- Правила за акцентиране според прозодичния акцент
- Остри думи
- Примери
- Прости думи
- Примери
- Думи esdrújulas
- Примери
- Душевни думи
- Примери
- Акцентиране на хиатуси, дифтонги и трифтонги
- Hiatuses
- Примери
- гласни
- Примери
- тригласните
- Примери
- Глаголни форми с енклитики
- Примери
- Капитален акцент
- Примери
- Потискане на диакритичните марки от RAE
- Примери
- Примери
- Препратки
Правилата за акцентуация са правилата за поставяне на графичния знак, наречен tilde (´). Целта му е да посочи най-голямата гласова сила в сричка. Кралската испанска академия определя акцента или графичния или ортографския акцент, като спомагателен ортографски знак, който представлява просодичния акцент в писмена форма.
В случая с испанския език това е малка коса линия на гласна. Това показва, че сричката, върху която пада, се произнася с по-голяма сила и интензивност. Това винаги трябва да се прави отдясно на ляво (´). Сега трябва да се разграничи акцентният знак.
Всички думи носят определен интензитет в произношението си (акцент), дори ако имат само една сричка. В случай, че има две или повече срички, интензитетът пада върху една от тях. Не всички думи в испанския език обаче имат акцент; като цяло използването му е ограничено.
Думите имат стандарт по отношение на ударение. Тези думи, които се отклоняват от този стандарт, са тези с акцент. Например повечето думи на испански са плоски (с по-голяма гласова сила в предпоследната сричка) и завършват в звуците „n“ и „s“. И така, думите, които не отговарят на този стандарт, носят акцент.
Най-общо правилата за стрес отчитат положението на сричката, където се крие най-голямата гласова сила, необходимостта да се разграничават думи, които звучат еднакво и дали група от две или три гласни се произнасят заедно или не.
Освен това, когато става дума за сложни думи (две или повече думи, събрани заедно, които произвеждат дума с ново значение), техните особености трябва да се вземат предвид, за да се установи дали носят акцент или не.
Правила за акцентиране според прозодичния акцент
Прозодичният акцент е по-голямото облекчение или известност, дадена на определена сричка над останалите в рамките на една дума. Например сричката, която има просодичен акцент в думата „завеса“, е „ti“.
От друга страна, сричката с прозодичен акцент се нарича подчертана сричка, а останалите се наричат ненапрегнати. Този прозодичен акцент е посочен само ортографски - с акцента - само в определени случаи. Това може да се види в следните двойки думи:
- Ситуация и истина
- Дърво и трева
Подчертаната сричка в първата двойка думи е последната. Само една дума обаче има графичен знак. Същото се случва и с втората двойка: най-голямата гласова сила пада върху предпоследната сричка, но само една дума има акцент.
Тези различия се подчиняват на правилата за стрес, които отчитат както разпределението на прозодичния акцент в думата, така и нейното окончателно звучене. Тези правила ще бъдат обяснени подробно по-долу.
Остри думи
Когато подчертаната сричка на многословна дума (повече от една сричка) е в крайно положение, тя е известна като остра дума.
Според правилата за акцентуация всички остри думи носят акцент, ако завършват на гласна или съгласните „n“ и „s“. Изключението от това правило е, когато има съгласна преди "s" (хижи).
Примери
Прости думи
Подчертаната сричка от плоски или гробови думи пада върху предпоследната сричка. Всички обикновени думи имат правописен акцент, когато не завършват на гласна или съгласните „n“ и „s“. Тези, които завършват в съгласна + s (килери), са изключени
Примери
Думи esdrújulas
Думите на Esdrújulas са тези, чийто подчертана сричка пада върху предпоследната сричка. Без изключение правилата за акцентиране диктуват, че всички думи esdrújulas носят знаци за акцент.
Примери
- Числа.
- Хипотеза.
- Формула.
- Юра.
- Практика.
- Метод.
- Клъстер.
- Частица.
- Математика.
- Макроскопски.
Душевни думи
В случай на прекомерни думи те имат просодичния акцент (или подчертана сричка) преди третата до последна сричка и винаги имат акцент.
Примери
- Отнеси го.
- Кажи му.
- Разбърква ни.
- Разрешавайки им.
- Разработете.
Акцентиране на хиатуси, дифтонги и трифтонги
Наличието на поредица от два или три гласни в рамките на една и съща дума може да образува хиатуси, дифтонги или трифтонги. За всеки от тези случаи има специфични правила за акцентиране.
Hiatuses
Хиатусът възниква, когато последователност от два гласни принадлежи на две различни срички; тоест те са артикулирани отделно. Той се среща в следните комбинации:
- Две равни гласни: zo-ó-lo-go, al-ba-ha-ca *, cre-é-mos.
- Два различни отворени гласни (a, e, o): ca-ma-le-ón, ca-os, ae-ro-pla-no.
- Затворена гласна (i, u) стресирана и отворена гласна (a, e, o) ненапрегната: con-fí-e, ow-ho *, свещ.
- Ненапрегната гласна гласна и подчертана затворена гласна: e-go-ís-ta, baúl, царевица.
* Забележка: Буквата "h", вмъкната между гласните, не влияе върху образуването на хиатуса.
Както се вижда в примерите, в първия и втория случай се вземат предвид общите правила за акцентуация, обяснени в предишния раздел. В последните два случая стресираната затворена гласна винаги носи акцент.
