- биография
- Раждане и семейство
- Проучвания
- Брак
- затваряне
- Сантяго време
- Първа публикация
- Действия срещу диктатурата
- Литературно израстване
- Други професионални постижения
- Между литературата и дипломацията
- Връщане в Чили
- Последните години
- стил
- Пиеси
- Дискография
- Фрагменти от някои негови стихотворения
- „Като прокълнати тревни площи“
- „Твоята родина тогава нещастие“
- „Честито на онези, които плачат“
- "Плажовете на Чили I"
- „ Дръж ме в теб “
- Фрази
- Препратки
Раул Зурита (1950 г.) е чилийски писател и поет, считан за един от най-забележителните днес поради дълбокото съдържание на своето творчество. Интелектуалецът беше академично обучен като строителен инженер, което повлия на работата му от гледна точка на логиката.
Литературното творчество на Зурита се характеризира с използването на прост език, но в същото време свързано с определена синтактична дезорганизация. От друга страна, поетът е уловил собствените си лични преживявания, като израз на цялото чилийско общество, по-специално във времената на диктатурата. В поезията му има болка и недоволство.
Снимка на поета Раул Зурита. Източник: Родриго Фернандес
Литературното творчество на този чилийски поет е обширно и прекрачи границите. Някои от най-важните му произведения са: Purgatorio, Anteparaíso; Литература, език и общество, La vida nueva, INRI и Cuadernos de guerra. Раул Зурита е удостоен с няколко награди, сред които и Националната литература.
биография
Раждане и семейство
Раул Армандо Зурита Канеса е роден на 10 януари 1950 г. в Сантяго де Чили. Писателят е произлязъл от културно италианско семейство от по-нисък и среден клас. Родителите му бяха Раул Армандо Зурита Иностроза и Ана Канеса Песоло.
Поетът имаше по-малка сестра на име Ана Мария. Зурита израства без присъствието на баща си, тъй като умира, когато е бил на две години. Детството на този чилийски интелектуалец бе белязано от бедността и мизерията.
Въпреки панорамата, враждебността на детството му намери покой в постоянните четения, че бабата му по майчина Йозефина го направи от Божествената комедия. Ето как Данте Алигиери стана неговото първо вдъхновение да прави поезия.
Проучвания
Раул започва първите си години на обучение през 1955 г. в английска преподавателска институция. По-късно Зурита завършва обучението си в гимназията Хосе Викторино Ластария. По това време той започва да пише първите си стихове и участва в няколко студентски марша. По-късно той постъпва в Техническия университет Федерико Санта Мария.
Зурита се присъедини към редиците на Комунистическата партия по време на обучението си като строителен инженер. Освен това тогавашният студент се присъединява към гладната стачка, проведена през 1967 г. от група студенти в полза на равното участие на всички членове на университетите.
Брак
Любовта влезе в живота на Зурита, когато той беше на 21 години и все още е в колеж. Младата Раул се омъжва за визуалната художничка Мириам Мартинес Холгер през 1971 г. В резултат на връзката се раждат три деца: Иван, Силеба и Гаспар. Двойката беше омъжена приблизително три години и половина.
затваряне
Студентските действия на Зурита го качили в затвора на 11 септември 1973 г., след военния преврат срещу Салвадор Алленде. Раул претърпя тежки побои и изтезания. Времето му в затвора удължава до началото на октомври същата година. След като бе освободен, той реши да не се присъединява отново към университета Санта Мария.
Сантяго време
Раул пътува до Сантяго през 1974 г., след като прекратява връзката си с Мириам Мартинес. Там той се присъедини към секцията по хуманистични изследвания на университета в Чили. Освен това той участва в художествена организация, наречена Tentativa Artaud. По това време той се сприятелява с Диамела Елтит.
По това време Зурита публикува "Зелени площи" в списанието Manuscritos - текст, който е добре приет от обществеността. Този етап в Сантяго бе белязан от финансови лишения, така че Раул открадна книги, за да оцелее, които той продаде на учители и на своите приятели ученици.
Първа публикация
Животът отново се усмихна на Зурита, когато през 1978 г. се роди синът му Фелипе, резултат от любовната връзка, която имаше с Диамела Елтит. Година по-късно писателят има възможност да публикува първото си произведение „Purgatorio“. Тази стихосбирка се основава на опита му в затвора и социалните последици от зараждащата се диктатура на Пиночет.
Действия срещу диктатурата
Позицията на Зурита срещу правителството на Августо Пиночет беше очевидна. Поради тази причина поетът участва в различни събития, организирани от Колектива за художествени действия (CADA) в полза на социалната и художествена свобода. Както например дейностите „Ay Sudamérica“ и „NO +“.
Литературно израстване
Раул Зурита успя да развие литературната си кариера въпреки цензурата и ограниченията, наложени от диктаторския режим. Така през осемдесетте години той успява да публикува пет от най-забележителните си произведения. Това бяха: Anteparaíso, Литература, език и общество, Раят е празен, Песен за изчезналата му любов и Любовта на Чили.
