- значение
- произход
- Интонация на въпросителните
- Основни правила
- Използване на въпросителни
- Други приложения
- Други препинателни знаци
- Препратки
В въпросителен знак (?) Е графичен използва за представяне на проява на въпрос или съмнение в едно изречение. За разлика от други езици, испанският изисква наличието на отварящ знак (¿), който ще отиде в началото на въпроса. Например, колко е часът?
Основната функция на този символ е да подчертае директно специалния характер на разпитващ тип, въпреки че в зависимост от формулировката на изречението е възможно да се посочи тази характеристика, дори ако знаците не присъстват.
Източник: Pixabay.com
По отношение на произношението езиковите експерти препоръчват, че е важно да му се даде правилната интонация, така че да не преминава през изявление (поне не директно).
От друга страна, заслужава да се спомене, че благодарение на новата ера на комуникациите използването на въпросителни е изкривено, така че в много случаи истинското значение на това, което искате да изразите, може да се загуби.
значение
Както бе отбелязано по-горе (?) Е знакът, който обозначава въпрос или съмнение в изречението. На други езици само този символ е достатъчен, но на испански език той представлява затварящия знак, така че трябва да бъде придружен от отварящ знак.
Примери:
- Кога отидохте на училище?
- Къде живееш?
- Защо толкова харесваш филми?
Според записите е било необходимо да се включи начален символ при задаване на въпрос в средата на 18 век. Използването му обаче става всеобщо до един век по-късно, когато в това отношение са установени поредица от граматически правила. Това дори беше удължено с удивителни знаци.
Важно е да се отбележи обаче, че благодарение на дигиталната ера (?) Е частично потиснат поради причини за пестене на енергия и време.
Въпреки че за някои пуристи това може да предскаже загубата на стойността на езика, някои сочат, че няма сериозност, тъй като те са неформални разговори.
произход
Графиката произхожда от латинския израз "quaestio", което означава въпрос. По-рано то бе поставено в началото на изречението, за да подскаже, че се отнася до въпрос.
С течение на времето обаче думата беше съкратена на „Qo“, което в крайна сметка ще се трансформира в символа, който познаваме днес.
С оглед на горното, на този етап си струва да се споменат някои важни аспекти, които определят използването на тези знаци:
-Първите изяви на тази графика бяха забелязани за първи път в средновековни латински ръкописи. Всъщност се изчислява, че това е било наследство на Каролингите, династия от френски произход.
- (?) Стана често срещано на испански език, въпреки че през 1754 г. Кралската испанска академия посочи, че е необходимо да се постави отварящ знак.
-Въпреки правилото, употребата все още не беше много ясна, тъй като те се използват само когато бяха дълги присъди. Същото се случи и с удивителни знаци.
-В края на 19 век използването на двата символа (¿?) Също е включено в кратки изречения. По-късно ще бъде известен като двоен знак.
-От друга страна, галисийският е друг език, който използва и двата символа, въпреки че е незадължителен веднага щом намерението за израз трябва да бъде изяснено.
Интонация на въпросителните
Правилната интонация и произношение на знаците ви позволява да имате ясни представи за намерението, което стои зад това, което се изразява. Следователно, за този случай има два вида, които трябва да бъдат взети под внимание:
-Общо: той е с възходящ тип и се използва особено при работа с въпроси, чиито отговори са да или не.
-Частично: за разлика от предишния, той е низходящ и се отнася до тип въпрос, който не се ограничава до отговори или да или не.
Основни правила
За използването на въпросителни е необходимо да се има предвид следното:
-Те са двойни знаци: единият трябва да отиде в началото на изречението, а другият до края.
-Те са написани залепени за буквата, която ги предхожда или предхожда.
-Между думите, които предхождат или предхождат, трябва да се остави място.
Използване на въпросителни
Някои автори включват други видове приложения, които си струва да бъдат споменати:
-Вокативи: когато вокативът излиза преди разпитващия израз. Пример: "Раул, ще дойдеш ли да ядеш?"
-Информативно приложение: те имат за цел да потвърдят или отрекат нещо. Пример: "След презентацията, какво е вашето мнение за него?"
-С уводните изрази: те са придружени от изрази като „относно“, „във връзка с“ или „с позоваване“. Пример: "Относно пътуването, което направихте, какво мислите за Европа?"
-Подобно, те могат да се използват и след наречия или наречия, в изречения с зависими изрази и по-късно за дискурсивни връзки.
Други приложения
-Когато са написани няколко въпроса, е необходимо да се вземе предвид дали изреченията са независими или дали са част от едно и също изречение.
Пример с няколко въпроса: „Как се казваш? От къде си? Къде живееш?".
Пример, когато въпросите са част от едно и също твърдение: "Когато се срещнахме, той ме попита как бяхте? Още ли живеете в града?"
В този момент испанският език позволява топене на значения и интонации според намерението, което човек има. Въпреки че някои от тях могат да бъдат трудни за изразяване в писмена форма, въпросителните са канал за предаване на тези нюанси:
-Те са затворени в скоби и могат да означават съмнение или ирония. Пример: „Да, той изглежда умно момче (?)“.
-Има случаи, при които възклицателното и разпитващото намерение могат да се комбинират едновременно. Пример: "Какво правиш тук ?!"
-В някои литературни произведения е възможно да се намерят двойни въпросителни, за да се подчертае израза. Пример: "Наистина ли ти каза това?"
- Друга честа употреба е свързана със съмнителни дати или данни. Това е особено в случаите, когато не е известно точното време на определено събитие. Пример: "Този ренесансов художник (1501? -1523) беше малко известен по своето време."
Други препинателни знаци
Други препинателни знаци могат да бъдат назовани:
-Признаци на възклицание (!): Те служат за обозначаване на възклицанието и могат да присъстват и в наложителни и увещателни изречения.
- Ellipsis (…): се използват за генериране на съмнение, очакване или усещане за продължаване.
-Hyphen (-): използва се за свързване на думи, показване на разделението на дума в края на ред и в речниците като начин за маркиране на разделянето на сричките, съставени в дума.
Препратки
- Възможно ли е просто да използвате въпросник? (2016 г.). На настоящ испански. Получено: 8 октомври 2018 г. На реалния испански от udep.edu.pe.
- Въпросните знаци: литература, зададена на въпрос? (SF). В Aviondepapel.tv. Получено: 8 октомври 2018 г. В Aviondepapel.tv на aviondepapel.tv.
- Правопис на въпросителни и възклицатели. (SF). В Кралската испанска академия. Получено: 8 октомври 2018 г. В Real Academia Española de rae.es.
- Защо испанският е единственият език, който използва двойни въпросителни (?) И възхищение (!). (2017). В BBC Mundo. Получено: 8 октомври 2018 г. В BBC Mundo на bbc.com.
- Въпросителни знаци. (2018). В За испански. Получено: 8 октомври 2018 г. В About Español de abourespanol.com.
- Въпросителни знаци (?). Обща функция, правила и примери. (SF). Въпросителни марки. Получено: 8 октомври 2018 г. В маркировки за разпит на signodeinterrogacion.com.
- Въпросителен знак. (SF). В Уикипедия. Получено: 8 октомври 2018 г. В Wikipedia на es.wikipedia.org.
- Препинателен знак. (SF). В Уикипедия. Получено: 8 октомври 2018 г. В Wikipedia на es.wikipedia.org.