На пословици и поговорки мексиканците са получени от мъдростта на хората в резултат от много години на колективен опит. В Мексико обикновено има поговорка за всяко ежедневно събитие, което обозначава фолклора на говоримия език на цял народ.
Изказванията и поговорките в Мексико се използват за преподаване на нещо с докосване на оживление или подозрение. Следователно, повечето от тези изрази са популярна област и се използват в ежедневния жаргон.
Поговорките на тази страна имат характеристиката, че смесват традиционната мъдрост с нотка на пакости или чувство за хумор. Те са знания, които мексиканците учат поколение след поколение.
Популярни поговорки и поговорки на Мексико
-Парите се плащат, но услугата не е.
-Очистете полето, преди да добавите ново зърно.
-Главно главоболие, яденето ви изправя.
-Удовлетворена котка, не се тревожи за мишката.
-Всичко чрез сервиране на краища и завършва, като не се сервира
- Говорещият попада по-рано от куц.
-Най-добрият кон се нуждае от шпори.
-Къде изпрати капитани, той не управлява моряци.
-Какво не започва, не свършва.
-Никога не умираме.
-Вземането на пряк път не винаги спестява работа.
-Животът е къс и не пониква.
-Между шанс и смях, наденицата влиза в него.
-Нов акокот, стар тлачикеро.
-От зърно до зърно кокошката запълва реколтата.
-Смелите живеят, докато страхливецът иска.
-Всички носят короната, която е издълбана.
-Кръсната котка, скачам безопасно.
-Лош работник не използва мотика.
-Той, който не говори и Бог не слуша.
-Угол, който е изледен, лесно се възпламенява.
-Двойният е наследен и безопасен за работа.
-Няма прасе, което поглъща цялото ухо.
-Мъжът е огън и жената тегли, дяволът идва и го духа.
-Не съди за книгата по корицата.
-Ако няма да хапете, не показвайте зъби.
-Мързеливите и дребните, вървят по една и съща пътечка два пъти.
-Няма домашна работа, която те не ти дават, нито кон, който не оседлаеш.
-Ако искате да се срещнете с Inés, живейте с нея един месец.
-Килешкият бульон, той те извежда от дупката.
- Който иска синьо, това му струва.
-Бульонът е по-скъп от кюфтетата.
-Когато времето ни помогне, сухите трупи поникват.
-Отворете чекмеджето, дори най-честният е крадец.
-Всяка пуйка получава своята Коледа.
- Палпиран кон, никога не го карайте уверено.
-По начина на задържане на тако знаеш кой е алчен.
-Gorgojo, по-малък от въшка; ето колко малък произвежда гняв.
-Той, който е роден за тамале, листата падат от небето.
- Времето на дрямка свърши, утре е днес.
-Където плачат, там има мъртвите.
-Този живот е сладък картоф и този, който не го погълне, се задушава.
-Той, който става рано, намира всичко затворено.
-Бизнес обсъждан, бизнесът не е фиксиран
-Където няма дим, няма огън.
-Продадени целувки, нито дадени, нито получени.
-Това, което кипи много, вкусът му губи.
-Той, който ходи сред меда, нещо го залепва.
-Time е добър съветник и знае как да разочарова.
- Пълен корем, предупреждение за щъркела.
-Кажи ми с какво се хвалиш и ще ти кажа какво ти липсва.
-От чинията до устата супата пада.
-Днешната храна бута вчерашната храна.
-За да ядете, пиете, танцувате и се наслаждавате, светът ще свърши.
-Какво не трябва да можете да видите, в къщата си трябва да имате.
-Колкото по-рано се намокри, толкова по-дълго трябва да изсъхне.
-Лювът на мишката е пожелан от лъва.
- Хранете се с интелигентност и ще се справите без лекаря.
-Пакирани кожени обувки, нито за вода, нито за слънце.
-При сила, дори и обувките не влизат.
-Коня и приятелят, не трябва да ги уморяваме.