Презентация на Раул Зурита в Аула Магна на Университета във Валпараисо, 2017. Източник: Фарисори
По това време писателят направи пътуване до САЩ, за да предложи поредица от разговори и конференции в различни университети. Сред институтите, които посети, бяха Харвард, Колумбия и Станфорд. От друга страна, поетът имал удовлетворението от това, че е видял английския превод на стиховете му „Пургаторио и Антепараисо“.
Други професионални постижения
Зурита добави няколко постижения към професионалната си кариера като поет в края на осемдесетте. Интелектуалецът направи литературна обиколка из Европа през 1986 г. По това време писателят служи като гостуващ професор в Калифорнийския университет. От друга страна, той започнал любовна връзка с Ампаро Мардонес.
По това време Раул пуска произведението El amor de Chile (1987). Година по-късно писателят е награден с една от най-важните награди в кариерата си - „Пабло Неруда“. В същото време той празнува падането на правителството на Августо Пиночет (1988 г.).
Между литературата и дипломацията
Литературното представление и постоянните културни дейности, които Зурита провежда, го доведоха до дипломация. Писателят е назначен за културен аташе на своята страна в Италия през 1990 г. от правителството на Патрисио Айлвин. През петте години, в които живее в европейската нация, той посещава различни литературни фестивали и разширява поетическото си творчество.
По това време неговото произведение Anteparaíso е преведено на немски език. В допълнение, Зурита често посещава университети в Европа и пътува до Африка, поканен от университета в Тунис. Поетът има произведението си La vida nueva, публикувано през 1994 г. (което той започва да пише през 1986 г.).
Връщане в Чили
Раул Зурита се завърна в страната си през 1995 г. и бе незабавно признат с Общинската награда за литература за развитието на „La vida nueva“. Две години по-късно поетът предприема литературно посещение в Япония. След завръщането си в земята си той се включва в кампанията на Рикардо Лагос за президентството на републиката.
По-късно писателят публикува няколко творби между 1999 и 2001 г., някои от тях са „Най-белият ден“ и „Войнствени стихотворения“. Що се отнася до личния му живот, писателят сложи край на отношенията, които имаше с Ампаро Мардонес от 1986 г. в началото на 21 век.
Последните години
Последните години от живота на Раул Зурита са прекарани посветени на литературната му кариера и в компанията на Паулина Вендт (сантименталният му партньор от 2002 г.). Сред най-новите му дейности са публикуването на „Нови измислици“, „Вашият живот се прекъсва“, „Ще видите и Нов живот“, окончателна версия.
Раул Зурита и Фабиен Бадру, френски писател и преводач, 2013. Източник: Родриго Фернандес
От друга страна, литературният спектакъл на Зурита беше признат от 2015 до 2018 г. със следните награди: Международна награда за литературна заслуга на Андрес Сабела, награда за поезия на Пабло Неруда Иберо, наградата Жозе Доносо, наградата на Асан Висува Кавита Пураскарам и наградата на Международната Алберто. Dubito.
В следващото видео Зурита рецитира стихотворението си Canto a su amor perdida:
стил
Литературният стил на Раул Зурита се характеризираше с неоавангард, тоест скъса с естетическата структура, която преобладаваше в Чили през 20 век. Освен това писателят е използвал прост и експресивен език, с който е изразил собствените си преживявания, които се сближават с преживяванията на цялото общество.
Според предишния параграф чувствата на болка, безнадеждност и недоволство, които Раул изрази в стиховете си, бяха чувствата на цял народ, който претърпя ужасите и атаките на диктатурата на Пиночет. От друга страна, Зурита прилага логиката и промяната на синтактичната структура във всичките си стихотворения
Пиеси
- Чистилище (1979).
- Anteparaíso (1982).
- Литература, език и общество 1973-1983 (1983).
- Раят е празен (1984).
- Песен за изчезналата й любов (1985).
- Любовта на Чили (1987).
- Избор на стихотворения (1990).
- Новият живот (1994).
- Песен към реките, които се обичат (1997).
- Най-белият ден (1999). Автобиографичен акаунт.
- За любовта, страданието и новото хилядолетие (2000 г.). Тест.
- Войнствени стихотворения (2000).
- INRI (2000).
- Бузата ми е звездното небе (2004).
- Стихотворения (2004). Антология.
- Животът ви се срива (2005).
- Моите приятели вярват (2005).
- Мъртвите стихотворения (2006). Есета.
- Мъртвите страни (2006).
- LVN. Страната на таблиците (2006).
- Стихове за любов (2007).
- Градовете на водата (2007).
- Im memoriam (2008).
- Пет фрагмента (2008).
- Военни тетрадки (2009).
