26 СТИХОТВОРЕНИЯ НА РЕАЛИЗМА НА НАЙ-ВАЖНИТЕ АВТОРИ - ЛИТЕРАТУРА - 2025

В стиховете на реализъм бяха експонат на литературно тенденция, която бе превърната в Европа в средата на ХIХ век, което се дължи на естествения изчерпването че предшественик токът се представя: романтизма.

В реализма се поддържаха определени романтични канони като костюмбризмото, но той се отдалечи от въображаемото и тривиалното, за да се върне към по-обективен поглед върху света: да представи обществото такова, каквото е, дори и с неговите дефекти. Последното се засилва и тази тенденция доведе до друг, наречен натурализъм.

Въпреки че в литературната сфера най-култивираният жанр е романът - който се доставя на части в европейските вестници - поезията също намери своето място в ръцете на изтъкнати автори по онова време.

Списък на стихове от важни автори на реализма

усилия

Любов и слава

На пясък и на вятър

небето е основал всичко!

Същият е светът на калта

като светът на чувствата. Само въздухът и пясъкът са

основата на любовта и славата

.

Кули, с които

светът и сърцата изпълват илюзията;

тези на света са пясък,

а въздуха тези на сърцето!

Автор: Ramón de Campoamor

Царството на пияниците

Той веднъж е имал царство толкова много пияници,

че може да се каже, че те са всичко,

в което, като просто закон не е била разрешена:

-Nobody вкусове на wine.-

С радост най-лудото

ръкопляскаха на закона, за струва малко:

да спазват по-късно, сега е друга стъпка;

но в крайна сметка е така,

че са му дали много различен

наклон, смятайки, че е забранено само червеното вино

и по най-откровен начин

по-късно получават бакшиш с бяло вино.

Изненадана, че хората не я разбират.

Сенатът прави поправка в закона

и това на: Никой не вкусва виното,

добави той, бяло, очевидно, разумно.

Уважавайки поправката населението,

върнато с червено вино за пиене, вярвайки инстинктивно, но какъв инстинкт!

че частният в случая не беше червеното вино.

След като Сенатът изпълни,

във втората поправка, в брой -

Никой не опитва виното,

било то бяло, било то червено, - предупреди ги той;

и хората, за да излязат от новото сладко,

след това смесиха бялото с червеното вино;

намирането на друго бягство по този начин,

защото тогава не беше нито бяло, нито червено.

Трети път се подигра,

- каза сенатът;

Забранено е да се смесва вино с вино> -

Но колко бунтовнически народ изковава!

Мислите ли, че след това го смеси с вода?

Тогава сенатът напусна поста,

като по този начин, когато той прекрати, даде манифест:

Законът е мрежа, в която винаги се

счупва окото,

при което базовият човек, който не се доверява на разума си,

избягва подозрително… Колко добре каза !

И в останалото съм съгласен,

че той трябва да каже, ако не е казал така:

Законът никога не се сблъсква

с онзи, който се равнява на позорната му злоба:

ако трябва да се подчинява, лошото е добро;

но ако трябва да се избягва, доброто е лошо.

Автор: Ramón de Campoamor

Към Волтер

Вие сте страховит овен за очукване: нищо

Устоявайте на сатанинската си ирония.

През гроба все още

Твоят буен смях отзвучава.

Попадайте под вашата непоколебима сатира

Колко вярваше човешката глупост, И днес разумът вече не служи като водач

За регенерираното потомство на Адам.

Той влияе само на безсмъртната му съдба

Свободната религия на идеите;

Вече окаяната вяра дойде на земята;

Христос вече рухва; вече чайовете

Те осветяват загадките на пътя;

Вече си спечелил, Волтер. Майната ти!

Автор: Гаспар Нуньес де Арсе

Господарката (фрагмент)

Научих се вкъщи на какво се основава

най-съвършеното щастие

и за да го направя

аз исках да бъда такъв, какъвто е баща ми,

и потърсих жена като майка си

сред дъщерите на благородната си земя.

И аз бях като баща ми, а жена ми беше

живият образ на мъртвата майка.

Чудо Божие, какво ми направи

друга жена като този светец!

Единствената ми

любов сподели моя любящ спътник,

идолизираната родина,

имението,

с наследствената история,

с наследственото имение.

