В sanguaza е вид кървене, че е заразен, повреден или счупен; важи за животни, храна или хора, но също така и за плодове и зеленчуци. Използва се главно в света на медицината или в химическите изследвания, макар и разговорно като синоним на други видове кървене и дори образно казано да се свърже, че нещо е изключително насилствено.
Речникът на Кралската испанска академия определя "сангуаза" (която е включена в нея през 1739 г.) като повредена кръв, докато второто значение показва, че е течност с цвят на кръв, водниста, която се отделя от някои плодове или зеленчуци.
Източник Pixabay.com
Така че, като продължим с първото определение, „сангуаза“ е всяка кръв, независимо дали е животинска или човешка, която се замърсява или губи свойства поради болест или синдром. В случая това е доста медицински термин, който се използва малко в ежедневната реч.
Относно второто значение, може да се добави, че тази течност присъства и при транспортирането на мъртви животни, като риба. Течността, която се смесва с вода и някои твърди компоненти, се нарича "sanguaza".
От друга страна, разговорно в някои страни на Америка миризмата и гниещата течност, която се отделя от остатъци или от хладилни храни, близки до гниене, са т.нар. Този цвят може да бъде червен, зелен или черен.
И накрая, "сангуаза" се нарича още женска менструация. В този случай употребата му се дава при вулгарна или разговорна реч.
Синоними
Някои думи, които имат значение, подобно на „sanguaza“, са „кървене“, „кръв“, „менструация“ или „сок“.
Примери за употреба
- "Всеки път, когато свърша с миенето на зъбите, получавам кръв от венците си."
- "Когато отворих хладилника, се уплаших от гнилата миризма, която излезе от месото, което плуваше в кръв."
- "Внимавайте, когато отваряте студената стая и има клиенти, тъй като тя е пренебрегвана и има много кръв на пода."
- "Общинският съвет се срещна с хладилните компании, за да не хвърлят сангуаза в тръбите, за да ги депонират в специална секция и да не замърсят реката."
- "Филмът беше толкова насилен, че остави кръв в цялата къща."
- „Селяните се събудиха с реката със странен червеникав цвят. Съседите отричат индустриите в района, които изхвърлят сангуаза и други отпадъци в нея.
- „Санкционираха обработващия храни след общинската проверка. Те посочиха, че навсякъде има козирки и сангуаза “.
- "Последната проба вода, която взехме от потока, показа, че в нея има кръв."
- "Обърнете внимание на състоянието на пилето в хладилника, защото реших, че видях кръв около него."
- „Жалбоподателите забелязаха, че от торбата и кръвта се появи много силна миризма. Когато полицията го отворила, те открили тялото на изчезналия човек ”.
- "Общината затвори всички магазини за морски дарове, тъй като те бяха мръсни и кръвта имаше в изобилие."
- „Спомних си, че бях оставил плода в склада преди няколко дни и когато го хванах, забелязах, че от него е излязло лепкаво вещество. Един вид сангуаза ”.
- „Вижте зелената течност, която излиза от месото. Изобщо не харесвам тази сангуаза… не бива да я ядеш. "
- "Преди да поставите хладилника в багажника на колата, го почистете добре, така че да няма кръв, която изпраща тапицерията и да остави лоша миризма".
- „Опитайте се да запазите по-добре месото в хладилника си. Виждам, че в него има много кръв. "
- „Ситуацията в СПА центъра е критична. Хората оставят боклука си на плажа и към това се добавят склоновете на индустриите, които пълнят водата със сангуаза ”.
- "Оплаках се на надзора на супермаркета, защото цялото месо в кабинковия лифт имаше зелена кръв в него."
Препратки
- Sanguaza. (2019). Речник на Кралската испанска академия. Възстановено от: dle.ra.es
- «Нов шимбот: Странен цвят в Калета Колорада». Възстановени от: diariocorreo.pe
"Зимата гори в Уинтерфел." Възстановена от: revistafactum.com