25 КРАСИВИ СТИХОТВОРЕНИЯ ЗА ЖИВОТА - ЛИТЕРАТУРА - 2025

Оставям ви 25 житейски стихотворения, които говорят за схващането за щастието и минаването на времето, което някои от най-важните поети в световната литература са имали.

Може да се интересувате и от тези стихове за щастието.

1- Carpe Diem от Уолт Уитман

„Не позволявайте да свърши, без да сте пораснали малко, без да сте малко по-щастливи, без да нахраниш мечтите си.

Не се преодолявайте с обезсърчаване.

Не позволявайте на никого

Отнема ми правото на

изразявайте на себе си, че това е почти задължение.

Не изоставяйте желанието си да направите живота си

нещо изключително…

Не спирайте да вярвате на думите, смеха и поезията

да, те могат да променят света…

Ние сме същества, хора, пълни със страст.

Животът е пустинен, а също и Оазис.

Това ни поваля, наранява ни, превръща ни в

главни герои от нашата собствена история…

Но никога не спирайте да мечтаете

защото само чрез вашите мечти

човек може да бъде свободен.

Не изпадайте в най-лошата грешка, мълчание.

Мнозинството живее в страшна тишина.

Не се примирявайте…

Не предавайте своите убеждения. Всички имаме нужда

приемане, но не можем да се наредим

срещу нас самите.

Това превръща живота в ад.

Насладете се на паниката

животът напред…

Живей го интензивно, без посредствености.

Помислете, че в вас е бъдещето и в

посрещнете своята задача с гордост, импулс

и без страх.

Учете се от онези, които могат да ви научат…

Не позволявайте на живота

да те предам

без да го живееш… "

2- Спях и мечтаех за… от Рабиндранат Тагор

„Спях и мечтаех, че животът е радост.

Събуждам се и виждам, че животът беше служба.

Служих и открих, че в службата е радост.

Какъв кратък и поетичен начин за подчертаване

важността на обслужването! "

3- Етика на Yalal ad-Din Muhammad Rumi

„В деня на Възкресението Бог ще поиска,

"По време на този престой, който ви дадох на земята, Какво създадохте за мен?

С каква работа дойдохте в края на живота си?

В името на каква храна консумирахте силите си?

За какво похарчихте искрите в очите си?

Как разпуснахте петте си сетива?

Използвахте очите, ушите и интелекта си

и неподправени небесни вещества, И какво купихте от земята?

Подарих ти ръце и крака като лопата и мотика

да изора полето на добрите дела,

Кога започнаха да действат самостоятелно? "

Маснави III, 2149 –2153

4- Итака от Константин Кавафис

„Когато започнете пътуването си до Итака

Той изисква пътят да бъде дълъг, пълен с приключения, пълен с преживявания.

Не се страхувайте от лайстригите или циклопите

нито на гневния Посейдон, такива същества, които никога няма да намерите по пътя си, ако мисленето ви е високо, ако изберете

това е емоцията, която докосва духа и тялото ви.

Нито Лалестригоните, нито Циклопите

нито дивия Посейдон, който ще намерите,

ако не ги носите в душата си, ако душата ви не ги издигне пред вас.

Той изисква пътят да бъде дълъг.

Може да има много летни сутрини

когато пристигнете - с какво удоволствие и радост! -

до пристанища, които никога не са виждали досега.

Спрете при емпориите на Финикия

и се хванете за красива стока, седеф и корали, кехлибар и абанос

и всякакви чувствени парфюми,

толкова по-обилните чувствени парфюми можете.

Отидете в много египетски градове

да се учи, да се учи от своите мъдреци.

Винаги държи на главата си Итака.

Стигането до там е вашата дестинация.

Но никога не бързайте с пътуването.

По-добре да продължи много години

и док, старец, на острова, обогатен с колко сте спечелили по пътя

без да се примиряваш с Итака, за да те обогати.

Итака ви даде толкова красиво пътешествие.

Без нея не бихте започнали пътешествието.

Но той вече няма какво да ти даде.

Дори да я намерите бедна, Итака не ви е измамила.

И така, мъдър като сте станали, с толкова много опит, вече ще разберете какво означава Итака ”.

5- Не се отказвайте от Марио Бенедети

„Не се отказвай, все още имаш време

да достигне и да започне отново, приемете сенките си, погребете страховете си, освободи баласта, вземете полет отново.

Не се отказвайте, че животът е такъв, продължете пътуването,

Следвай мечтите си, време за отключване, пуснете отломките,

и разкрийте небето.

Не се отказвайте, моля, не се поддавайте

въпреки че студът изгаря, въпреки че страхът ухапва, въпреки че слънцето крие, и вятърът мълчи, Все още има огън в душата ти, Все още има живот в мечтите ти, защото животът е твой и желанието ти също е твое, защото ти си го обичал и защото те обичам.

Защото има вино и любов, вярно е, Тъй като няма рани, които времето не може да зарасне, Отворени врати, извадете болтовете,

оставете стените, които са ви защитавали.

Живей живот и приеми предизвикателството, възстанови смях, репетира песен, спуснете охраната си и разперете ръцете си, разперете крилата си, и опитайте отново, празнуват живота и завземат небето.

Не се отказвайте, моля, не се поддавайте

въпреки че студът изгаря, въпреки че страхът ухапва, Въпреки че слънцето залязва и вятърът мълчи, Все още има огън в душата ти, Все още има живот в мечтите ти, Защото всеки ден е ново начало, Защото това е времето и най-доброто време, Защото не си сам, защото те обичам ".

6- Ода за живота на Пабло Неруда

"Цялата нощ

с брадва

болката ме удари, но мечтата

премина миене като тъмна вода

кървави камъни.

Днес отново съм жив.

Отново

Ставам, живот, на раменете ми.

О, живот, прозрачно стъкло, внезапно

попълваш

на мръсна вода, от мъртво вино, на агония, на загуба, страхотни паяжини, и мнозина вярват

че този цвят на ада

ще запазиш завинаги.

Не е вярно.

Прекарайте бавна нощ

минава една минута

и всичко се променя.

Напълва

прозрачност

чашата на Живота.

Просторна работа

той ни чака.

Гълъбите се раждат с един удар.

светлина на Земята е установена.

Живот, бедните

поети

те сметнаха за горчив, не излязоха с теб

от леглото

с вятъра на света.

Те получиха ударите

без да те търся, те пробиха

черна дупка

и те се потопиха

в траур

От самотен кладенец

Не е вярно, живот

ти си

красив

като този, който обичам

и между гърдите, които имате

миризма на мента.

Живот, ти си

пълна машина, щастие звучи

бурен, нежност

от нежно масло.

Живот, ти си като лозе:

съкровявате светлината и я разпределяте

трансформиран в клъстер.

този, който те отрича

изчакайте

една минута, една нощ, кратка или дълга година, да напусна

на неговата лъжлива самота, да разпитва и да се бие, да се събира

ръцете му към други ръце, не приемайте или ласкайте

до нещастие, да го отхвърля, като дава

форма на стената, като камъни да каменят, които прерязват мизерията

и да се направи с него

панталони.

Животът ни очаква

за всички

тези, които обичаме

дивото

мирис на море и мента

че има между гърдите си ”.

7- Стихотворение, приписано на Борхес от Дон Херолд или NadineStair

„Ако можех да изживея живота си отново, Следващия път бих се опитал да направя повече грешки.

Не се опитвайте да бъдете толкова съвършени, бих се отпуснала повече.

Бих по-тъп, отколкото съм бил

всъщност той би взел много малко неща сериозно.

Би било по-малко хигиенично.

Бих поел повече рискове

Бих направил още пътувания

Бих обмислял повече залези, Бих изкачил повече планини, щях да плувам повече реки.

Бих отишла на повече места, в които никога не съм била

Бих хапнал повече сладолед и по-малко боб

бихте имали повече реални проблеми и по-малко въображаеми.

