Причината притежаващото местоимение „мина“ да има акцент е, защото съдържа хиатус, образуван от подчертана затворена гласна, последвана от отворена гласна. Хиатусите са последователност от две гласни, които се произнасят в различни срички.
Има специфични комбинации, които позволяват тире и следователно хиатус. Когато тези две гласни не се произнасят отделно, а в една сричка, се получава дифтон.
Съществуват комбинации от две гласни, които могат да се произнасят като хиатуси или като дифтонги, в зависимост от думите, в които се намират, социалния или географски произход на говорещия и грижите, взети при произношението, сред другите фактори.
Хиатусите и дифтонгите могат да бъдат разграничени чрез графична акцентуация. Вокални комбинации от две равни гласни, две отворени гласни или една затворена гласна гласна и една ненапрегната отворена гласна се считат за хиатуси.
Поради тази причина, в случая с притежателното местоимение „моя“, женската му форма „моя“ и множествената форма както на „мое - мое“, акцентът се поставя в подчертаната затворена гласна.
Има подчертана тенденция в популярната реч, която отхвърля хиатусите. Това ще зависи и от географския район на оратора.
Тилде местоимения
Позитивните местоимения, както казва името им, притежават основна ценност и свързват това, което притежава с един или повече притежатели. Те също са местоимения и заместват името на този, който го има.
В случай на местоимението "мина" и всичките му форми, може да се каже, че е отложен владеещ тоник, когато е сам.
В случаите, когато придружава съществително, тя губи последната си сричка. Тогава "моят" се свежда до "моето", ненапрегнат притежаващ префикс.
Например: това е моята къща. „Моят“, без акцент, е не само притежаващо, кратко за моето, но може да функционира и като съществително име, отнасящо се до музикалната нота или буквата на гръцката азбука.
Другото местоимение, което има акцент, е първо лице, единствено, мъжки или женски род, "аз", стига да е придружено от предлог. Например: всички бяха против мен.
В този случай тилдата се използва диакритично. Диакритичният тилд е графичен акцент, който ви позволява да различавате думи със същата форма, но които имат различни граматически функции и значения.
Въпреки че едносричните правила по правило не са подчертани на испански, много от диакритичните белези засягат думи само с една сричка.
След това притежаващото "моето" и местоимението "аз" са думи, които звучат едно и също. Тилдата е само графична справка за разграничаването им.
Особена ситуация е случаят с местоименията „това”, „това” и „онова”, които също могат да бъдат демонстративни.
Не е необичайно да се намерят текстове, които имат тези диакритично подчертани местоимения, тъй като допреди няколко години те все още бяха диакритично акцентирани.
Съществуващите правила обаче позволяват използването на тилда само когато има неясност в твърденията и конкретната функция не може да бъде разграничена. Например:
- Купиха онези стари книги (където „онези“ са темата на изречението).
- Купиха онези стари книги (където „онези“ придружават съществителното име).
Препратки
- Речник на съмненията (2015-2017. «Моят или мен». Изтеглено на 2 ноември 2017 г. в dictionarydedudas.com
- „Притежаващите местоимения“. Произведено на 2 ноември 2017 г. в Roble.pntic.mec.es
- Sandritah (2011). "Моят, аз и моят." Проверено на 2 ноември 2017 г. на fanficslandia.com
Real Academia Española (2005). · "Пауза". Панеиспански речник на съмненията. Произведено на 2 ноември 2017 г. на адрес lema.rae.es
- Кралска испанска академия (2005). · "Дифтонг". Панеиспански речник на съмненията. Проверено на 2 ноември 2017 г. на адрес lema.rae.es
- Wikilengua del español. "Притежателно местоимение". Произведено на 2 ноември 2017 г. на wikilengua.org