-Не искайте да стреляте с бълхи.
- При липса на упражнения, скрабите заменят работата му.
-Той, който един ден открадне яйце, следващият краде говеждо месо.
-За глупаци и луди не ги броя на няколко.
-В военно време всяка дупка е изкопана.
-Те е добродетел да работиш, както и да пазиш.
-Всички дъвчат със зъби.
-Любовта и интересът отидоха в страната един ден и интересът беше по-силен от
-Той, който знае отличното, доброто изглежда редовно.
-Кандил на улицата, мрак от къщата му.
- Съвети и убедителни примери, тези, които мъртвите ни казват.
-Добра алчност, добро тако.
-Заслужава си повече стъпка, която трае, и не тропайте тези гуми
-Какво озлобява, не се помни, нито се обсъжда.
-Заемът е малък брат на подаръка.
-С мълчаливия човек, бъдете много внимателни!
-Какво виждате, не пита.
-За да се храните добре или да ядете зле, пийте три пъти.
-Най-упоритото прасе грабва най-доброто ухо.
-Различни устни потъват кораби.
-Въпреки че чанга се облича във восък, марангата остава!
-Само гювечът знае колко е варен.
-Какво не беше през твоята година, не е твоята щета.
-Пърло коремче щастливо сърце.
-Мони прикрива задника като мъдър човек.
- Кухо нещо, звучи много.
- Предупреден човек, той никога не изглежда омаловажен.
-Някои хора се галят много и никога не снасят яйце.
-Да му дам, че е mole de olla!
-В която и да е работа или работа, този, който не помага, се намесва на пътя.
-Много готвачи могат да съсипят супа.
- Късметът принадлежи на смелите.
-Не е виновен индианецът, ако не този, който го кара да се съмишлява.
-Който язди дафински кон, или има жена, или е убит от мълния.
-Свине крещи, месарски уши.
-Простотата е достоверността на умните.
-Всичко, което върви нагоре, трябва да се понижи.
-Той вечеря с вино, закусва с вода.
-Между шега и шега се появява истината.
-Когато ви стане лошо, дори кучетата се пикат.
-Трябва да се научиш да губиш, преди да знаеш как да играеш.
-Какво мразиш най-много, имаш в къщата.
-Милният бик, или смел или коварен.
-Ако млякото е малко, ред на детето.
-Какво се прави без усилия и мързел, не може да издържи или да има красота.
-По-трудно е да премахнете трик, отколкото да лекувате сламка.
-Който работи с любов, има предимство пред другия.
-Предлаганото е като гнилото нещо, никой не го иска.
-За да се затегне клинът, той трябва да е от същия костюм.
-Това, което е сладко, мравките ядат.
-Бути от шери, всичко, което ми кажете, ще е обратното.
-Най-косата свиня е първата, която разбива прасенцето.
-С своето умение той хваща паяковата муха.
-Той, който засажда царевицата си, нека яде пинола си.
-Трябва да вземеш тигана до дръжката.
-Яжте да живеете, а не да живеете, за да ядете.
-Дърво, което се ражда криво, багажникът му никога не се изправя.
-Когато гладът влиза през вратата, любовта тръгва през прозореца.
-На жената, не цялата любов, не всички пари.
-За един, който се събуди рано, има друг, който не спи.
-Аз работят за старостта си, не го заблуждават нито веднъж.
-Когато кучето ближе много, в крайна сметка се изтегля кръв.
-Има моменти, когато патицата плува и понякога дори не пие вода.
-Той, който е добър петел, пее където иска.
-Както повече струва работата, толкова по-сладък е.
-Старите хълмове и те все още са зелени.
-Богът не изпълнява жадуване, нито изправя гърчове.
-Колчето, което съска, е, защото стяга пояса.
-Мъртвите и близките, след три дни смрад.
-Човекът, който ходи, лети, не се спира на него.
-Морето е старо и все още прави вълни.