Колко хубава беше съпругата

и колко плодородна е земята!

Колко щастлива беше къщата ми

и колко здравословно беше моето имение

и колко солидно беше привързана

към тях традицията за честност!

Прост фермер, смирен,

дъщеря на тъмно кастилско село;

Трудна, честна,

християнска, мила, любвеобилна и сериозна жена

превърна къщата ми в очарователна идилия, за

която никой поет не можеше да мечтае.

О, как

болезнената суматоха на смекчетата омеква,

когато има любов у дома

и с нея много хляб се меся в нея

за бедните, които живеят в сянката й,

за бедните, които се борят за нея!

И колко много го ценят, без да го казват,

и колко се грижат за къщата

и как се грижат за нея

и как Бог я увеличава!

Християнката можеше да

направи всичко, дискретната жена постигна всичко.

Животът в селската къща се

въртеше около нейния

спокоен и приятелски настроен,

монотонен и ведър…

И как радост и работа

там, където добродетелта е взаимопроникваща!

При миене в кристалния поток

момичетата

пееха, а каубойът пееше по долините,

а младите мъже пееха по земите,

а

водачът по пътя към чешмата, а козелът по голия склон…

И аз също пеех,

че тя и провинцията, която ме направиха поет!

Равновесието

на онази вечна душа пееше

като широкото небе,

като нивите на любимата ми земя;

и той също пееше онези полета,

онези от кафявите, вълнообразни склонове,

тези на моретата от восъчни реколти,

тези на немите сериозни перспективи,

тези на целомъдрените дълбоки уединения,

тези на сивите мъртви разстояния…

Душата беше напоена

в тържественото класическо величие,

което изпълваше откритите царства

на небето и земята.

Колко спокойна атмосфера,

колко спокоен пейзаж, колко спокойна

синкава атмосфера се разпростря

над лъча на огромната равнина!

Следобедният ветрец

разлюля любовно алеята,

цъфтящите метлици на

жив плет, черешите на поляната,

реколтата на листата,

зелената чаша на стария дъб…

Моноритмична музика на равнината,

колко приятен звукът ти, какъв сладко беше!

Овчарските гайди на хълма

извикаха земните мелодии,

заредени със сладост,

заредени с монотонна тъга

и в смисъл

кадансите паднаха

като златни капки

сладък мед, които течаха от пчелната пита.

Животът беше тържествен;

мисълта беше чиста и ведра;

чувството спокойствие, като ветреците;

Любовта е нежна и силна, скръбта кротка,

удоволствията,

вярванията, оцветени,

хлябът вкусен, възстановителен сън,

доброто лесно и съвестта чиста.

Какви желания

трябваше душата да е добра

и как се изпълни с нежност,

когато Бог й каза, че е така!

Автор: Хосе Мария Габриел и Галан

Ecce Homo!

Двадесет и четири години живея

сам с мен

и искам да се

разведа четири години.

Всичко, което

ме заобикаля, ми причинява дълбока скука

и ако вляза в себе си, това, което виждам,

ме плаши и ужасява…

Главата ми е необятна,

тъмна и мрачна хаос,

от който никога няма да изникне свят,

а сърцето ми е цирк,

в който се бият като диви зверове

моите добродетели и пороците ми.

Без звезда на небето си,

в черна нощ ходя;

Търся цветя и намирам бодили,

усещам небесен аромат,

тичам към него и когато тичам, ослепял,

краката ми намират празнота;

Невъзможно е да се спре,

падам се търкалящ се в бездна, Успявам да хвана роза…

и тя се разминава с мен!

Днес не мога нито да обичам, нито да чувствам…

О! когато си мисля, че съм бил

щастлив… че мога да бъда…

Един ден, проклет ден,

желание да знам луд,

накара духът ми да вкуси , забранения, приканващ

плод на забраненото дърво

на доброто и злото… Науката

ме хвърли от рая!

Жестока тя,

очите ми се превърнаха в микроскопи;

Гледам тази, в която другите виждат чиста вода,

пълна с инфузия,

и където намират любов, те

откриват само егоизма.