- Стихотворения 1979-2008 (2009). Антология.
- Сънища за Куросава (2010).
- Зурита (2011).
- Нови измислици (2013). Разкази
- Вашият живот разбиване (2015). Лична антология.
- Ще видите (2017). Антология.
- Новият живот, окончателна версия (2018).
Дискография
- Пустини на любовта (2011). Придружени от групата Gonzalo и Los Asidores.
Фрагменти от някои негови стихотворения
„Като прокълнати тревни площи“
«Оплаквайки пасищата на Чили,
майка ти никога не би простила себе си
за тези проклети пасища
В траур дори вятърът пропълзя над изгорелите пасища на тези
призрачно разгънати равнини, изсъхнали, сякаш бяха листа, които
въздухът отнесе
аз. Подобно на метлички, дори майката изгаря по пасищата на Чили
ii На изгорелите пасища Чили се сушеше разчленен, изгорял
до майката
III. Жълто същото небе изгаря над умиращите долини
като метлици, докато майката пресъхна.
Президентът Мишел Башеле връчи Раул Зурита с наградата „Пабло Неруда Иберо-Американска поезия“ през юли 2016 г. Източник: Правителството на Чили
„Твоята родина тогава нещастие“
„Перу, Уругвай и родините
от моята любов и си отиде.
Тогава Тихият океан беше видян отварящ се докато Андите
те се завъртяха между тези стени с вода и бяха
като навеси, пълни с кръстове там
Където страните лежат и парчетата им се трупат
средата на морето изкривен проход се издига.
… Там, където човешкото небе се чупи докосващо
разкъсаната плът все още трепери
крещи, че дори виковете просят и това е така
от цимент на южноамериканското небе.
Когато океанската бездна показа вертикала на
Андите се пресичат с хоризонталата на плажовете и на
кръст от мъртва любов освети нашите мъртви лица
в бездната на водите. Мъртвата любов освети
дъното на напуканите води и бяха струпеи и кръв
нашите останки разглеждат родината на тези нещастия ”.
„Честито на онези, които плачат“
Регистрация 16
- Ако само знаехте как плача и не
Мога да се събудя, колко смешно би ме видял, ако
ще бъдеш като мен пред моите реки
държава, плачеща за теб. Казаха ми и не е така
вярно, само аз те видях, видях лицето ти
цвят на струя и небе, но не.
Момчетата извадиха бели знамена
в лагера, но така или иначе ни победиха.
Вие ли сте сред битите, сълзливите, мъртвите? Ти ли си там и моя бог
спяща глава надолу?
Няма прошка за тази нова земя, аз
те казват и нищо, което правим, няма да се промени
колко късмет ще имаме, но аз плача и не
Събуждам се и Бог ми отива като кораб ”.
"Плажовете на Чили I"
„Това не бяха чилийските дестинации, които
плакаха, отдалечавайки се, целият плаж
в очите им беше чист
Те не бяха онези плажове, които намериха, а по-скоро изсветляването на цикъла
пред белите им очи, сякаш не беше тяхното в цялото Чили, огледало
отворените рани, които миеха… ”.
„ Дръж ме в теб “
Фрази
- „Поезията се нуждае от известен радикализъм и страст, които, докато трае, ще ви накарат да не се установите. Не знам дали това, което правя, е добро, лошо или посредствено, но не мога да се примиря с това да правя това, което бихте очаквали от човек на 65 години: да си обуете чехлите?
- „Страна, която излиза от диктатура, е доста унищожителна. Можете да разберете, че искате да забравите, но се появи арогантна, неподдържаща и вулгарна страна ».
- „Изкуството има изключително призвание. Трябва да можете да докоснете най-тъмните зони “.
- „Стихотворението не може да се конкурира с лозунга на Nike, но това е светлината, която връща значения“.
- "Ние преживяваме агонията на езика."
- "Моите стихове се разбиват с мен като пяна срещу скали."
- "Поезията се създава от морето на речта на хората."
- "Цялото стихотворение, цялата поезия, са малки острови в безкрайния океан на Вселената."
- "Ако поезията изчезне, човечеството се поддава на неутронна бомба."
- "Скалите са като изображения на това, което ще види човек, докато преминава над земята."
Препратки
- Wendt, P. (S. f.). Раул Зурита. Испания: Виртуална библиотека на Мигел де Сервантес. Възстановена от: cervantesvirtual.com.
- Раул Зурита. (2019). Испания: Уикипедия. Възстановено от: es.wikipedia.org
- Раул Зурита (1950-). (2018). Чили: Чилийска памет. Възстановена от: memoriachilena.gob.cl.
- Раул Зурита. (С. е.). Куба: EcuRed. Възстановена от: eured.cu
- Фишър, А. (S. f.). Раул Зурита: между логиката и лудостта. Испания: Виртуална библиотека на Мигел де Сервантес. Възстановена от: cervantesvirtual.com.