СИНАЛЕФА: ХАРАКТЕРИСТИКИ, ВИДОВЕ И ПРИМЕРИ - ЛИТЕРАТУРА - 2025

А synalepha е обединение, което се случва между две или повече гласни, които принадлежат към различни думи, които са в непосредствена близост един до друг. Например „Педро ходеше“ има синалефа между гласната „о“ на „Педро“ и гласната „е“ от „беше“. Това съединение може да се случи с метрико-поетични цели, за да се постигне, че един стих има определена мярка.

Тази връзка между гласните се осъществява независимо от това дали втората дума започва с „h“. Например „Мария свърши домашната си работа“ представя синалефа между гласната „а“ и гласната „i“. Ако се разделим на срички, това ще изглежда така: Ma / rí / a_hi / zo su задача. Знакът "_" обозначава обединението на гласните.

„Мария_анда сола“, пример за синалефа. Източник: pixabay.com.

Думата sinalefa идва от латинската дума sinaloepha, която произлиза от гръцкия термин synaloiphé. Това е съставено от префикса syn, което означава "с", и корен aleiphein, което се превежда като "разпространение" или "лепило". Така че етимологично синалефа става „с опашка“, тоест „присъединен“ или „залепен“ и може да се разбира като „присъединяване на гласни“.

Характеристики на синалефа

Синалефа има някои характеристики, които правят възможно нейната работа. Всеки от тях е описан по-долу:

- Основното правило

Синалефа се състои в образуването на единична сричка чрез обединението на последната гласна на дума с първата от тази, която следва.

пример

- Разход за Juan a_e stab a_a.

- Ако се разделим на срички, ще е така: Jua / n a_e s / ta / b a_a / cos / ta / da. 7 срички.

- Синалефа от затворени гласни

Фактът, че две гласни са затворени, не пречи да възникне синалефа между тях. Не забравяйте, че две затворени гласни образуват хиатус, но това не влияе на нищо, което те съединяват.

пример

- Залезът_ беше счупен_в две.

Както можете да видите, „o“ се съединява с „e“ и обратно, образувайки две съвършени синалефи, независимо от факта, че са две затворени гласни.

- Поетична функция

Синалефа работи като фигура или поетичен лиценз, който позволява да се регулира метърът на стиховете. Използването на този ресурс може да намали броя на сричките в стих.

пример

Нека си представим, че се нуждаем от стих с осем срички и пишем: „Пеенето там отива Мария“.

Ако го разделим на срички, той остава така: Can / tan / do / a / llá / va / Ma / rí / a, и те добавят до общо 9 срички.

Ако обаче приложим синалефа между «пеене» и «там», броят на сричките се намалява с една и целта е постигната: Can / tan / d o_a / llá / va / Ma / rí / a, 8 срички.

- Разговори

Синалефа не се използва само в поезията, но и често се използва в ежедневния разговор естествено.

- Буквата «y» се приема като гласна

При създаването на синалефа буквата "y" се брои като гласна. В този случай е обичайно да виждаме тройни синалефи, тоест обединението от три думи, отброяващи съединителните „и“ като мост.

Пример (проста синала с "y")

- Хосе, само палтото и ръкавиците са достатъчни.

Разделяне на срички ще бъде: Jo / sé / so / lo / con / el / a / bri / g o_y / los / guan / tes / es / su / fi / cien / te. 17 срички.

Пример (тройна синалефа с "у")

- Мария и приятелят.

Разделяне на срички ще бъде: Ma / rí / a_y_el / a / mi / go. 6 срички.

- „З“ не пречи на синалефа

Синалефа може да се даде и когато думата, която следва след тази, завършваща с гласна, започва с буквата „з“. Въпреки че трябва да се отбележи, че има някои изключения.

пример

- Мирът и човечеството трябва да вървят ръка за ръка.

Разделяне на срички ще бъде: La / paz / y / l a_hu / ma / ni / dad / de / ben / ir / de / la / ma / no. 14 срички.

- Изключения по отношение на "з"

В синалефа изключенията, които съществуват по отношение на използването на буквата "h", се дават от присъствието на дифтонгите: т.е. ia, ui и ue. Това означава, че ако "h" е придружено от гореспоменатите дифтонги, звукът му вече не е приглушен и следователно синалефата не се произвежда.

пример

- Камионът е превозвал листове цинк и желязо.

/ Ca / mión / lle / va / ba / la / mi / nas / de / cinc / y / Hier / rro. 14 срички.

- Разнообразие от вокални комбинации

Синалефа генерира голямо разнообразие от комбинации на гласните. Някои от тях са: aa, ae, ai, ao, au, ee, ei, eo, eu, ia, т.е., ii, io, iu, uu, oo, aaa, eaa, eao, iau, oaa, oao, uau, uou, iaau, ioae, ioau, uoau, ioaeu.

