Думата " deszolve " означава да се запуши тръба или тръба, която е блокирана от отломки. Използва се при поддръжка или обновяване на обществени места и използването му е ограничено до тези области: хидротехника или архитектура. Тази дума не е много често да се чува в Латинска Америка или Испания, но по-скоро е почти изключителна за Мексико.
Кралската испанска академия посочва, че „deszolve“ е действието и ефекта на „deszolvar“, глагол, който определя как да премахнете това, което причинява или блокира тръбопровода. Тоест, „кално“ означава да включите тръба. Използва се и "десилвер", за да се нарече групата от утайки или боклук, които запушват водните линии.
Източник Pixabay.com
Сред областите, в които е често срещано, строителството е една от тях, като се има предвид, че „засилване“ също запълва водите, за да намали дълбочината им. Междувременно "deszolvar" е обичайно да се чуе или чете в обявяването на задачи за реконструкция или поддръжка, независимо дали са тръби, тръбопроводи или други видове инфраструктура.
«Azolvar» идва от испаноарабския «sullib», което означава твърд, докато «като sulba» означава «препятствие» или «арест».
Синоними
Някои думи, подобни на „кален“, са „да се върже“, „да пречи“, „да се затвори“, „да се върже“, „да покрие“, „да се върже“, „да се запуши“, „да слепи“, „да се удави“, „да се запуши“, „да се запуши“ ',' Задушаване ',' прекъсване ',' рязане ',' прихващане ',' стискане 'или' заемане '.
антоними
Междувременно думите, които означават обратното на „свиня“, са „освобождавам“, „отблокирам“, „освобождавам“, „освобождавам“, „възстановявам“, „освобождавам“, „независим“, „премахвам“ или „премахвам“.
Примери за употреба
- "Почистването и обезкосмяването на тръбите на града е завършено."
- "Въпреки наводнението общинският началник защитава запустялите задачи."
- "Изкупуването и отводняването на водната система ще струва около десет милиона долара."
- "Те обещаха да увеличат задачите по стръмване, подрязване и обезлюдяване, но нищо от това не се е случило досега."
- «Въпреки че сме се обадили на компанията, екипажът не е дошъл да почисти тръбите».
- "След запушването те отстраниха 30 хиляди тона утайка от цялата водопроводна система."
- "Ако вали твърде силно тази вечер, градът ще стане кален."
- "Правителството поиска общността да избягва боклука на улицата, за да не изхвърля канализацията."
- "Септичната яма е запушена."
- "Те промиха тоалетната, защото хвърляха хартията в нея."
- «„ Дезолво тръби “, прочетете знака, че те са заседнали на улицата».
- «Разблокираме канализацията между всички тях, така че нарастващата река да не наводни града».
- «Стажантът беше освободен! Този, който пази всички тайни на групата, говори за още ».
- "Членовете на опозицията се опитаха да замъглят тръбите, за да намекат, че градът е лошо поддържан от управляващата партия."
- "Обадих се на екипа на водоснабдителната служба да почисти тръбите на блока веднъж завинаги."
- "Вергара призова минните компании и всички индивиди да изчистят реката и да изградят подпорната стена."
- «Изпратих да разтоварвам цялата канализация на града, защото ще разширим мрежата».
- "Съседите са възмутени, защото оскърбителните работи ще започнат едва през следващата година."
- «Сам бих почистил канализацията, но това е нещо, за което собственикът на заведението трябва да се грижи».
- «Разтоварих го. Беше пълно с кал и вече работи.
- "Почистването на района на всички натрупани боклуци ще бъде много трудно начинание за справяне."
- «Разархивирайте тази тръба и след това вижте дали можем да я поправим».
- "Стентът е клапан, който се поставя в артерия и за тях е като разтваряне, тъй като премахва онова, което пречи на преминаването на кръвта."
- «Кухненската мивка беше включена. Нуждаем се от продукта, за да изчистим натрупания боклук ».
Препратки
- Разтворете. (2019). Речник на Кралската испанска академия. Възстановено от: dle.rae.es
- Deszolvar. (2019). Кратък речник на мексиканците от Гуидо Гомес де Силва. Възстановено от: academia.org.mx
- Николас Сото Оливър. (2004 г.). «Пачука, град с жажда». Възстановено от: books.google.al
- Игнасио Диас Руис. (2001 г.). «Епиграматичен». Възстановено от: books.google.al