6-ТЕ НАЙ-ПОПУЛЯРНИ ЛЕГЕНДИ НА ОАХАКА - КУЛТУРЕН РЕЧНИК - 2025

Основните легенди на Оаксака са разнообразни разкази, които разказват паранормални събития, настъпили в този мексикански щат. Сред най-важните са Callejón del Muerto, Cerro de la Vieja в Оахака и принцеса Donají.

Тези истории са част от традициите на хората от Оахака и му придават особена туристическа атракция, тъй като привличат вниманието на посетителите поради енигмата, която ги характеризира.

Легендата за алеята на мъртвите е една от най-популярните в Оахака. В него участват пазачите, мъже, които охраняваха улиците. Източник: pixabay.com

Тъй като те са предавани чрез устни разкази, от поколение на поколение, няма единична версия на всяка легенда, но има много версии, заредени с различни детайли, които им придават докосването на магическия реализъм, толкова характерен за Латинска Америка.

Легендите за Оаксака покриват неговите народи с аура на загадка, защото те са фантастични обяснения за определени явления от природата или неразкрити мистерии. Всяка от тези истории съдържа в себе си ключове за идиосинкразията на тази провинция и дори за духа на Мексико.

6 любопитни легенди за Оаксака

Традицията на митовете и легендите на тази мексиканска провинция е много плодотворна в историите, както и в различни версии за тях. По-долу описваме основните легенди на този щат, разположени в югозападната част на Мексико.

-Леджънс от Cerro de la Vieja в Оахака

Преди много години община Сан Педро Миктепек е била място, където мъжете са ходили на лов, много преди това да е било населено средище, както е днес.

Легендата гласи, че група ловци спря пред голяма скала, разположена на хълм, в която се виждаше силуетът на красива разточителна индианка, с чифт черни плитки. До камъка мъжете забелязаха внушително количество олово.

Ловците се втурнаха да разделят преднината, докато все още гледаха красивата жена, изтеглена на скалата.

Гласът изтича и все повече мъже се приближаваха към хълма, за да намерят метала за куршумите си и да се опитат да се натъкнат на красивата индианка. Мнозина се завърнаха разочаровани, защото нямаше и следа от зашеметяващата жена.

Ситуация обаче започна да алармира ловците. От всеки три групи мъже, които се качиха на хълма, само двама се върнаха, които казаха, че не са виждали дамата.

Жителите на общината разказват, че са чували ужасяващи писъци на мъже, които са били преследвани от индианската жена от камъка, тъй като веднъж се появила пред тях, тя се откъснала от скалата си, за да ги преследва, докато не се изгубят завинаги.

- Легендата за алеята на мъртвеца

Друга от известните легенди на провинция Оаксака е тази, която се отнася до алеята на мъртвите, поради мистериозно и страховито събитие, станало в част от добре познатата улица, наречена 2 април.

По времето, когато електричеството не съществуваше, калдъръмените улици бяха охранявани от мъже, които бяха наречени ведри. През тъмното те охраняваха улиците, като запалваха фенери.

Една тъмна нощ сърцераздирателен писък наруши тишината. Стражът хукна към църквата да търси свещеника. Когато видя свещеника, го информира, че на улицата има прободен мъж, който умира и само поиска да бъде изслушан на изповед.

Свещеникът излезе с пазача на алеята; там лежеше умиращият човек. Известно време духовникът слушаше болезнена изповед, докато не бъде оправдан.

Раненият падна мъртъв. Когато свещеникът потърси в тъмнината своя другар, страж, той намери само фенера си.

От любопитство той приближи лампата до лицето на мъртвеца: той беше същият верен човек, който лъжеше. Легендата гласи, че свещеникът изтичал с ужас към църквата, за да намери убежище. От този момент свещенослужителят беше глух в ухото, където чу изповедта на умиращия.

-Легенд на Матлазиуа

Легендата разказва, че жена в бяла рокля се скита из улиците на Miahuatlán de Porfirio Díaz в Оаксака, като почти плува насред самотата на нощта.

Въпреки че никой, който я е виждал, не си спомня подробно лицето й, те успяват да кажат, че е красива и че има наистина неустоим съблазнителен въздух. Той е известен с името Matlazihua и обикновено се появява на онези мъже, които след часове обикалят улицата. Тя ги съблазнява и води до гибел.

Легендата гласи, че известен военен мъж от Miahuatlán е бил в забава с приятелите си, когато изведнъж от нищото се появила красива жена.

Непорочният й бял костюм и дългата й черна коса привличаха военния човек, който си тръгна с нея, изгуби се през нощта. Неговите купонджии го гледаха как се отдръпва безпомощно. На следващия ден военният човек беше намерен да лежи в каньон и направи бъркотия, може би продукт на побой.