Аз бях от онези хора, които живееха разумно

и пролически всяка минута от живота му;

разбира се имах моменти на радост.

Но ако можех да се върна, щях да опитам

да има само добри времена.

В случай, че не знаете, от това се състои живота, само на моменти; Не пропускайте настоящето.

Бях от тези, които никога

те не отидоха никъде без термометър, бутилка с топла вода, чадър и парашут;

Ако можех да живея отново, щях да пътувам по-леко.

Ако можех да живея отново

Бих започнал да ходя бос рано

на пролетта

и той ще остане бос до края на есента.

Бих направил повече завои в русе, Бих гледал още изгреви

и бих играл с повече деца, Ако отново имах живот пред себе си

Но разбирате ли, аз съм на 85 години…

и знам, че умирам ”.

8- Какво е животът? от Патрисио Агилар

"Какво е живот?

Живота е

капка роса

призори;

който избледнява

в небето

на обяд.

Пада при дъжд

по залез;

да се стопи

с морето

Привечер".

9- Животът е мечта на Педро Калдерон де ла Барса

„Тогава е истина: репресираме

това ожесточено състояние, тази ярост, тази амбиция, В случай, че някога мечтаем

И да, ще го направим

в един единствен свят, че животът само мечтае;

и опит ме учи, че човекът, който живее, мечтае

какво е, докато не се събудиш.

Царят мечтае, че е цар, и той живее

с тази измама заповядва, подреждане и управление;

и това ръкопляскане, което получава

заети, на вятъра пише

и го превръща в пепел

смърт (лош късмет!):

Че има такива, които се опитват да царуват

виждайки, че трябва да се събуди

в съня за смъртта!

Богаташът мечтае за своето богатство, какво ви предлага повече грижи;

горкият човек, който страда от мечти

тяхното нещастие и бедност;

този, който започва да процъфтява мечтите, този, който труди и се преструва на мечти, този, който обижда и обижда сънищата, и в света, в заключение, всеки мечтае какви са, въпреки че никой не го разбира.

Мечтая, че съм тук

тези затвори са натоварени;

и сънувах това в друга държава

колкото по-ласкателно видях себе си.

Какво е живот? Ярост.

Какво е живот? Илюзия, сянка, измислица, и най-голямото благо е малко;

че целият живот е мечта, и мечтите са мечти ”.

10- Рубатия от Омар Хаям

аз

„Всички знаят, че никога не съм роптала молитва.

Всички също знаят, че никога не съм се опитвал да скрия недостатъците си.

Не знам дали има Справедливост и милосърдие.

Ако има, аз съм в мир, защото винаги бях искрен.

II

Какво струва повече? Разгледайте съвестта ни да седим в механа

или да останете в джамия с отсъстваща душа?

Не ме интересува дали имаме Бог

нито съдбата, която ни запазва.

III

Бъдете състрадателни към пиещите. Не забравяйте, че имате и други дефекти.

Ако искате да постигнете мир и спокойствие, мислете за дезинсетираните от живота и бедните, които живеят в нещастие.

Тогава ще се почувствате щастливи.

IV

Продължете по такъв начин, че вашият съсед да не се чувства унижен от вашата мъдрост.

Овладейте себе си, овладейте себе си Никога не се поддавайте на гнева.

Ако искате да завладеете окончателния мир, усмихнете се на Съдбата, която е жестока за вас и никога не бъдете жестока към никого.

V

Тъй като пренебрегвате това, което утре има за вас, се стремете да сте щастливи днес.

Имайте стомна вино, седнете на лунната светлина

и бебето, мислещо това утре

Може би луната ви търси безполезно.

ТРИОН

От време на време мъжете четат Корана, книгата par excellence, Но кой е този, който ежедневно го радва да го прочете?

На ръба на всички пълни с вино чаши, Изсечени триумфира тайна истина, която трябва да вкусим.

VII

Нашето съкровище е виното, а дворецът ни - механата.

Жаждата и пиянството са нашите верни спътници.

Пренебрегваме страха, защото знаем, че нашите души, сърцата, нашите чаши

и нашите оцветени дрехи няма от какво да се страхуваме от прах, вода или огън.

VIII

Настанете се в този свят с малко приятели.

Не се стремете да насърчавате съчувствието, че някой ви е вдъхновил

Преди да разклатите ръката на човек, помислете, ако тя няма да ви удари един ден.

IX

Някога тази ваза беше лоша любовница

който страдаше от безразличието на жена.

Ръчната дръжка беше ръката

което предпазваше врата на любимата му.

х

Колко бедно е сърцето, което не знае как да обича, който не може да се напие от любов! Ако не обичаш

Как си обясняваш ослепителната светлина на слънцето

и най-малката яснота, която носи луната?

XI

Цялата младост днес покълва. Налейте ми вино!

Няма значение кой… не съм придирчив!

В интерес на истината, може би ще го намеря

толкова горчив като живота.

XII

Знаеш, че нямаш власт над съдбата си.

Защо тази несигурност на утрешния ден ви причинява страх?

Ако сте мъдри, насладете се на настоящия момент.

Бъдещето? Какво може да ви донесе бъдещето?

XIII

Ето неефективната станция, станцията на надеждата,

сезонът, в който души, жадни за други души, търсят парфюмирана тишина.

Всяко цвете, това ли е бялата ръка на Мойсей?

Всеки полъх, топъл ли е дъхът на Исус?

XIV

Човекът, който не е събрал плода на истината, не върви безопасно по Пътя.

Ако можете да го вземете от Дървото на науката, знае, че отминалите дни и идните дни

Те по никакъв начин не се различават от умопомрачителния първи ден на Сътворението.

XV

Отвъд границите на Земята, извън границите на Безкрайността,

Търсех Рая и Ада.

Но строг глас ме предупреди:

"Небето и Ада са във вас."

XVI

Нищо не ме мъчи вече Станете да ми предлагате вино!

Устата ти тази вечер, е най-красивата роза на света… Еспресо дойде!

Направете го червено като бузите си и направете леки движения

колко светлина са вашите бримки!

XVII

Пролетният бриз освежава тялото на розите.

А в синкавата сянка на градината, също галете тялото на любимата ми.

Въпреки пълнотата, на която се радваме, забравям миналото си.

Толкова съблазнителна е галенето на Настоящето!

XVIII

Ще продължа ли да настоявам да напълня океана с камъни?

Имам презрение само към свободолюбивите и преданите. Хаям:

Кой може да ти каже, че ще отидеш в Рая или Ада? На първо място: Какво разбираме под такива думи?

Познавате ли някой, който е посетил тези мистериозни региони?

XIX

Макар и пияч, не знам кой те моделира, огромна амфора!

Знам само, че можете да задържите три мерки за вино и то един ден

Смъртта ще ви счупи. Тогава дълго ще се чудя защо сте създадени

защо сте били щастливи и защо не сте нищо друго освен прах.

XX

Минаването е наши дни и те бягат

като водата на реките и ветровете на пустинята.

Два дни обаче ме оставят безразличен:

Този, който почина вчера, и този, който не се роди утре.

XXI

Когато бях роден? Кога ще умра?

Никой не помни деня на неговото раждане или е в състояние да предвиди деня на смъртта си.

Ела послушна добре любима!

Искам да забравя в пиянство болката от нашето невежество.

XXII

Khayyám, шиейки палатките на мъдростта, Той попадна в клада на Болката и беше превърнат в пепел.

Ангелът Азраел раздели въжетата на палатката си.

Смъртта му предложи славата си за песен.

XXIII

Защо прекомерният грях те притеснява, Хайям?

Безполезна е вашата тъга.

Какво има след смъртта?

Нищо или милост.

XXIV

В манастири, синагоги и джамии

слабите, които се страхуват от Ада, намират убежище.

Но човекът, който е изпитал силата на Бог, той не култивира в сърцето си лошите семена на страх и молба.