-Когато милостинята е голяма, дори светецът недоверие.
-Моите зъби са по-близки от моите роднини.
-Който Бог не дава деца, дяволът заема племенници.
-За глупави думи, ушите на търговеца.
-Той, който убива с убоди, не може да умре от целувки.
-Следната бира и горещата супа.
-Бракът е като вар, сладък в началото и горчив в края.
-По-добре веднъж червено, отколкото сто избледнели.
-Неувереният и безумен човек предизвиква раздразнение и презрение.
-Който прави повече, се благодари по-малко.
-Никога не липсва счупена обувка за гнил крак.
-Всеки, който е собственик на превръщането на живота си в хвърчило.
-Какво се яде и какво се ползва е единственото, което се използва
-Такото на другите е най-доброто.
-Богът не дава крила на скорпионите.
-За ядене и говорене малко, никога не трябва да боли.
-Какво е трудно спечелено, изяжда се със задоволство.
-Работата без печалба е да се прави това, което се прави.
-Пистолетите се оперират с пръсти и се изстрелват с яйцата.
-Шоколад, който не оцветява, разбира се.
-Важността принадлежи на глупаците.
-Който бяга от работа, бяга от почивка.
-Този, който беше изгорен с мляко, дори раздува жокока.
-Той, който прегръща добро дърво, добра сянка го приютява.
-Той, който се изплъзва от светец, дори дяволът не спира.
-Който ходи с вълци, е научен да вие.
- Никой не знае за кого работи.
-За да оставим кожата, същото е днес като утре.
-Две кучета могат да убият лъв.
-Той, който работи от необходимост, има малко и малко печалба.
-Мъжът не трябва да бъде от твърдения, а от факти.
-Ако вече знаеш дявола, защо ще го cocore.
-За бърза стъпка.
-Милионер и трудолюбив баща, мързелив и разточителен син.
-Всичко се побира в буркан, знаейки как да го настани.
-Какво време е останало, остава времето.
- По-добре да сте навреме, отколкото да сте поканени.
-Ако искате някой да се срещне, дайте им сила.
-Истината не греши, а е неудобна.
-Люби отдалеч, това са задници.
-Брак и покров, от небето слезе.
-Да направиш благодарност на услугата е колкото да го обидиш.
-Вода, че не е нужно да пиете, оставете да тече.
-Децата и съпрузите, чрез своите произведения са обичани.
-В земята на плешивите косматите са сплетени.
-Той, който е роден по пот, не излиза извън коридора.
-Богът наказва, но дава храна.
-В горещо не се усещайте.
-Кажи ми какво ядеш и ще ти кажа колко имаш.
-Лега болест боли, но не убива.
-Пантеоните са пълни с мазнини и алчни.
-Когато яслата са пълни, не е нужно да прескачате щангите.
-Различен елен, трудно се ловува.
-При липса на хляб, тортили.
-Този, който отиде във вилата, загуби стола си.
-Няма пропаст по-черна и по-дълбока от устата на клюката.
-В живота всичко липсва, в смъртта всичко е излишно.
-Преди опасност, мислете и разсъждавайте; веднъж в него го презирайте и действайте.
-При липсата на любов, някакъв тако ал-пастор.
-Ако детето е силно, защо го прищипват?
-Две, за да се обичаме, трябва да приличат един на друг.
-Дори ако видите дело спечелено, бъдете внимателни.
-За животно, което не познавате, не изкушавайте ушите му.
- Кокошката, която пее, първо снася яйцето.
-Той страда да знае и работи, за да има.
-Никой не купува кравата, ако му дадат млякото.
-Трябва да измерите водата на сладките картофи.
-Необходимо е да мислите, за да говорите, а не да говорите, за да мислите.
-Кактусът се приближава само когато има риба тон.
-Приказките на старците са малки евангелия.
-Предлага се благосклонността, договореността е ангажирана.
-Голеди намерени, той никога не е завършен.
-По-добре късно от колкото никога.