Има такива, които през нощта, в гората,

са омагьосани от чистата яркост

на светлина, която влиза в листата

той си проправя път от тревата;

Не го правя, не мога да се омагьоса

и се приближавам към тази светлина,

докато намеря червея…

и не направя същото по света!

И ако животът ми причинява

скука и досада,

само мисленето за смъртта

ми втриса.

Лошо, ако живея, и по-лошо, ако умра,

вижте дали ще се забавлявам…

Ако земните същества

живеят така,

както аз живея, тъй като има Бог (ако има), не разбирам

защо се родихме!…

По дяволите си късметът

и дяволски ден

ме изпратиха в света,

без да ме посъветват!…

Автор: Хоакин Мария Бартрина

Роден край

I.

Иска ме един ден

Знайте какво е Родината, Старец ми каза

Колко я обичаше:

«Родината се чувства;

Те нямат думи

Това разбира се обясняват

Човешки езици.

»Там, където всички

Нещата ни говорят

С глас толкова дълбоко

Прониква в душата;

»Там, където започва

Краткото пътуване

Този човек на света

Небето сочи;

»Там, където песента

Майчината се охлади

Люлката, която Ангелът

Пазител воал;

»Там, където на сушата

Благословен и свещен

От баба и дядо и родители

Останките почиват;

»Там, където се издига

Вашият покрив на къщата

От нашите старейшини…

Там е Родината.

II.

»Дълбоката долина, Грубата планина

Че те видяха щастливи

Бягане на нашето детство;

»Старите руини

От гробове и от саке

Какви наметала носят днес

От бръшлян и храст;

»Дървото, което плодове

И сянка ни даде

На хармоничния син

От птицата и аурата;

»Спомени, обича, Тъга, надежди,

Какви източници са били

От радости и сълзи;

»Образът на храма, Скалата и плажът

Това нито години, нито отсъствия

От духа те започват;

»Познатият глас, Младата жена, която минава

Цветето, което сте поливали,

И полето, което вие обработвате;

»Вече в сладък концерт, Вече в изолирани бележки, Ще чуете, че ви казват:

Тук е Родината.

III.

»Земята, по която вървите

И парадира с финиша

На изкуството и индустрията

От цялата си раса

»Това не е работа на ден

Че вятърът се чупи;

Трудът е векове

От скърби и подвизи.

»В него имаше произход

Вярата, която те възпалява;

В него вашите привързаности

Повече благородници се вкореняват:

»В него са написали

Плугове и мечове,

Четки и химикалки, Бурин и подвизи, Мрачни анали, Приказни истории

И във вечни черти

Вашите хора изобразяват.

»И толкова много за живота му

Вашият е свързан, Което се присъединява към дърво

До багажника клона.

»Следователно присъства

Или в отдалечени райони, Където и да е с теб

Родината винаги си отива.

IV.

»Няма значение, че мъжът, Нека земята ви бъде неблагодарна,

Нека я гладува гладът, Нека вредители да я нахлуят;

Какви палави палачи

Робският десерт, Нарушаване на законите

По-справедлив и свят;

»Какви вечни нощи

Мъглата ви носи, И никога звездите

Желаната ви светлина;

»Попитайте извън закона,

Попитайте скитника

За нея без покрив, Без мир и без спокойствие;

»Попитайте дали могат

Никога не я забравяйте, Ако в сън и се събуди

Те не викат за нея!

„Не съществува в техните очи, Най-красивата обител, Нито в полето, нито в небето

Нито едно не го равнява.

»Може би всички обединени

Кажете един на друг утре:

«Бог мой е твой, Моята Патрия, твоята Патрия. »

Автор: Вентура Руиз Агилера

Рецепта за ново изкуство

Смесете без концерт, случайно,

езерото, неврозата, делириума,

Титания, съня, Сатана, лилията,

кончето, ударът и скулптурата;

разтваряйте в гръцката тинктура

бледност и светлина на свещи,

пожелайте мъченичеството на Мюсет и Бодлер,

а езикът и римата се подлагате на мъчения.

След това прекарайте гъстата смес

от алембик към суетния мозък

на син бард от последната партида

и ще имате онзи суверенен жаргон,

който е Гонгора, облечен на френски

и покрит с американски компот.