XXV

Обикновено отивам да седя през пролетта, на ръба на цветно поле.

Когато стройна девойка ми предложи чаша вино, Изобщо не мисля за здравето си.

В интерес на истината той би струвал по-малко от куче, ако имаше толкова груба грижа.

XXVI

Невъзможният свят: Зърно от прах в Космоса.

Цялата наука за човека: Думи.

Народите, зверовете и цветята от седем климата са сенки.

Нищото не е плод на вашата постоянна медитация.

XXVII

Нека приемем, че сте решили загадката на Сътворението. Но знаете ли съдбата си?

Да предположим, че сте съблекли всичките си дрехи до истината, но, Знаеш ли съдбата си Да предположим, че сте щастливи от сто години

и че още сто ви чакат. Но знаете ли съдбата си?

XXVIII

Бъдете добре убедени в това: Един ден душата ви ще напусне тялото

и ще бъдете завлечени зад колебанието на воала между света и непознаваемия.

Докато чакате, бъдете щастливи!

Не знаете какъв е произходът ви и не знаете каква е вашата дестинация.

XXIX

Най-великите мъдреци и философи

те вървели в мрака на невежеството.

И все пак те бяха огънят на своето време.

Но какво направиха? Произнесете няколко изречения и след това задрямайте.

XXX

Сърцето ми каза: »Искам да знам, искам да уча.

Поучи ме, ти, Хайам, който си учил толкова много! »

Докато произнасях първата буква от азбуката, сърцето ми отговори:

Сега знам, Едната е първата цифра от числото, която никога не свършва.

XXXI

Никой не може да разбере неефективното.

Никой не е в състояние да види какво се крие зад привидното.

Всички наши квартири са временни, с изключение на последната:

Жилището на земята. Пий вино! Достатъчно безполезни думи!

XXXII

Животът не е нищо друго, освен монотонна игра

в които със сигурност ще намерите две награди:

Болка и смърт. Щастливо дете, което почина малко след раждането!

Все по-щастлив е този, който не докосна света!

XXXIII

На панаира, през който преминавате, не се опитвайте да намерите приятел.

Също така не търсете солидно убежище.

С кураж приемете болката без надежда за несъществуващо лекарство.

Усмихвайте се на нещастието и не молете никого да ви се усмихне: ще си губите времето.

XXXIV

Завъртете колелото на късмета, независимо от прогнозите на мъдреците.

Откажете се от суетата на броенето на звездите и по-добре медитирайте върху тази сигурност:

Трябва да умреш, никога повече няма да сънуваш и червеите от гроба

Или бездомните кучета ще ядат това, което е останало от тялото ви.

XXXV

Когато бях сънен, Мъдростта ми каза:

Розите на Щастието не парфюмират ничия мечта.

Вместо да се оставите на този брат на Смъртта, пийте вино!

Имате вечност да спите!

XXXVI

Създателят на света и звездите надхвърли, когато определи, че болката трябва да съществува сред мъжете.

Рубинени устни, балсамирани ключалки:

Кое число достигнахте на земята?

XXXVII

Невъзможно е да се наблюдава небето. Имам поток от сълзи в очите!

Грациозни искри са огньовете на Ада

пред пламъците, които ме консумират.

Раят за мен не е нищо повече от миг на мир.

XXXVIII

Сънувам над земята, сънувам под земята, тела, които лъжат.

Навсякъде няма нищо. Пустиня от нищото.

Същества, които пристигат. Същества, които изчезват.

XXIX

Старият свят пресече галоп

за белия кон на деня и черния кон на нощта:

Вие сте мрачният дворец, където сто Джемхиди мечтаеха за слава

и сто Бахрейн мечтаеше за любов, да събуди всички с болка и сълзи!

XL

Южният вятър изсуши розата, на която славеят пееше своите възхвали

Трябва ли да плачем за неговата смърт или за нашето оцеляване?

когато Смъртта изсушава лицата ни, други рози ще покажат вашата грация.

XLI

Откажете се от наградата, която заслужавате. Бъди щастлив.

Не съжалявайте за нищо. Не копнете за нищо.

Какво трябва да ти се случи, В Книгата е написано, че вятърът на Вечността напуска случайно.

XLII

Когато те чуя да мърмориш за радостите, запазени за избраните, Просто възкликвам: „Аз се доверявам само на вино.

Постоянна валута и без обещания!

Шумът от барабана, само на разстояние е приятен… »

XLIII

Пий вино! Ще постигнете вечен живот.

Виното е единственото, което може да възстанови вашата младост.

Божествен сезон на рози, вино и добри приятели!

Насладете се на беглещия момент от живота си!

XLIV

Пий вино!

Дълго ще е времето, в което ще трябва да спите

под земята, без компанията на жена и без приятел.

Чуйте тази тайна: изсушените лалета вече не се възкресяват.

XLV

С тих глас каза глината

на грънчаря, който го омеси:

Не забравяйте, че някога бях като вас.

Не ме малтретирайте! "

XLVI

Потър, ако си мъдър, Внимавайте да не разваляте глината, с която Адам е месен!

Предполагам, че на вашия струг е ръката на Феридун и сърцето на Хосру

Какво възнамерявате да направите?

XLVII

Лалето рисува лилавото си

от кръвта на мъртъв император.

И теменужката се ражда от къртицата

които украсявали чертите на тийнейджър.

XLVIII

Здрач и полярност се случват от безброй векове.

В продължение на безброй векове звездите са проследявали своя кръг.

Омесете внимателно земята, може би кокът, който ще смачкате

Някога това беше мрачното око на тийнейджър.

XLIX

Те извират от неподвижните устни на жена

корените на нарциса треперят в края на потока.

Лесно почистете тревата, която стъпалата ви потъват!

Може би се е родил от пепелта на красиви лица, където блясъкът на червените лалета триумфира.

L

Видях грънчар да работи вчера.

Той моделира страните и дръжките на стомна.

Мопсите бяха

черепи на султани и ръце на просяци.

LI

Доброто и злото се борят за първенство в този свят.

Небето не е отговорно за славата или нещастието, което ни носи съдбата

Нито му благодарете, нито го обвинявайте.

Това е далеч както от вашите радости, така и от вашите скърби.

LII

Ако сте посели семето на Любовта в сърцето си,

животът ти не беше безполезен.

Нито ако се опитате да чуете гласа на Бог.

И още по-малко, ако с лека усмивка предложихте чашата си за удоволствие.

LIII

Действайте разумно, пътешественик!

Опасен е пътят, по който пътувате и камата на Съдбата е остър.

Не се изяждайте със сладки бадеми.

Те съдържат отрова.

LIV

Градина, люлееща се девойка, стомна с вино, моето желание и горчивината ми:

Тук е моят Рай и моят ад.

Но кой е пътувал до Рая или Ада?

LV

Ти, чиито бузи засенчваш еглантина на нивите;

ти, чието лице претендира за китайски идол:

Знаете ли, че кадифеният ви вид се промени

царят на Вавилон епископ, бягащ от кралицата?

LVI

Животът продължава Какво остава от Балка и Багдад?

Най-малкото докосване е фатално за твърде оживената роза.

Пийте вино и съзерцавайте луната; опитайте, ако можете, да предизвиква мъртвите цивилизации, които тя озари в своя пик.

LVII

Чуйте каква мъдрост ви повтаря ден след ден:

Животът е кратък.

Не сте нищо като растенията

които покълват след подрязване ”.

11- Лоши ръце отне живота ти от Габриела Мистрал

„От замразената ниша, в която те поставят мъже, Ще те пренеса в скромната и слънчева земя.

Че трябва да спя в него, мъжете не знаеха, и че трябва да мечтаем на една и съща възглавница.

