10 ПРИМЕРИ ЗА ДИАЛОЗИ МЕЖДУ ДВАМА ДУШИ (ПОПРАВЕНО) - КУЛТУРЕН РЕЧНИК - 2025

А диалог между двама души е размяна на устна или писмена информация. Това е форма на комуникация, която възниква естествено в ежедневието.

В литературата дори се счита за жанр сам по себе си. Тази идея се основава на факта, че много произведения от гръцката философия са написани под формата на диалог.

Например Платон използва фигурата на своя учител Сократ като персонаж в диалозите си и чрез това той излага своите теории и философски идеи.

Примери за диалог между двама души

Диалозите са форми на общуване и като такива се определят от комуникативния контекст. Тоест, начинът на говорене, тонът на гласа, жестовете, всички тези елементи на разговор се влияят от това къде са събеседниците и към кого се обръщат.

Официален диалог

-Waiter: Добър ден, госпожице, как да ви помогна?

-Клиент: Добър ден, можете ли да ми кажете, че имате обикновения хамбургер?

-Waiter: Разбира се, има 200гр месо, сирене чедър, бекон, резени домати и сосове.

-Клиент: Отличен. Искам такава, придружена със сода.

-Waiter: Много добър. Ще искате десерт с яденето си?

-Клиент: Не знам още. Ще ви кажа, когато донесете бургер.

-Венер: Добре. Ще ви донеса поръчката след малко.

-Клиент: Много ви благодаря.

Приятелски диалог

- Алберто: Здравей Марта, как беше?

- Марта: Много добре! Как си?

- Алберто: Добре. Не те бях виждал отдавна.

- Марта: Вярно е, че пътувах, опознах няколко страни в Азия през миналата година.

- Алберто: Това звучи много интересно! Върнахте ли спомени?

- Марта: Да, донесох ключодържател от всяка страна, която посетих.

Учтив диалог

- Библиотекар: Добро утро, млади човече.

- Потребител: Добро утро. Имам нужда от помощ при намирането на книга.

- Библиотекар: По какъв предмет?

- Потребител: Кола, искам да оправя колата си.

- Библиотекар: За това ви е необходима книга по механика.

- Потребител: Не, това не е механичен проблем, а проблем с тапицерията.

- Библиотекар: Ще проверя дали имаме нещо по тапицерията на автомобила.

Диалог между приятели

- Педро: Здравей, Едуардо, знаеш ли по кое време започва играта днес?

- Едуардо: Здравей! тя започва в пет и половина.

- Педро: Тогава ще замина час по-рано, за да пристигна навреме.

- Едуардо: Много добре, ще се видим там.

Диалог между познати

- Майката на Ана: Ало?

- Хуан: Здрасти, аз съм Хуан, как беше?

- Майката на Ана: Здравей, Хуан, много добре, ами ти?

- Хуан: Много добре. Вкъщи ли е Ана? Не отговаря на телефона си.

- Майката на Ана: Тя излезе на пазара и остави телефона си тук. Когато се върна ще му кажа да се обади.

- Хуан: Благодаря ви много, ще се видим по-късно.

- Майката на Джулия: Няма проблем, много си добре.

Диалог между приятели

- Фелипе: Здравей Педро!

- Педро: Здравей Фелипе! Как си? Колко странно да те видя тук?

- Фелипе: Преди седмица започнах да работя близо тук. На път съм за вкъщи.

- Педро: Вие сте далеч от дома си. Къде работиш?

- Фелипе: В клиника на няколко пресечки оттук.

- Педро: Е, аз също работя тук, така че сега ще се виждаме по-често. Хайде да пием и да наваксаме.

- Фелипе: Отлична идея, на един блок разстояние е бар с добри цени.

- Педро: Добре, нека да продължим да говорим.

Ежедневен диалог

- Педро: Бихте ли искали да се присъедините към мен днес?

- Мария: Защо? Къде отиваме?

- Педро: До любимото ви място, мола.

- Мария: Това звучи страхотно! Предварително ли ще купим подаръка ми за рожден ден?

- Педро: Не точно.

- Мария: коледният ми подарък?

- Педро: Мисля, че по-добре да отида сам.

Официален диалог

- Ученик: Учителю, искам да говоря с теб.

- Учител: Кажи ми, от какво имаш нужда?

- Ученик: Имам проблеми с разбирането на алгоритмите, което беше обяснено в последния клас по математика.

- Учител: Това вероятно е, защото се разсейвате в час. Седнете, ще разгледаме заедно защо трябва да се подготвите за изпита.

- Ученик: Благодаря ви много, учител.

Полуформален диалог

- Ана: Добро утро.

- Касапин: Добро утро. Как мога да ти помогна?

- Ана: Имам нужда от два килограма месо, моля те.

- Касапин: Ето ги. Нещо друго?

- Ана: Не. Колко ти дължа?

- Касапин: 45 песо.

- Ана: Ето.

- Касапин: Много ви благодаря. Честит следобед.

Диалог между непознати

- Съжалявам.

- Да кажи ми.

- Можете ли да ми кажете как да стигна до метростанцията?

- Да разбира се. Вървете в тази посока за три блока, след това завийте наляво и ще бъдете пред гарата.

- Отлично благодаря много !.

- Моля. Ти имаш добър ден.

- По същия начин ще се видим по-късно.

Препратки

1. Диалогът; определение, видове и примери. (2012) didactalia.net
2. Диалог. (2017) bibliatodo.com
3. Форми на изразяване; диалогът. oak.pntic.mec.es
4. Диалог и аргументация, ключови елементи за образованието в областта на науката и технологиите. (2017) uchile.cl
5. Характеристики на диалога. comboniane.org
6. Диалог. ecured.cu