В колониални времена се казваше, че всички мъже трябва да се приютяват у дома, преди нощният страж да започне да запалва фенери, защото който и да е бил през нощта, е реаленго на Матлазиуа, който ще предприеме, за да му навреди.

-Ледж на принцеса Донай

Красивата принцеса Донай беше дъщеря на кралете на хората от Запотек, които живееха в постоянна война със своите съседи, миктеките. В тази среда на насилие и смърт красотата на Донай е процъфтявала.

Има няколко версии на легендата за принцесата на запотеците. Една от тях разказва, че в разгара на конфликта в кървава битка е ранен Нукано, младият принц на Миктеките.

Донай го спаси и го скри в стаята си, за да го изцели. През времето, в което се е криел, между двамата млади мъже се разрази любов.

Войната продължи, докато Mixtecs спечели. В акт на предаване те поискаха принцесата на Донай да бъде предложена като заложник на мира на младия принц Нукано.

Въпреки любовта си към младия принц, Донай помоли баща си да я спаси, защото се страхува за съдбата си и най-вече за своя народ. Спасяването беше разочаровано, но все пак отне живота на много Mixtecs, така че в отмъщение те убиха красивата Donají без съгласието на нейната любов Nucano.

Време след това

След известно време младо овчарско момче е имало стадото си близо до река Атояк, когато е видяло красива дива лилия или лилия. Зашеметен от красотата му, той реши да го изкорени, вместо да го откъсне.

Когато копаеше, той разбра, че пъпката идва от ухо, което принадлежи на красива глава, която е напълно в добро състояние, почти като че ли е жива. Това беше главата на принцеса Донай.

По-късно и тялото, и главата бяха погребани в храма на Куилапан, като начин да се привлекат нови верни предани в католическата религия. По време на погребението младата принцеса от Запотек е кръстена Хуана Кортес.

-Легенд на количката на смъртта

Жителите на Miahuatlán казват, че на улица Базилио Рохас, в центъра на града, през нощта можете да чуете чукането на количка и ритмичното преминаване на някои коне, придружено със свирки или смях.

Въпреки че никой не го е виждал, звукът е силен и ясен, достатъчно, за да накара бабите и майките да забранят на децата си да излизат навън, за да играят през нощта, защото със сигурност те биха попаднали в ужаса на количката на смърт.

Въпреки че възможният произход на този смущаващ шум е неизвестен, жителите казват, че той датира от времето, когато Miahuatlán е бил дом на търговци на мулетари, които са живели от превоз на храна, мескал и други стоки до брега.

-Легендата за Исла дел Гало

В средата на лагуната Сан Хосе Маниалтепек, която се намира на брега на Оахака, се намира Исла дел Гало, малко разширение на сушата, което има малко дървета и изобилна водна флора.

Лагуната е зона на мангрови гори, където можете да ловите големи екземпляри, да ловите скариди и раци и други животни. Докато се образува воден коридор, огромни влечуги като крокодили често се скитат.

Легендата гласи, че преди много години на този остров е живял опитен ловец на крокодили, който е минавал през мангровите гори в района. Ловецът имаше петел, който го обожаваше. Преди да тръгне на лов, петелът ще се сбогува с него с песента си и когато се върне, се сбогува със скандална рекета.

Един лош ден, на Бъдни вечер, ловецът загуби битката срещу свиреп крокодил, който го изяде. Петелът години наред чакаше завръщането на господаря си, докато не умре на островчето сам и гладен.

Рибарите уверяват, че всяка Бъдни вечер в 12 часа през нощта петелът се чува да кълне по запустял начин да повика господаря си, който така и не се завърна от онази болезнена среща с крокодила, отнел живота му. Тази легенда е причината този остров да получи името на Isla del Gallo.

Препратки

1. „Легендите на Оаксака: намерете най-емблематичните легенди“ в „Мистерия“. Възстановен на 10 юни 2019 г. в Misterioteca: misterioteca.com
2. „Легенди за Оаксака“ в „Изследване на Оахака“. Възстановена на 10 юни 2019 г. в Exploring Oaxaca: Promocióningoaxaca.com
3. «Легенда за Оаксака« Donají »» в Así es mi México. Проверено на 10 юни 2019 г. в Asi es mi Mexico: asiesmimexico.mx
4. Maarten Jansen (юни 1987 г.) "Dzavuindanda, Ita Andehui и Iukano, история и легенда на Mixtec" в Бюлетин на латиноамериканските и карибските изследвания. Извлечено на 10 юни 2019 г. в JSTOR: jstor.org
5. „Митове и легенди за Оаксака“ (23 юли 2018 г.) в Пара Тодо Мексико. Проверено на 10 юни 2019 г. в За цял Мексико: paratodomexico.com