Ще те легна на слънчевата земя с a

сладко майчинство за спящото дете, и земята трябва да се превърне в мекота на люлката

след като приемете тялото си като възпалено дете, Тогава ще отида да поръся пръст и розов прах, и в синкавата и лека прашинка на Луната, леки карантии ще бъдат затворени.

Ще отида да пея красивите си отмъщения, Защото към тази скрита чест ръката на не

ще слезе да оспори шепата ви кости!

II

Тази дълга умора ще нарасне един ден

и душата ще каже на тялото, че не иска да продължава

влачейки масата си по розовата писта,

където отиват мъже, щастливи да живеят…

Ще почувствате, че от ваша страна те копаят бързо, че друг заспал идва в тихия град.

Надявам се, че са ме покрили напълно…

И тогава ще говорим за цяла вечност!

Само тогава ще разберете защо не узрява

за дълбоките кости, плътта ти все още, трябваше да слезеш, без умора, да спиш.

В зоната на синусите ще има светлина, тъмно:

ще знаете, че в нашия съюз е имало знак за звезда

и, наруши огромния пакт, трябваше да умреш…

III

Лошите ръце отнеха живота ви от деня

в който по знак на звездите той напусна своя кампус

снежни лилии. В радост процъфтяваше.

Лоши ръце трагично влязоха в него…

И казах на Господа: - «По смъртни пътеки

Те му носят любима сянка, която не могат да ръководят!

Изтръгни го, Господи, от онези фатални ръце

или го потъваш в дългия сън, който знаеш как да дадеш!

Не мога да му крещя, не мога да го последвам!

Лодката му духа черен бурен вятър.

Върнете го в ръцете ми или ще го жънете в разцвет ».

Розовата лодка на живота му спря…

Че не знам за любовта, че нямах милост?

Ти, който ще ме съдиш, разбирай го, Господи! "

12- Животът е мечта на Висенте Хуйдобро

„Очите отиват от ден на ден

Принцесите позират от клон на клон

като кръвта на джуджетата

който пада като всички по листата

когато времето му идва от нощ на нощ.

Мъртвите листа искат да говорят

те са близнаци с болен глас

те са кръвта на принцеси

и очите от клон на клон

които падат като старите звезди

С крила, счупени като вратовръзки

Кръвта пада от клон на клон

от око в око и от глас в глас.

Кръвта пада като връзки

не може да избяга, скачайки като джуджетата

когато принцесите минават

към болните звезди.

като крилата на листата

като очите на вълните

като листата на очите

като вълните на крилата.

Часовете падат от минута на минута

като кръв

който иска да говори "

13- Вечността на Уилям Блейк

„Който ще верига радост за себе си

това ще развали живота на крилата.

Кой обаче ще целува радостта в махането му

живея в зората на вечността "

14- Ще научите от Уилям Шекспир

„След известно време ще научите разликата между

ръкувайте се и помагайте на душа…

И ще научите това

любовта не означава да се облегнем и това, което компанията не винаги

означава сигурност…

Ще започнете да научавате, че целувките не са договори

без подаръци, без обещания…

Ще започнете да приемате своето

побеждава с високо вдигната глава и погледът ви право напред, с благодатта на възрастен, а не с тъгата на а

момче…

И ще се научите да изграждате всичките си

пътища, защото утрешният терен е несигурен за

проекти и бъдещето има навик да пада

в празнотата

След известно време ще научите, че слънцето изгаря, ако сте

излагаш твърде много…

Ще го приемете дори

добрите хора някога биха могли да ви наранят и

ще трябва да им простите…

Ще научите какво да говорите

може да облекчи болките на душата…

Ще откриете, че са необходими години за изграждане на доверие и само няколко

секунди го унищожи,

и това също можете да направите

неща, за които ще съжалявате до края на живота си…

Ще научите, че истинските приятелства продължават

расте въпреки разстоянията…

И няма значение

какво имаш, но кого имаш в живота…

И че добрите приятели са семейството, което ние

позволяваме ви да изберете…

Ще научиш, че не трябва да сменяме приятели, да

ние сме готови да приемем, че приятелите се променят…

Ще разберете, че можете да се забавлявате добре

най-добрият ти приятел прави нещо или нищо,

само за удоволствието да се насладите на вашата компания…

Ще откриете, че често приемате леко

хора, които са най-важни за вас и затова винаги трябва

кажете на тези хора, че ги обичаме, защото ние никога

Ще бъдем сигурни кога ще е за последен път

да видим…

Ще научите, че обстоятелствата и средата това

заобикалящите ни влияят, но

ние сме единствено отговорни за какво

ние правим…

Ще започнете да научавате, че не се дължим един на друг

сравняваме с други, освен когато искаме

имитирайте ги за подобряване…

Ще откриете, че това отнема много време

да станеш човекът, който искаш да бъдеш, и че

времето е кратко.

Ще научите, че няма значение къде сте стигнали, но

къде отиваш и ако не знаеш никъде

тя служи…

Ще научите, че ако не контролирате действията си, те ще ви контролират и това, че сте гъвкави, не означава да сте слаби

или нямат личност,

защото независимо как

деликатна и крехка е ситуация:

винаги има две страни.

Ще научите, че героите са хората, които са направили какво

че е било необходимо, сблъсквайки се с последствията…

Ще научите, че търпението изисква много практика.

Ще откриете, че понякога човекът, когото очаквате

да те ритна, когато паднеш, може би това е едно от

няколко, които да ви помогнат да станете.

Израстването има повече общо с това, от което сте се научили

преживяванията, отколкото с изживените години.

Ще научите, че във вас има много повече ваши родители, отколкото

какво предполагаш

Ще научите, че на дете никога не трябва да се казва, че тяхното

мечтите са глупост, защото малко неща са такива

унизително и би било трагедия, ако повярвах

ще отнемете надежда…

Ще научите, че когато се чувствате ядосани, имате право на

имайте го, но това не ви дава правото да бъдете жестоки…

Ще откриете това само защото някой не ви обича

както искаш, това не означава, че не те обичам с всичко

какво може, защото има хора, които ни обичат, но

те не знаят как да го докажат…

Не винаги е достатъчно да бъдеш простен от някого,

понякога ще трябва да се научиш да си прощаваш

същото…

Ще научите, че със същата строгост, с която съдите, вие също ще бъдете съдени и в един момент осъдени…

Ще научите, че няма значение в колко бройки

сърцето се счупи, светът не спира за теб

поправя…

Ще научите, че времето не е нещо, което може да се върне

назад, следователно, трябва да се самоусъвършенствате

градина и украсете душата си, вместо да чакате

някой да ти донесе цветя.

Тогава и само тогава наистина ще знаете какво

можеш да понесеш; че си силен и че можеш да отидеш много

по-далеч отколкото си мислил, когато си мислил, че не знам

може повече.

Наистина ли си заслужава животът, когато имаш смелост

да се изправи срещу това! "

15- Животът умира и аз живея без живот от Лопе де Вега

„Животът умира, а аз живея без живот, обиждайки живота на моята смърт, божествена кръв от вени се излива,

и диамантът ми забравя своята твърдост.

Лъже ли величието на Бога

на твърд кръст и имам късмет

че аз съм най-силният от неговите болки, а тялото му най-голямата рана.

О, твърдо сърце от студен мрамор!

Богът ти отвори ли лявата страна, и не ставаш ли обилна река?

Умирането за него ще бъде божествено съгласие, но ти си моят живот, Боже мой, и тъй като нямам, не го губя ”.

16- Ветрове на град Мигел Ернандес

„Вятъра от града ме носят, селските ветрове ме пренасят,

те разпръскват сърцето ми

и надуват гърлото ми.

Воловете навеждат глава, безпомощно кротък, пред наказанията:

лъвовете я повдигат

и в същото време те наказват

със стърчащия нокът.

Не съм град на волове, Аз съм от град, който те завземат

лъвски легла, орлови дефилета

и планински вериги на бикове

с гордост на въдицата.