Автор: Емилио Ферари

Човешкият живот

Свещи за любов в заливи на нежност

летя моето бедно сърце към вятъра

и намира в това, което достига, своите мъки, и се надява, в това, което не намери, късметът му, живеещи в този човешки гроб

измамно съжаление е моето удовлетворение, и тази зверска вретище от мисли

няма граница между гения и лудостта.

О! в средния живот, който лудът иззема, и че нещастният разум на ужасите се тревожи, сладко на име, всъщност горчиво,

само болка с алтернативна болка, и ако при броенето му до дни е много дълго, измерено с часове е вечно.

Автор: Ramón de Campoamor

По-близо до теб

По-близо до теб се чувствам

колкото повече бягам от теб

защото твоят образ е в мен

сянка на мисълта ми.

Никога, дори ако се оплаквате, Вашите оплаквания, които мога да чуя, защото тъй като си толкова красива, Не мога да те чуя, гледам как говориш.

Бъдете търпеливи, сърце

което е по-добре, това, което виждам, желание без притежание

Какво безизразно притежание

Защото в сладко доверие

Веднъж ви говорих

цял живот, който прекарах

говорейки с моята надежда.

Кажи ми отново днес, Е, изтреби вчера

Слушах те, без да чуя

и те погледна, без да видиш.

След като пресечете пакет

Видях за килима;

сляп, камата погребана…

и беше твоята сянка.

Колко глупаво, Обичам те, дори от ревност

сянката ти е убита!

ДО УШАТА (1)

Нека проникна през това ухо

правилният път към моето добро, и в най-дълбокия ъгъл на гърдите ви

нека да построя своето любящо гнездо.

Вечно щастлив и скрит

Ще живея, за да го заема удовлетворен…

От толкова много светове, колкото Бог е създал

това пространство вече не се питам за Бога!

Вече не желая дълга слава

нито аплодисментите, които следват победата

нито славата на толкова желани…

Искам да шифрирам моята слава в паметта ви;

Искам да намеря аплодисментите си в очите ви;

и в твоите обятия за любов цялата ми слава.

Автор: Аделардо Лопес

L

Това е тя!… Любов, стъпките й водят…

Усещам мекото шумолене на роклята й…

Кое небе от разделения лъч, духът ми изведнъж светва.

Хиляда копнежи, с внезапно щастие,

те се разбъркват, когато сърцето ми се раздвижи, кои пилета кипят в гнездото

когато идва нежната майка.

Моят добър! Любовта ми!: За светлото и ясното

поглед на очите си, с копнеж

прониква в душата, на вашето алчно същество!…

О! Нито падналия ангел повече утеха

Можех да се наслаждавам, ако проникна

втори път в небесния регион!

Автор: Аделардо Лопес

ДА СЕ

О, Муса, това в бой

от живота, не сте имали,

за ваша чест се покланяте, ласкателство за магната

обиди за победените, няма аплодисменти за буря!

Както в дни на битки

ако съжалението не затъпи

или се възползвайте от мислите си, днес повдигнете песента си и нека бъде така

стене всяка бележка

и всяка строфа плаче.

Преди огромната почивка

на красивата Андалусия, отстъпете на жестоката си мъка;

но не спирайте да плачете

провъзгласявай о, моя Муза!

истината, винаги тежка.

Чувствата ти замълчават, защото нескромно усърдие

нещастните изчезват, и в тази човешка битка

който ласкае нещастника

това не го насърчава: това го обезсърчава.

Кажете му по-скоро: «-Давай!

Изпълнете грубата си задача

и плаче, но работи;

че твърдият и постоянен човек

опустошенията на мъката му

със собствените си усилия се отрязва.

»Не бъдете в подножието на руините,,

като безполезен просяк, бездушен и потънал, и когато лястовиците се върнат

те ще работят върху стрехите

на новата ви къща гнездото.

»Плугове, свине, възстановяване, борба срещу течението

за нещастието, в което живееш,

и възвисяват и освещават

с потта на челото

Подаръкът, който получавате ».

Говорете му по този начин, почитана Муза, и във вашия благороден магистър

никога не осквернявайте вашата лира, С ласкателство угасна, с тромавата витурация

нито с ниската лъжа.

Автор: Гаспар Нуньес

ДА СЕ

Той искаше да наложи паметта си на света

крал, в своята прекомерна гордост, и от хиляди построени роби

издигна тази пирамида на моргата.