-Само този, който носи чекмеджето, знае какво тежи мъртвецът.
-Той, който дава и взема, с дявола отмъщава.
-Старата любов и кралския път, те никога не спират да ходят.
- Тези, които не са носели хуараши, презрамките черпят кръв.
-Съдушеството идва след радост.
-По-добре кажете, че кокошка е тичала тук, петел е умрял тук.
-Можете да скриете ръката за рисуване, но не и разходната ръка.
-За празен младеж, трудоемка старост.
-Виждаме лица, не познаваме сърца.
-Уста от кана, само порцелан и чаро.
-Не толкова, че да изгори светеца, не толкова, че да не го осветява.
-Даване и даване, малка птица лети.
-Той, който се страхува от тръни, не трябва да влиза в нопалерата.
-Началото е трудно, но не е много безопасно.
-Който бяга от работа, работата го следва.
-Син на тигър, пинтито.
-В устата на лъжеца истината става съмнителна.
-Още ръце, по-малко работа.
-По думите на пияница, ушите на джикареро.
-Ако лимоните падат от небето, научете се да правите лимонада.
-С бик, който вече се е сражавал, върви много внимателно.
-Не искайте бряста за круши.
-Глухият човек не чува, а композира.
-Когато няма любов, нито одеялата се затоплят.
-Понеделник дори пилетата не лежат.
-Водата и маслото не се смесват.
-Той, който е папагал, където иска, е зелен.
-Който погреши, тамалето гние.
-Тойната цигулка не знае нищо и той свири всички звуци.
-Всеки хан е ресторант, ако има чисти ястия.
-Лъвът вярва, че всички са като него.
-Старият Чанго не се учи на нови трикове.
-Вижте една жена за това, което си струва, а не само за дупето.
-Много помага на този, който не се намесва.
-Най-близкият приятел е предател и най-верният лъже.
-Има жребци, които прескачат прътите, дори ако шиповете са заседнали в тях.
-Мастър от това, което мълчиш и робуваш на това, което казваш.
-Той, който никога не е имал и го има, луд иска да се върне.
-Когато нещастието влезе в къщата ви, предложете му място.
-Какво знаеш как да се чувстваш, знаеш как да кажеш.
-Той, който е живял от илюзии, не достига до Божията прошка.
-Не е нужно да търсите шум в свинската кора.
-Не искайте бряста за круши.
-Преди да приключите, не се хвалете.
-Червен, лук и лимон и спрете да инжектирате.
-С устата умира рибата.
-Куче, което е яйце, дори ако горят муцуната му.
-За сила, дори и пилетата не лежат.
-Спокойната вода е най-лошият ток.
-Мъртвите до кладенеца, а живите до радост.
-Къде сърцето се навежда, стъпалото ходи.
-Мойците и пияниците казват истината.
-Той, който не плаче, не кърми.
-Търсиш магарето и яздиш на него.
-За всичко лошо, мескал; за всичко добро, също.
- Ревнив човек, кукувица ли е или иска да бъде.
-Той, който сее какао, жъне какао, стига земята да е добра.
-Мюлето е муле и когато не рита, отвръща.
-Ако дяволът те вземе, нека той те вземе на добър кон.
-Лошо време, хубаво лице.
-Той, който залага от необходимост, губи от задължение.
-За доброто, марули; и към лошото, гърдите.
-Гребчето, което се драска най-много, е най-доброто за премахване на пърхота.
-Почитатели през лятото и тежести в ръка.
- Лисицата не вижда опашката си.
-Птицата, която е канарче, може да бъде разпозната отдалеч.
-Когато някой или някой ви гледа, скъпо продайте въшките си.
-Мързеливият човек работи двойно.
-Няма зло, което трае сто години, нито тяло, което да ги издържи.
-Ослите винаги мачкат, дори и да му сложат рога.
-Когато те докосне, дори и да свалиш; когато не ви докосва, дори и да го носите.