Оксен никога не е процъфтявал

в маврите на Испания.

Кой говори за поставяне на иго

на шията на тази порода?

Кой е сложил урагана

никога не вицове или препятствия, нито кой спря мълния

затворник в клетка?

Астурийци за храброст, Баски от брониран камък, Валенси на радостта

и кастилци по душа, обработен като земята

и грациозни като крила;

Андалузци от мълния, родени между китарите

и кована на наковалнята

проливни сълзи;

ръж от Естремадура, Галичани от дъжд и спокойствие, Каталански твърдост, Арагонски език от каста, динамити муци

плодоносно се размножава, Леонезе, Наварезе, собственици

от глад, пот и брадва, царе на минното дело, господари на фермата, мъже, които са сред корените, като грациозни корени, преминавате от живота към смъртта, преминавате от нищо към нищо:

яки искат да ви сложат

хора на плевелите,

вицове, които трябва да напуснете

счупени на гърба им.

Здрач на волове

зората се разрушава.

Оксен умират облечени

на смирение и миризма на конюшня;

орлите, лъвовете

и биковете на арогантността, а зад тях - небето

нито става мътно, нито свършва.

Агонията на воловете

лицето й е малко, тази на мъжкото животно

цялото творение се разширява.

Ако умра, нека умра

с главата много висока.

Мъртъв и двадесет пъти мъртъв, устата срещу тревата, Ще стисна зъби

и определи брадата.

Пеене чакам смъртта

че има славеи, които пеят

над пушките

и в средата на битките ”.

17- Коплас за смъртта на баща му от Хорхе Манрике

„Спомнете си спящата душа, съживи мозъка и се събуди

гледане

как се прекарва животът, как идва смъртта

толкова тихо;

колко скоро удоволствието си тръгва, как след уговорено, дава болка;

как според нас

всяко време мина

Беше по-добре.

II

Е, ако видим настоящето

как в един момент го няма

и завърши, ако съдим разумно, ще дадем необичайното

от миналото.

Не се заблуждавай, не, не

мислейки, че това ще продължи

какво очаквате

повече от това, което видя, продължи, Е, всичко трябва да премине

по такъв начин.

III

Нашият живот са реките

че ще дадат в морето, какво умира;

там отиват именията

права до край

e консумират;

там текат реки, там и останалите полудънки

е повече момчета, роднини, те са еднакви

тези, които живеят от неговите ръце

и богатите.

призоваване

IV

Оставям извикванията

на известните поети

и високоговорители;

Не съм излекуван от измислиците му, които носят тайни билки

нейните аромати.

Този само ме поздравява, Този само ме извиква

наистина ли, че в този свят да живеем, светът не знаеше

неговото божество.

V

Този свят е пътят

за другия какво е лилаво

без съжаление;

по-добре е да имате добра преценка

да ходим този ден

без да греша.

Напускаме, когато се родим

ходим, докато живеем, и ние пристигнахме

по времето, когато умираме;

когато умрем, отпочинахме.

ТРИОН

Този добър свят беше

дори да го използваме

както трябва, защото според нашата вяра, е да спечелите този

че ние служим.

Дори това, което е определено от Бога

да ни изпрати на небето

слезе

да бъде тук между нас, вече живеят на това място

наистина умря.

VII

Ако беше по силите ни

направи лицето красиво

повреда, как можем да направим

толкова славна душата

ангелски, Какво старание толкова живо

щяхме да имаме постоянно

е толкова готов, при съставяне на cativa, оставяйки ни дамата

разложен!

VIII

Вижте колко малка стойност

са нещата, по които вървим

и ние бягаме, че в този коварен свят, дори първо умираме

губим ги.

Dellasdeshaze възрастта, от пагубните случаи

какво става, dellas, за тяхното качество, в най-високите щати

те припадат.

IX

Кажи ми: Красотата, нежната свежест и тен

От лицето, цветът и белотата, когато настъпи старост, За кого е предназначен?

Триковете и лекотата

сила на тялото

на младостта, всичко става тежко

когато предградието пристига

на стареене.

х

За кръвта на готите, и родословието и благородството

така crescida, По колко начина и начините

величието му е изгубено

в този живот!

Някои, почти заслужаващи, за това колко ниско и унищожено

че ги имат;

други, които поради това, че нямат, с неправомерни сделки

остават.

XI

Държавите и богатството, че ни оставят ненавременно

Кой се съмнява?

не искаме твърдост.

Е, те са дама;

който се движи, какви стоки принадлежат на Фортуна

които се разбъркват с колелото си

побърза, което не може да бъде а

нито бъдете стабилни, нито останете

по едно нещо.

XII

Но казвам придружи те

и фуесата пристига

със собственика си:

поради тази причина не ни заблуждавайте, Е, животът е бърз

как сънувам, и насладите тук

Те са, от които ние се наслаждаваме, временно, и мъките там, че ги чакаме, вечен.

XIII

Удоволствията и сладкишите

този живот работи

какво имаме, те не са само бегачи, е смърт, Челада

попадаме в

Не гледаме на нашите щети

тичаме да освободим юздите

без прекъсване;

тъй като виждаме измамата

и искаме да се обърнем

няма място.

XIV

Онези могъщи крале

какво виждаме по скриптове

вече го няма

с тъжни, сълзни случаи, това беше доброто му състояние

разстроен;

така че, няма нещо силно, отколкото на папи и императори

е перлено, така се отнася към тях смъртта

като бедните пастири

от добитък.

XV

Да оставим троянците, че не видяхме злините им, нито неговите слави;

нека оставим римляните, въпреки че чуваме и четем

неговите истории;

да не се излекуваме от знанието

какво от онзи миналия век

какво беше d'ello;

хайде вчера, което също е забравено

така.

XVI

Какво направи крал Дон Джоан на себе си?

Инфантес д'Арагон

Какво направиха?

Какво се случи с всички красиви мъже, колко покана

Как се изрязаха?

Били ли са само глупаци, какви бяха те, освен зеленчуци

от вековете, рицарите и турнирите, стени, бродерия

и çimeras?

XVII

Какво направиха дамите

техните шапки и рокли, миризмите им?

Какво направиха пламъците

от запалените пожари

Любителите d'?

Какво направи този тровар със себе си, уговорените музики

какво играеха?

Какво направи този танц, тези облечени дрехи

какво донесоха?

XVIII

Ами другият, негов наследник

Дон Анрик, какви сили

достигна!

Когато е мек, когато ласкае

светът с неговите удоволствия

беше дадено!

Но ще видите кога враг, когато напротив, когато е жесток

му беше показано;

е бил негов приятел, Колко малко продължи с него

какво дадохте!

XIX

Прекомерните дневни рокли, истинските сгради

пълен със злато, така изработените ваксили

истинските Енрике

от съкровището, джазетата, конете

от своите хора и облекло

толкова резервни

Къде ще отидем да ги търсим;;

Какви бяха те, освен роси

от ливадите?

XX

Е, брат му невинният

какво в живота си наследник

беше наречено

Каква отлична кройка

той имаше и колко голям сър

той последва!

Но, както беше смъртно, Смъртта го постави по-късно

в неговата ковашка.

¡Oh jüicio divinal!, cuando más ardía el fuego, echaste agua.

XXI

Pues aquel grand Condestable, maestre que conoscimos

tan privado, non cumple que dél se hable, mas sólo como lo vimos

degollado.

Sus infinitos tesoros, sus villas e sus lugares, su mandar, ¿qué le fueron sino lloros?, ¿qué fueron sino pesares

al dexar?

XXII

E los otros dos hermanos, maestres tan prosperados

como reyes, c’a los grandes e medianos

truxieron tan sojuzgados

a sus leyes;

aquella prosperidad

qu’en tan alto fue subida

y ensalzada, ¿qué fue sino claridad

que cuando más encendida

fue amatada?