Стерилна и суетна мечта! Вече история

той не помни името си или живота си, онова сляпо време в своя бърз ход

напусна гроба и взе славата.

Прахът, който е в хралупата на ръката ви

пътешественикът обмисля погълнат, бил ли е той

част от слуга или част от тиранина?

Ах! всичко е смесено и объркано, че Бог пази за човешката гордост

просто една вечност: тази на забравата.

Автор: Гаспар Нунес

Фотографии

Пантоджа, имайте смелост! Счупете оградата:

Виж, погледни върху карти и бланки

и бикът, който закачи Пепета, се вписва

раждайте в хардуерните магазини.

Ти си глупак. -Труй.- Но мълчи

вашата скромност и съмнение не ви притесняват.

Какво по-голямо значение има един глупак, къде стига

с детска презумпция толкова много боклук?

Ще си заслужавате песета, добър Пантоя!

Лицата и имената не струват много повече

която фотографията хвърля към света.

Покажете ни лицето си и не се изненадвайте:

нека бъдещата възраст се събира,

толкова много портрети и толкова малко мъже.

Автор: Гаспар Нуньес де Арсе

И

Señol jues, pasi you more alanti

и какво между тях, не ти дава жажда

не ви давайте страх…

Ако дойдете антиейл, за да пострада

Лежиш на вратата Но той вече е мъртъв!

Изземете, изземете аксесоарите, няма пари тук:

Похарчих я за храна за нея

и в аптеките, които не го обслужват;

и това ме решава,

защото нямах време да го продам, Вече имам излишък, вече ме получава!

Embargo esi sacho de pico,

и тези жоци, приковани към тавана, и тази сигурност

и този къс и нит…

Джерамиерос, не остана нито един!

за какво ги искам?

Ако трябваше да го спечели за нея, Какво беше това, което ми отне!

Но аз вече не съм много вещ, нито тези жоци, приковани към тавана, дори не тази сигурност

нито този къс и нит…

Но vel, señol jues: бъдете внимателни

ако някой от тях

това е осао от токали до това легло

онди тя е мъртва:

леглото онди исках

когато и двамата бяхме гюенос;

Аз се погрижих за леглото онди, леглото онди беше нейното тяло

четири месеца жив

и мъртва нощ!

Señol jues: нека никой не е osao

от токали до това легло не коса, защото тук съм

delanti ти същото!

Вземете всичко

всичко, дай ми това, че тези одеяла имат

suol от тялото му…

И аз guelin, аз я guelin

виждате, че гюело!…

Автор: Хосе Мария Габриел и Галан

Candida

Искате ли Кандида да знае

кое е най-доброто момиче?

Добре медитирайте с любов

какво сега ще прочетете.

Този, който е послушен и послушен, този, който се моли със сляпа вяра, с невинно изоставяне.

този, който пее, този, който свири.

Този, който се отвърне от глупостта, този, който нетърпеливо се учи

как да бродирате носна кърпа, как да напиша писмо.

Този, който не може да танцува

и да се молете на броеницата

и носи скапул

около врата, вместо огърлица.

Този, който презира или пренебрегва

светски бълнувания;

този, който обича братята си;

и майка му обожава.

Тази, която се изпълва с откровеност

пейте и се смейте благородно;

работете, подчинявайте се и се молете…

Това е най-доброто момиче!

II

Искате ли да знаете, Кандидита, ти, който ще се стремиш към небето, който е перфектен модел

на млад християнин?

Този, който се приближава до Бога, тази, която спряла да бъде момиче, с къщата си, която обича

а улицата забравя.

Тази, която бродира скапули

вместо розетки;

този, който чете няколко романа

и много преданости.

Тази, която е проста и е добра

и знае, че това не е позор, след бродиране в злато

започнете да готвите вечеря.

Тази, която е чиста и събрана, този, който оценява нейния декор

като скъпоценно съкровище

струва повече от живота си.

Тази смирена млада дама, благороден образ на скромност, е най-добрият модел

което трябва да имитирате, Кандидита.

III

И искате ли най-сетне да знаете

какъв е готовият тип, модела и парагона

на перфектната жена?