-Той, който убива кравата, съгрешава толкова, колкото този, който грабва крака.
-С двама, които се обичат, един, който яде, е достатъчен.
-Добър мулетиер или лош мулетаер, леглото прави първо.
-Той прави повече ходене на мравки, отколкото стои на гигант.
-Той, който е мъчителен, дори и да го увият.
-Има много фалити, които струват повече от цяло.
-Къде има воля, има начин.
-Гунгер е толкова майсторски, че дори тренира животни.
-Той, който знае как да говори, също знае кога да млъкне.
-Както минава количката, тиквите са настанени.
-Дадено, не се търси страна.
-Guajolote, който излиза от корала, завършва в бенка.
-Какво не можете да намерите в къщата си, излезте да го потърсите.
-Всеки човек носи вода в мелницата си.
-Хорошо добро ходене, нито пот, нито гуми.
-По-добре е отколкото над и не липсва.
-Всеки муле харесва своята хранилка.
-Вече ядох, вече пих, вече не съм тук.
-Най-големият петел е този, който гмурка най-силно.
-Кой не се занимава, не отива.
-След като стане рано, хваща най-добрия червей.
-Той, който се намокри рано, има време да изсъхне.
-Котката, когато е вързана, умира от отчаяние.
-Трябва да простиш миналото, да се насладиш на настоящето.
-Този, който изважда и не вкарва, търси и не намира.
-За поправка е да знам.
-Не трябва, не отричам; плащане, нямам.
-Когато един клон изсъхне, друг става зелен.
-Когато кучето е смело, дори къщата хапе.
-Богът отнема време, но не забравя.
-Той, който не познава Бога, се моли на всеки светец.
-Той прави повече, отколкото иска, отколкото може.
-Лош музикант, дори ноктите се затрудняват.
-Идеята е майка на всички пороци.
-Дори най-добрият готвач губи цял домат.
-Заслужава си повече стъпка, която трае, и не тропайте тези гуми
-Сърцето не остарява, кожата е тази, която се набръчква.
-Трябва да сте близо до този, който плаща и далеч от този, който командва.
-Всичко, което тича и лети, отива до гърнето.
-Дяволът знае добре на кого се явява.
-Той, който не говори, Бог не чува.
-Той, който се бие с бика, трябва да издържи на гейринга
-Който влиза в църквата, търпи литургия.
-Какарата е лесна, трудното е да се сложи.
- Човек поставя, Бог се разпорежда; идва дяволът и разбива всичко.
-Само лъжицата знае какво е на дъното на съда.
-Когато виното влезе, излиза тайната.
-Когато мулето е муле, дори и да е заредено със светци.
-Където ядеш едно, ядеш две.
-Stone, който се търкаля, не расте плесен.
-За кой го прави, вие го плащате; Ако не можете днес, утре
-Всяка маймуна до въжето си.
-Всеки човек трябва да избере лъжицата, с която да яде.
-Ако роднините и слънцето, толкова по-далеч, толкова по-добре.
-Само този, който носи чувала, знае какво има вътре.
-Какво ще се готви, това е белене.
-Къде няма воля, няма сила.
-Шрипка, която заспива, се увлича от течението или се събужда в коктейл.
-Какараквента кокошка, е тази, която се взема предвид.
-Мъжът, който знае, скоро превъзхожда.
-Той, който има повече слюнка, поглъща повече пинола.
-Когато се разваляш, се учиш.
-Дори изгаря саксията на най-добрия готвач.
-В таблицата и в играта първо се вижда образованието.
-Той, който за удоволствие е вол, докато ставата ближе.
- Необходимо е да бъдем откровени, но не толкова.
-Да не въртиш лебедката, защото свирките ти се заплитат.
"Хубавите жени и добрите коне се развалят от задници."
Теми на интерес
Кратки поговорки и тяхното значение.
Испански поговорки.
Венецуелски поговорки.
Аржентински поговорки
Казвания за любов.
Изговори с рима.