XXIII

Tantos duques excelentes, tantos marqueses e condes

e varones

como vimos tan potentes, dí, Muerte, ¿dó los escondes, e traspones?

E las sus claras hazañas

que hizieron en las guerras

y en las pazes, cuando tú, cruda, t’ensañas, con tu fuerça, las atierras

e desfazes.

XXIV

Las huestes inumerables, los pendones, estandartes

e banderas, los castillos impugnables, los muros e balüartes

e barreras, la cava honda, chapada, o cualquier otro reparo, ¿qué aprovecha?

Cuando tú vienes airada, todo lo passas de claro

con tu flecha.

XXV

Aquel de buenos abrigo, amado, por virtuoso, de la gente, el maestre don Rodrigo

Manrique, tanto famoso

e tan valiente;

sus hechos grandes e claros

non cumple que los alabe, pues los vieron;

ni los quiero hazer caros, pues qu’el mundo todo sabe

cuáles fueron.

XXVI

Amigo de sus amigos, ¡qué señor para criados

e parientes!

¡Qué enemigo d’enemigos!

¡Qué maestro d’esforçados

e valientes!

¡Qué seso para discretos!

¡Qué gracia para donosos!

¡Qué razón!

¡Qué benino a los sujetos!

¡A los bravos e dañosos, qué león!

XXVII

En ventura, Octavïano;

Julio César en vencer

e batallar;

en la virtud, Africano;

Aníbal en el saber

e trabajar;

en la bondad, un Trajano;

Tito en liberalidad

con alegría;

en su braço, Aureliano;

Marco Atilio en la verdad

que prometía.

XXVIII

Antoño Pío en clemencia;

Marco Aurelio en igualdad

del semblante;

Adriano en la elocuencia;

Teodosio en humanidad

e buen talante.

Aurelio Alexandre fue

en desciplina e rigor

de la guerra;

un Constantino en la fe, Camilo en el grand amor

de su tierra.

XXIX

Non dexó grandes tesoros, ni alcançó muchas riquezas

ni vaxillas;

mas fizo guerra a los moros

ganando sus fortalezas

e sus villas;

y en las lides que venció, cuántos moros e cavallos

se perdieron;

y en este oficio ganó

las rentas e los vasallos

que le dieron.

XXX

Pues por su honra y estado, en otros tiempos passados

¿cómo s’hubo?

Quedando desamparado, con hermanos e criados

se sostuvo.

Después que fechos famosos

fizo en esta misma guerra

que hazía, fizo tratos tan honrosos

que le dieron aun más tierra

que tenía.

XXXI

Estas sus viejas hestorias

que con su braço pintó

en joventud, con otras nuevas victorias

agora las renovó

en senectud.

Por su gran habilidad, por méritos e ancianía

bien gastada, alcançó la dignidad

de la grand Caballería

dell Espada.

XXXII

E sus villas e sus tierras, ocupadas de tiranos

las halló;

mas por çercos e por guerras

e por fuerça de sus manos

las cobró.

Pues nuestro rey natural, si de las obras que obró

fue servido, dígalo el de Portogal, y, en Castilla, quien siguió

su partido.

XXXIII

Después de puesta la vida

tantas vezes por su ley

al tablero;

después de tan bien servida

la corona de su rey

verdadero;

después de tanta hazaña

a que non puede bastar

cuenta cierta, en la su villa d’Ocaña

vino la Muerte a llamar

a su puerta, XXXIV

diziendo: «Buen caballero, dexad el mundo engañoso

e su halago;

vuestro corazón d’azero

muestre su esfuerço famoso

en este trago;

e pues de vida e salud

fezistes tan poca cuenta

por la fama;

esfuércese la virtud

para sofrir esta afruenta

que vos llama.»

XXXV

«Non se vos haga tan amarga

la batalla temerosa

qu’esperáis, pues otra vida más larga

de la fama glorïosa

acá dexáis.

Aunqu’esta vida d’honor

tampoco no es eternal

ni verdadera;

mas, con todo, es muy mejor

que la otra temporal, peresçedera.»

XXXVI

«El vivir qu’es perdurable

non se gana con estados

mundanales, ni con vida delectable

donde moran los pecados

infernales;

mas los buenos religiosos

gánanlo con oraciones

e con lloros;

los caballeros famosos, con trabajos e aflicciones

contra moros.»

XXXVII

«E pues vos, claro varón, tanta sangre derramastes

de paganos, esperad el galardón

que en este mundo ganastes

por las manos;

e con esta confiança

e con la fe tan entera

que tenéis, partid con buena esperança, qu’estotra vida tercera

ganaréis.»

XXXVIII

«Non tengamos tiempo ya

en esta vida mesquina

por tal modo, que mi voluntad está

conforme con la divina

para todo;

e consiento en mi morir

con voluntad plazentera, clara e pura, que querer hombre vivir

cuando Dios quiere que muera, es locura.»

XXXIX

«Tú que, por nuestra maldad, tomaste forma servil

e baxo nombre;

tú, que a tu divinidad

juntaste cosa tan vil

como es el hombre;

tú, que tan grandes tormentos

sofriste sin resistencia

en tu persona, non por mis merescimientos, mas por tu sola clemencia

me perdona».

XL

Assí, con tal entender, todos sentidos humanos

conservados, cercado de su mujer

y de sus hijos e hermanos

e criados, dio el alma a quien gela dio

(el cual la ponga en el cielo

en su gloria), que aunque la vida perdió, dexónos harto consuelo

su memoria”.

18- Rima LI de Gustavo Adolfo Bécquer

“De lo poco de vida que me resta

diera con gusto los mejores años, por saber lo que a otros

de mí has hablado.

Y esta vida mortal, y de la eterna

lo que me toque, si me toca algo, por saber lo que a solas

de mí has pensado”.

“Ínclitas razas ubérrimas, sangre de Hispania fecunda, espíritus fraternos, luminosas almas, ¡salve!

Porque llega el momento en que habrán de cantar nuevos himnos

lenguas de gloria. Un vasto rumor llena los ámbitos;

mágicas ondas de vida van renaciendo de pronto;

retrocede el olvido, retrocede engañada la muerte;

se anuncia un reino nuevo, feliz sibila sueña

y en la caja pandórica de que tantas desgracias surgieron

encontramos de súbito, talismática, pura, riente, cual pudiera decirla en su verso Virgilio divino, la divina reina de luz, ¡la celeste Esperanza!

Pálidas indolencias, desconfianzas fatales que a tumba

o a perpetuo presidio, condenasteis al noble entusiasmo, ya veréis el salir del sol en un triunfo de liras, mientras dos continentes, abonados de huesos gloriosos, del Hércules antiguo la gran sombra soberbia evocando, digan al orbe: la alta virtud resucita, que a la hispana progenie hizo dueña de los siglos.

Abominad la boca que predice desgracias eternas, abominad los ojos que ven sólo zodiacos funestos, abominad las manos que apedrean las ruinas ilustres, o que la tea empuñan o la daga suicida.

Siéntense sordos ímpetus en las entrañas del mundo, la inminencia de algo fatal hoy conmueve la Tierra;

fuertes colosos caen, se desbandan bicéfalas águilas, y algo se inicia como vasto social cataclismo

sobre la faz del orbe. ¿Quién dirá que las savias dormidas

no despierten entonces en el tronco del roble gigante

bajo el cual se exprimió la ubre de la loba romana?

¿Quién será el pusilánime que al vigor español niegue músculos

y que al alma española juzgase áptera y ciega y tullida?

No es Babilonia ni Nínive enterrada en olvido y en polvo, ni entre momias y piedras que habita el sepulcro, la nación generosa, coronada de orgullo inmarchito, que hacia el lado del alba fija las miradas ansiosas, ni la que tras los mares en que yace sepulta la Atlántida, tiene su coro de vástagos, altos, robustos y fuertes.

Únanse, brillen, secúndense, tantos vigores dispersos;

formen todos un solo haz de energía ecuménica.

