ИСТОРИЯ - 2026

В произхода на кастилския език се провежда с латински, което е език, говорен в Римската империя. Именно вулгарен латински език позволи да се роди този нов език. С падането на Римската империя културната латиница загуби сферата си на влияние.

Латинският език, който се говори от обикновения народ, придоби по-голямо значение. С течение на времето, ораторите започнаха да правят латински латино, което позволяваше раждането на различни езици.

Римска империя в Испания

Един от тези езици на народните езици беше флорентинският - който би породил стандартния италиански - и стария испански, който по-късно ще формира различните варианти на испански, които съществуват днес, включително кастилския.

С арабските нашествия езикът отново мутира, което води до формирането на модалности на романски езици, произлизащи от испански: арагонски, галисийски и кастилски.

Кастилски е възникнал през Средновековието, в графство Кастилия, разположен на юг от Кантабрия, Испания. Той отне аспекти на латински, арабски, баски и германски езици на вестготите. По-късно тя се разширява в останалата част на кралството и достига Америка благодарение на завоеванието.

Падането на Римската империя

Кастилският език възниква след падането на Римската империя. Влиянието на тази империя направи латинския език доминиращ език в Европа. Когато обаче империята загуби своята власт, същото се случи и с културната латиница, която беше освободена.

Варварски нашествия

През V век се извършват нашествията на варварските народи, сред които се открояват вестготите. Тези народи достигнали Иберийския полуостров и трябвало да приемат Вулгарски латински език, за да общуват.

Като наследство те оставиха поредица от думи, които се използват днес и които се наричат ​​германизми. Те включват:

1. острие
2. шпионин
3. гъска
4. охрана
5. Връх
6. север
7. Това
8. южно
9. запад

Арабски нашествия

През VIII век се случват арабските нашествия. Тази култура окупира испанската територия почти осем века без прекъсване. Поради тази причина испанският език включва голям брой думи от арабски произход, сред които се открояват следните:

1-Думи, които започват с al-: тухлар, спалня, канализация, килим, възглавница, халат, алгебра, алкохол, алембик, крепост, знаменосец, варовик, люцерна, артишок, кайсия, памук и други.

2-лилия, портокалов цвят, сяра, покрив и керемида.

3-Сироп и ездач.

4-чаша, дял и платформа

Испански тренировки

В северна централна Испания определени християнски групи започнаха да се противопоставят на нахлуващите араби. По този начин в Толедо (Кастилия) започва да се появява вариант на латински, старокастилски, който става стандартният език, използван в писмеността на 13 век.

Испанска експанзия

Аспектите, които повлияха на разширяването на испанския език, бяха разнообразни. Най-важният от всичко беше силата и престижа на Кастилия, който поведе борбата срещу маврите.

С Requequest (което е името, дадено на движението за експулсиране на арабите), влиянието на християните се увеличава, докато накрая арабите са принудени да напуснат територията. Използването на стария кастилски испански се разпространи заедно с християнството.

По този начин този език заменяше другите романски диалекти, които се говореха на територията, като ладиното, говорено от испанските евреи, и мозарабските езици, диалектите от романски произход със силно арабско влияние. До 16 век голяма част от тези второстепенни диалекти вече са изчезнали.

Писанията на кастилския език бяха други важни елементи, които благоприятстваха разширяването на този език. Съставени бяха различни стихотворения, особено песни на дело, които разказваха историите на средновековни герои. Пример за това беше стихотворението на Мио Сид.

Стандартизация на испански език

През 13-ти век крал Алфонсо X от Кастилия, по-известен като Алфонсо Мъдри, направи първата стъпка към стандартизацията на испанския език като писмен език.

За целта той извика писарите в съда си и им повери писането на текстове на испански по теми като история, астрономия, закони, между други области на знанието.

„Граматика на испанския език“

Антонио Небрия написа първата граматическа книга на този език, озаглавена „Граматика на кастилския език“. През 1492 г. той предлага тази книга на кралица Елизабет, която счита езика за съществен елемент в установяването на хегемонията. Тази книга беше полезна при формирането на Испанската империя.

Кастилски в Америка

Между 15 и 16 век испанците завладяват голяма част от Америка и въвеждат кастилски в своите колонии.

Днес този език все още се говори в Централна Америка, Южна Америка (с изключение на Бразилия) и на някои карибски острови като Куба и Пуерто Рико.

Всеки регион обаче е адаптирал този език, което води до редица вариации в произношението и лексиката.

В допълнение към това, испанският език в различните области на Америка показва влиянието на африканските езици (тъй като тези народи дойдоха на континента с испански) и на различните диалекти на аборигените, съществуващи на територията.

Кралската испанска академия

Кралската испанска академия е фондацията, която отговаря за регулирането и стандартизирането на испанския език. Тази академия е основана през 1713г.

Между 1726 и 1739 г. Кралската испанска академия публикува първия си речник, който е представен в шест тома. През 1771 г. е представена първата граматична книга на испански език.

Оттогава излизат нови издания, в които се добавят думи и значения, приети като част от езика, правилата на испанския език се пренаписват, наред с други аспекти.

Влияния на други езици на испански

Вече беше казано, че езикът на вестготите и арабският са повлияли на испанския, така че днес се използват хиляди думи, които са от този произход.

В по-малка степен келтските езици бяха включени и в испанския. Сред думите, които са от келтски произход, са: път, кола и бира.

Препратки

1. История на испанския език. Произведено на 30 декември 2017 г. от salemstate.edu
2. Кастилски диалект. Произведено на 30 декември 2017 г. от britannica.com
3. Кастилски испански. Произведено на 30 декември 2017 г. от orbilat.com
4. История на кастилския / испанския език. Произведено на 30 декември 2017 г. от antimoon.com
5. История на испанския език. Произведено на 30 декември 2017 г. от wikipedia.org
6. История на испански език в Испания: кастилски испански. Произведено на 30 декември 2017 г. от trustedtranslations.com
7. Испански. Произведено на 30 декември 2017 г. от alsintl.com
8. Испански език. Проверено на 30 декември 2017 г.