Примери

- Аа: Приятел на _ една мада.

- Eo: Изчакайте e_o tro.

- Iu: Да i_u не искам.

- Uu: Spirit u_u гнездо.

- Еао: Аз винаги ходя.

- Ioae: Sub ió_a_e sperar.

- Ioaeu: Изпратих го ió_a_Eu genia.

- Препинателните знаци не го пречат

Синалефа се среща дори когато има препинателни знаци, които отделят думи.

пример

- Мариа , ами да вървим.

- Няколко в един и същ стих

Синалефа може да се генерира повече от веднъж в един стих.

пример

- Мари а_а ндаба, играейки о_ат десет

Видове синалефа

Двугласна синалефа

Това е общото, което е обяснено в цялата статия. Този тип синалефа възниква, когато последната гласна сричка на дадена дума е свързана с първата от следващата.

Пример е: носех риза.

Тригласна синалефа

Синалата с три гласни се произвежда, както беше обяснено, чрез обединението на три думи.

Пример: Ходене a_a_e lla.

Примери за синалефа в изреченията

- Когато залязва слънцето, излиза нощта.

- На He_it беше казано да плаче цяла нощ.

- Margarit a_e s perl a_i unnegable of the Caribbean.

- Хуан не се разстрои от нея.

- Мога да имам само въже.

- Той вървеше и тръгва настрани.

- И o_a BRACE fuertemen te_a l os o_y заспивах.

- Той я избърса с една ръка.

- Тенекиените му обръчи се счупиха.

- Устните ми са те забравили, но сърцето ти все още те чувства.

- След като Диего завърши обучението си, той напусна a_a_E cuador.

- Inés установи a_a Brumada толкова много работа.

- Жените на e_a ntaño се обличаха по-мръсни.

- Всичко става ветровито_в кърмата.

- Детето иска да бъде един астронавт ал a_e л ноу пространство.

- Шапката беше направена от суха слама.

- Готвачът на сладкиши o_hi zo страхотни сватбени торти.

- Колата е транспортно средство.

- Тиква s e_ha Bia convertid o_e n красива карета.

- Слънцето гореше горещо.

- L e spi na_hi река s u _ i NOCENTE пръст.

- Кучето излая at_the луна през април.

- N o_i r é_a l a_e scuel a_ho y.

- Иди виж какво he_e знаете какво правите с дрехите в стаята си.

- Необходимо е да правим добре всичко, което имаме.

- Най respet o_e и база на Confianz a_e п всяка връзка.

Примери за синалефи в стихове

Той не знае какво е любовта, която не те обича…

„Какъв беше Тант o_a mor от толкова много дами?

само пепел л A_IN Менса клада

облаците гледат , _ Армейският корпус на медицинската сестра o_e xpira

y_e l ИСКАМ душа E_a господа E_a l a_a LTA клон. "

(Висенте Гаос).

пружина

„Април, без вашата ясна система, вън

зима на паднали великолепие;

aunq още UE_A Bril no t E_a br a_a ти цветя, вие винаги ще e_e xaltarás пролетта ".

(Хуан Рамон Хименес).

Култивирайте бяла роза

"Cultiv o_u na бяла роза

през юни като o_in януари

pa ra_e Искрен приятел

който ми дава откровената си ръка ”.

(Хосе Марти).

Сонет до нос

"Вие бяхте e_u nhombr e_a_u на носа,

Ти беше превъзходен нос

Бяхте e_u n a_a lquitara полуживи, Някога имаше лошо брадати pej e_e спада;

er a_a лошо изправен слънчев часовник.

Ти беше слон boc a_a нагоре, Ти беше e_u Na носа sayón y_e scriba

лошо носен Овидио Насон… ”.

(Франсиско де Куведо).

любов

"Жено, и o_hu, че е бил your_hi джо, за теб пиене

млякото на гърдите от извор, за mirart e_y sentirt e_a mi lad o_y имаш ли те

в златния смях и кристалния глас… ”.

(Пабло Неруда).

До славей

"Може ta_en нощ, жаргон a_e н сутринта,

славей, в гората обичаш;

пей, кой ще плаче, когато плачеш

перлите на зората в ранното цвете… ”.

(Жозе де Еспронцеда).

Препратки

1. (2019). Испания: Уикипедия. Възстановено от: es.wikipedia.org.
2. Sancler, V. (S. f.). (N / a): Euston 96. Възстановено от: euston96.com.
3. Cabré, L. (2012). (N / a): Онлайн речник по лингвистика. Възстановено от: ub.edu.
4. Синалефа. (2014). (N / a): Escolares.Net. Възстановени от: escolar.net.
5. Fernández, J. (2018). Дифтонг-tripthong-пауза-synalepha. (N / a): Хиспанотека. Възстановено от: hispanoteca.eu.