Sangre de Hispania fecunda, sólidas, ínclitas razas, muestren los dones pretéritos que fueron antaño su triunfo.

Vuelva el antiguo entusiasmo, vuelva el espíritu ardiente

que regará lenguas de fuego en esa epifanía.

Juntas las testas ancianas ceñidas de líricos lauros

y las cabezas jóvenes que la alta Minerva decora, así los manes heroicos de los primitivos abuelos, de los egregios padres que abrieron el surco prístino, sientan los soplos agrarios de primaverales retornos

y el rumor de espigas que inició la labor triptolémica.

Un continente y otro renovando las viejas prosapias, en espíritu unidos, en espíritu y ansias y lengua, ven llegar el momento en que habrán de cantar nuevos himnos.

La latina estirpe verá la gran alba futura, en un trueno de música gloriosa, millones de labios

saludarán la espléndida luz que vendrá del Oriente, Oriente augusto en donde todo lo cambia y renueva

la eternidad de Dios, la actividad infinita.

Y así sea Esperanza la visión permanente en nosotros, ¡Ínclitas razas ubérrimas, sangre de Hispania fecunda!”

20- Canto de otoño de José Martí

«Bien; ya lo sé!: -la muerte está sentada

A mis umbrales: cautelosa viene, Porque sus llantos y su amor no apronten

En mi defensa, cuando lejos viven

Padres e hijo.-al retornar ceñudo

De mi estéril labor, triste y oscura, Con que a mi casa del invierno abrigo, De pie sobre las hojas amarillas, En la mano fatal la flor del sueño, La negra toca en alas rematada, Ávido el rostro, – trémulo la miro

Cada tarde aguardándome a mi puerta

En mi hijo pienso, y de la dama oscura

Huyo sin fuerzas devorado el pecho

De un frenético amor! Mujer más bella

No hay que la muerte!: por un beso suyo

Bosques espesos de laureles varios, Y las adelfas del amor, y el gozo

De remembrarme mis niñeces diera!

…Pienso en aquél a quien el amor culpable

trajo a vivir, – y, sollozando, esquivo

de mi amada los brazos: – mas ya gozo

de la aurora perenne el bien seguro.

Oh, vida, adios: – quien va a morir, va muerto.

Oh, duelos con la sombra: oh, pobladores

Ocultos del espacio: oh formidables

Gigantes que a los vivos azorados

Mueren, dirigen, postran, precipitan!

Oh, cónclave de jueces, blandos sólo

A la virtud, que nube tenebrosa, En grueso manto de oro recogidos, Y duros como peña, aguardan torvos

A que al volver de la batalla rindan

-como el frutal sus frutos-

de sus obras de paz los hombres cuenta, de sus divinas alas!… de los nuevos

árboles que sembraron, de las tristes

lágrimas que enjugaron, de las fosas

que a los tigres y vívoras abrieron, y de las fortalezas eminentes

que al amor de los hombres levantaron!

¡esta es la dama, el Rey, la patria, el premio

apetecido, la arrogante mora

que a su brusco señor cautiva espera

llorando en la desierta espera barbacana!:

este el santo Salem, este el Sepulcro

de los hombres modernos:-no se vierta

más sangre que la propia! No se bata

sino al que odia el amor! Únjase presto

soldados del amor los hombres todos!:

la tierra entera marcha a la conquista

De este Rey y señor, que guarda el cielo!

…Viles: el que es traidor a sus deberes.

Muere como traidor, del golpe propio

De su arma ociosa el pecho atravesado!

¡Ved que no acaba el drama de la vida

En esta parte oscura! ¡Ved que luego

Tras la losa de mármol o la blanda

Cortina de humo y césped se reanuda

El drama portentoso! ¡y ved, oh viles, Que los buenos, los tristes, los burlados, Serán een la otra parte burladores!

Otros de lirio y sangre se alimenten:

¡Yo no! ¡yo no! Los lóbregos espacios

rasgué desde mi infancia con los tristes

Penetradores ojos: el misterio

En una hora feliz de sueño acaso

De los jueces así, y amé la vida

Porque del doloroso mal me salva

De volverla a vivi. Alegremente

El peso eché del infortunio al hombro:

Porque el que en huelga y regocijo vive

Y huye el dolor, y esquiva las sabrosas

Penas de la virtud, irá confuso

Del frío y torvo juez a la sentencia, Cual soldado cobarde que en herrumbre

Dejó las nobles armas; ¡y los jueces

No en su dosel lo ampararán, no en brazos

Lo encumbrarán, mas lo echarán altivos

A odiar, a amar y a batallar de nuevo

En la fogosa y sofocante arena!

¡Oh! ¿qué mortal que se asomó a la vida

vivir de nuevo quiere? …

Puede ansiosa

La Muerte, pues, de pie en las hojas secas, Esperarme a mi umbral con cada turbia

Tarde de Otoño, y silenciosa puede

Irme tejiendo con helados copos

Mi manto funeral.

No di al olvido

Las armas del amor: no de otra púrpura

Vestí que de mi sangre.

Abre los brazos, listo estoy, madre Muerte:

Al juez me lleva!

Hijo!…Qué imagen miro? qué llorosa

Visión rompe la sombra, y blandamente

Como con luz de estrella la ilumina?

Hijo!… qué me demandan tus abiertos

Brazos? A qué descubres tu afligido

Pecho? Por qué me muestran tus desnudos

Pies, aún no heridos, y las blancas manos

Vuelves a mí?

Cesa! calla! reposa! Vive: el padre

No ha de morir hasta que la ardua lucha

Rico de todas armas lance al hijo!-

Ven, oh mi hijuelo, y que tus alas blancas

De los abrazos de la muerte oscura

Y de su manto funeral me libren!”

21- El puente de Manuel Benítez Carrasco

“¡Qué mansa pena me da!

El puente siempre se queda y el agua siempre se va.

I

El río es andar, andar

hacia lo desconocido;

ir entre orillas vencido

y por vencido, llorar.

El río es pasar, pasar

y ver todo de pasada;

nacer en la madrugada

de un manantial transparente

y morirse tristemente

sobre una arena salada.

El puente es como clavar

voluntad y fundamento;

ser piedra en vilo en el viento, ver pasar y no pasar.

El puente es como

cruzar aguas que van de vencida;

es darle la despedida

a la vida y a la muerte

y quedarse firme y fuerte

sobre la muerte y la vida.

Espejo tienen y hechura

mi espíritu y mi flaqueza, en este puente, firmeza,

y en este río, amargura.

En esta doble pintura

mírate, corazón mío,

para luego alzar con brío

y llorar amargamente, esto que tienes de puente

y esto que tienes de río.

II

¡Qué mansa pena me da!

El puente siempre se queda y el agua siempre se va.

Tristemente para los dos, amor mío, en el amor, uno es puente y otro, río.

Bajo un puente de suspiros agua de nuestro querer;

el puente sigue tendido, el agua no ha de volver.

¿Sabes tú, acaso, amor mío, quién de los dos es el puente, quién, el río?

Si fui yo río, qué pena

de no ser puente, amor mío;

si fui yo puente, qué pena de que se me fuera el río.

Agua del desengaño,

puente de olvido;

ya casi ni me acuerdo

que te he querido.

Puente de olvido.

Qué dolor olvidarse

de haber querido.

III

Ruinas de mi claridad, derrumbado en mi memoria tengo un puente de cristal.

Yo era como un agua clara cantando a todo cantar, y sin que me diera cuenta pasando a todo pasar.

El puente de mi inocencia se me iba quedando atrás;

un día volví los ojos, ¡qué pena!, y no lo vi más.

IV

Y seguramente, y seguramente

que no lo sabía;

de haberlo sabido…

no se hubiera roto el puente.

Ay… pero este puente…

¿pero es que no lo sabía…?