Примери
гласни
Дифтон е поредица от две гласни, които се произнасят на една и съща сричка. Възможните комбинации са:
- Отворена гласна (a, e, o) и затворена гласна (i, u) ненапрегната: frai-le, ahu-ma-do **, di-réis, Eu-ro-pa.
- Ненатягана затворена гласна и отворена гласна: en-vi-dia, a-cua-tico, con-ci-lio.
- Две затворени гласни: ciu-dad, a-cuí-fe-ro
** Забележка: буквата "h", вмъкната между гласните, не пречи на образуването на дифтонга.
По отношение на тилда, за дифтонгите трябва да се вземат предвид общите правила за акцентиране. В случай на затворена гласна + затворена гласна последователност, графичният знак се поставя над втората гласна.
Примери
тригласните
Триптонг е съединението на три гласни, които са в една и съща сричка. Комбинацията е затворена гласна (ненапрегната) + отворена гласна + затворена гласна (ненатоварена).
Както в случая с дифтонгите, използването на тилда се ръководи от общите правила за акцентуация. Когато има правописен акцент, той се поставя върху силната гласна.
Примери
Глаголни форми с енклитики
Формите "аз", "te", "se", "le", "les", "lo", "los", "la", "las", "se" и "nos" могат да бъдат свързани към (напр.: обещай ми). В тези случаи те се наричат енклитни местоимения. Тези глаголни форми трябва да следват общите правила за стрес.
Примери
- Изпратете ми (комбинацията е хиатус. Думата е esdrújula).
- Облечете се (дума esdrújula).
- Кажете му (обикновена дума, завършваща на гласна).
- Нека опитаме (дума esdrújula).
- Препоръчвам ги (дума sobreesdrújula).
Капитален акцент
Правописният знак не трябва да се пропуска за главни букви, ако това се изисква от правилата. В миналото поставянето на акценти беше малко трудно при използване на пишещи машини; днес този пропуск вече не е оправдан.
Примери
- „КАПИТАЛНИ БУКВИ СЪЩО СА НАЗВАЛИ ВЕРСАЛНИ, ТОЗИ СЕ ИЗПОЛЗВАТ В ИНТИЦИАЛАТА НА ВСИЧКИ И ВСЕКИ ОТ ВЕРСИИТЕ НА ПОЕМИТЕ. ПИСМЕНИ НА КАПИТАЛ - НЯКОЛКО РАЗЛИЧНИ, НЕ САМО САМО В РАЗМЕР, НО НА ФИГУРАТА И РЪКОВОДСТВОТО - ПРЕДСТАВИТЕЛСТВО ТОЧНО СЪЩИТЕ ЗВУНИ ИЛИ ФОНЕМИ КАТО ПРАВИТЕЛНО МАЛКИТЕ ПИСМЕНИ ".
- «Зелените дървета цъфтяха в полето. Уникални в своя стил, дърветата на тази тропическа гора осигуряват свежест и красота. Бяхме просто двама души, наслаждаващи се на този красив и внушителен пейзаж ».
Потискане на диакритичните марки от RAE
Преди това наречието „соло“ (само) имаше диакритичен белег, за да го отличи от едноименното прилагателно „соло“. Кралската испанска академия (RAE) премахна този акцент през 2010 г.
Освен това акцентът в „това“, „това“, „тези“, „тези“, „това“, „това“, „онези“, „онези“, „това“, „това“ и „онези“ е премахнат., Така те се пишат без правописния знак, когато функционират като местоимения или като определящи.
Примери
- Този човек учи математика / Това е добър лекар
- Тези промени са много добра новина / Тези гуми се нуждаят от подмяна.
- Тази книга не е моя / Този, който е там, те вика.
Тилдът в дизюнктивната връзка „или“ също беше изтрит, независимо дали се появява между думи, цифри или знаци.
Примери
- Предпочитам плодов сок или вино.
- Роден е през 1988 или 1989 година.
- Можете да използвате знаците + или -, ако искате.
Препратки
- Авила, Ф. (2002). Къде отива тилдата? Богота: редакционна норма.
- Кралска испанска академия. (2005 г.). Панеиспански речник на съмненията. Взета от lema.rae.es
- Rodríguez Guzmán, JP (2005). Графична граматика към режима на джампедрино. Барселона: Карена издания.
- Hualde, JI; Olarrea, A и Escobar, AM (2001). Въведение в испанската лингвистика.
Ню Йорк: Cambridge University Press.
- Пастор, А. Ескобар, D.; Mayoral, E. и Ruiz, F. (2014). Общуване и общество I. Мадрид: Ediciones Paraninfo.
- Езикова гимназия Де Веки. (2012 г.). Правилен испански правопис. Барселона: De Vecchi Ediciones.
- Гарсия, S.; Meilán, AJ и Martínez, H. (2004). Изградете добре на испански: формата на думите. Овиедо: Едиуно.
- Гарсия-Мачо, МЛ; Гарсия-Пейдж Санчес, М.; Gómez Manzano, P и Cuesta Martínez; П. (2017). Основни познания по испански език. Мадрид: Редакция Universitaria Ramon Areces.
- Veciana, R. (2004). Испанска акцентуация: ново ръководство за акцентуални норми. Сантандер: Университет в Кантабрия.
- Кралска испанска академия. (2010 г.). Основни новости в последното издание на Правописа на испанския език (2010 г.). Взета от rae.es.