¿pero no sabía el puente

que yo te quería… ?

y seguramente que no lo sabía;

de haberlo sabido…

no se hubiera roto el puente.

¡Pero este maldito puente…!

¿Pero es que no lo sabía?

Pero no sabía el puente

que yo lo quise pasar

tan sólo por verte;

y seguramente

que no lo sabía;

de haberlo sabido…

no se hubiera roto el puente.

V

¡Qué miedo me da pensar!

y mientras se van los ríos

qué miedo me da pensar

que hay un gran río que pasa

pero que nunca se va.

Dios lo ve desde su puente

y lo llama: eternidad.

VI

Difícil conformidad:

el puente dice del río:

¡quién se pudiera marchar!

y el río dice del puente:

¡quién se pudiera quedar!

VII

Agua, paso por la vida;

piedra, huella de su paso;

río, terrible fracaso;

puente, esperanza cumplida.

En esta doble partida

procura, corazón mío, ganarle al agua con brío

esto que tienes de puente, y que pase buenamente

esto que tienes de río.

y aquí termino el cantar

de los puentes que se quedan, de las aguas que se van.”

22- A un poeta muerto de Luis Cernuda

“Así como en la roca nunca vemos

La clara flor abrirse, Entre un pueblo hosco y duro

No brilla hermosamente

El fresco y alto ornato de la vida.

Por esto te mataron, porque eras

Verdor en nuestra tierra árida

Y azul en nuestro oscuro aire.

Leve es la parte de la vida

Que como dioses rescatan los poetas.

El odio y destrucción perduran siempre

Sordamente en la entraña

Toda hiel sempiterna del español terrible, Que acecha lo cimero

Con su piedra en la mano.

Triste sino nacer

Con algún don ilustre

Aquí, donde los hombres

En su miseria sólo saben

El insulto, la mofa, el recelo profundo

Ante aquel que ilumina las palabras opacas

Por el oculto fuego originario.

La sal de nuestro mundo eras, Vivo estabas como un rayo de sol, Y ya es tan sólo tu recuerdo

Quien yerra y pasa, acariciando

El muro de los cuerpos

Con el dejo de las adormideras

Que nuestros predecesores ingirieron

A orillas del olvido.

Si tu ángel acude a la memoria, Sombras son estos hombres

Que aún palpitan tras las malezas de la tierra;

La muerte se diría

Más viva que la vida

Porque tú estás con ella, Pasado el arco de tu vasto imperio, Poblándola de pájaros y hojas

Con tu gracia y tu juventud incomparables.

Aquí la primavera luce ahora.

Mira los radiantes mancebos

Que vivo tanto amaste

Efímeros pasar junto al fulgor del mar.

Desnudos cuerpos bellos que se llevan

Tras de sí los deseos

Con su exquisita forma, y sólo encierran

Amargo zumo, que no alberga su espíritu

Un destello de amor ni de alto pensamiento.

Igual todo prosigue, Como entonces, tan mágico, Que parece imposible

La sombra en que has caído.

Mas un inmenso afán oculto advierte

Que su ignoto aguijón tan sólo puede

Aplacarse en nosotros con la muerte, Como el afán del agua,

A quien no basta esculpirse en las olas, Sino perderse anónima

En los limbos del mar.

Pero antes no sabías

La realidad más honda de este mundo:

El odio, el triste odio de los hombres, Que en ti señalar quiso

Por el acero horrible su victoria, Con tu angustia postrera

Bajo la luz tranquila de Granada, Distante entre cipreses y laureles, Y entre tus propias gentes

Y por las mismas manos

Que un día servilmente te halagaran.

Para el poeta la muerte es la victoria;

Un viento demoníaco le impulsa por la vida, Y si una fuerza ciega

Sin comprensión de amor

Transforma por un crimen

A ti, cantor, en héroe, Contempla en cambio, hermano, Cómo entre la tristeza y el desdén

Un poder más magnánimo permite a tus amigos

En un rincón pudrirse libremente.

Tenga tu sombra paz, Busque otros valles, Un río donde del viento

Se lleve los sonidos entre juncos

Y lirios y el encanto

Tan viejo de las aguas elocuentes, En donde el eco como la gloria humana ruede, Como ella de remoto, Ajeno como ella y tan estéril.

Halle tu gran afán enajenado

El puro amor de un dios adolescente

Entre el verdor de las rosas eternas;

Porque este ansia divina, perdida aquí en la tierra, Tras de tanto dolor y dejamiento, Con su propia grandeza nos advierte

De alguna mente creadora inmensa, Que concibe al poeta cual lengua de su gloria

Y luego le consuela a través de la muerte.

Como leve sonido:

hoja que roza un vidrio, agua que acaricia unas guijas, lluvia que besa una frente juvenil;

Como rápida caricia:

pie desnudo sobre el camino, dedos que ensayan el primer amor, sábanas tibias sobre el cuerpo solitario;

Como fugaz deseo:

seda brillante en la luz, esbelto adolescente entrevisto, lágrimas por ser más que un hombre;

Como esta vida que no es mía

y sin embargo es la mía, como este afán sin nombre

que no me pertenece y sin embargo soy yo;

Como todo aquello que de cerca o de lejos

me roza, me besa, me hiere, tu presencia está conmigo fuera y dentro, es mi vida misma y no es mi vida, así como una hoja y otra hoja

son la apariencia del viento que las lleva.

Como una vela sobre el mar

resume ese azulado afán que se levanta

hasta las estrellas futuras, hecho escala de olas

por donde pies divinos descienden al abismo, también tu forma misma, ángel, demonio, sueño de un amor soñado, resume en mí un afán que en otro tiempo levantaba

hasta las nubes sus olas melancólicas.

Sintiendo todavía los pulsos de ese afán, yo, el más enamorado, en las orillas del amor, sin que una luz me vea

definitivamente muerto o vivo, contemplo sus olas y quisiera anegarme, deseando perdidamente

descender, como los ángeles aquellos por la escala de espuma, hasta el fondo del mismo amor que ningún hombre ha visto.”

23- Vida de Alfonsina Storni

“Mis nervios están locos, en las venas

la sangre hierve, líquido de fuego

salta a mis labios donde finge luego

la alegría de todas las verbenas.

Tengo deseos de reír; las penas

que de donar a voluntad no alego, hoy conmigo no juegan y yo juego

con la tristeza azul de que están llenas.

El mundo late; toda su armonía

la siento tan vibrante que hago mía

cuando escancio en su trova de hechicera.

Es que abrí la ventana hace un momento

y en las alas finísimas del viento

me ha traído su sol la primavera”.

24- ¡Ah de la vida! de Francisco de Quevedo

“¡Ah de la vida!”… ¿Nadie me responde?

¡Aquí de los antaños que he vivido!

La Fortuna mis tiempos ha mordido;

las Horas mi locura las esconde.

¡Que sin poder saber cómo ni a dónde

la salud y la edad se hayan huido!

Falta la vida, asiste lo vivido, y no hay calamidad que no me ronde.

Ayer se fue; mañana no ha llegado;

hoy se está yendo sin parar un punto:

soy un fue, y un será, y un es cansado.

En el hoy y mañana y ayer, junto

pañales y mortaja, y he quedado

presentes sucesiones de difunto”.

25- La vida de Madre Teresa de Calcuta

“La vida es una oportunidad, aprovéchala, la vida es belleza, admírala, la vida es beatitud, saboréala, la vida es un sueño, hazlo realidad.

La vida es un reto, afróntalo;

la vida es un juego, juégalo, la vida es preciosa, cuídala;

la vida es riqueza, consérvala;

la vida es un misterio, descúbrelo.

La vida es una promesa, cúmplela;

la vida es amor, gózalo;

la vida es tristeza, supérala;

la vida es un himno, cántalo;

la vida es una tragedia, domínala.

La vida es aventura, vívela;

la vida es felicidad, merécela;

la vida es vida, defiéndela”.