Този, който знае как да се запази

честта му чиста и събрана:

тази, която е чест на съпруга

и радост от дома.

Благородната жена християнка

силна и щедра душа, на когото дава своята благочестива вяра

суверенна крепост.

Това на верен залог на децата му

и любящ възпитател;

мъдрият администратор

на къщата му и на имението си.

Този, който върви напред, носят най-тежкия кръст

и разходките се примириха

давайки пример и давайки кураж.

Този, който знае как да страда

този, който знае как да обича

и знае как да носи

надолу по пътя на дежурството.

Този, който домът освещава,

този, който призовава Бога в него, тази, която всичко докосва

то облагородява и го достойно.

Този, който знае как да бъде мъченик

и вярата на всички знае как да даде, и ги учи да се молят

и ги учи да растат.

Тази, която носи тази вяра на светло

и импулса на неговия пример

изгражда храм в къщата си

да работи и добродетел…

Този, който Бог постига

е перфектната жена, И така трябва да бъдеш

за да те благослови Бог!

Автор: Хосе Мария Габриел и Галан

Роден край

Иска ме един ден

Знайте какво е Родината, Старец ми каза

Колко я обичаше:

«Родината се чувства;

Те нямат думи

Това разбира се обясняват

Човешки езици.

»Там, където всички

Нещата ни говорят

С глас толкова дълбоко

Прониква в душата;

»Там, където започва

Краткото пътуване

Този човек на света

Небето сочи;

»Там, където песента

Майчината се охлади

Люлката, която Ангелът

Пазител воал;

Там къде на сушата

Благословен и свещен

От баба и дядо и родители

Останките почиват;

»Там, където се издига

Вашият покрив на къщата

От нашите старейшини.

Там е Родината.

II.

»Дълбоката долина, Грубата планина

Че те видяха щастливи

Бягане на нашето детство;

»Старите руини

От гробове и от саке

Какви наметала носят днес

От бръшлян и храст;

»Дървото, което плодове

И сянка ни даде

На хармоничния син

От птицата и аурата;

»Спомени, обича, Тъга, надежди, Какви източници са били

От радости и сълзи;

»Образът на храма,

Скалата и плажът

Това нито години, нито отсъствия

От духа те започват;

»Познатият глас, Младата жена, която минава

Цветето, което сте поливали, И полето, което вие обработвате;

»Вече в сладък концерт, Вече в изолирани бележки, Ще чуете, че ви казват:

Тук е Родината.

III.

»Земята, по която вървите

И парадира с финиша

На изкуството и индустрията

От цялата си раса

»Това не е работа на ден

Че вятърът се чупи;

Трудът е векове

От скърби и подвизи.

»В него имаше произход

Вярата, която те възпалява;

В него вашите привързаности

Повече благородници се вкореняват:

»В него са написали

Плугове и мечове, Четки и химикалки, Бурин и подвизи, Мрачни анали, Приказни истории

И във вечни черти

Вашите хора изобразяват.

»И толкова много за живота му

Вашият е свързан, Което се присъединява към дърво

До багажника клона.

»Следователно присъства

Или в отдалечени райони,

Където и да е с теб

Родината винаги си отива.

IV.

»Няма значение, че мъжът, Нека земята ви бъде неблагодарна, Нека я гладува гладът, Нека вредители да я нахлуят;

Какви палави палачи

Робският десерт, Нарушаване на законите

По-справедлив и свят;

»Какви вечни нощи

Мъглата ви носи, И никога звездите

Желаната ви светлина;

»Попитайте извън закона, Попитайте скитника

За нея без покрив, Без мир и без спокойствие;

»Попитайте дали могат

Никога не я забравяйте, Ако в сън и се събуди

Те не викат за нея!

„Не съществува в техните очи, Най-красивата обител, Нито в полето, нито в небето

Нито едно не го равнява.

»Може би всички обединени

Кажете един на друг утре:

«Бог мой е твой, Моята Патрия, твоята Патрия. »

Автор: Вентура Руиз Агилера.

Рецепта за ново изкуство

Смесете без концерт, на случаен принцип, езерото, неврозата, делириума,

Титания, сънят, Сатана, лилията, водни кончета, удар и скулптура;

разтварят се в тинктурата на Гърция

полярна бледност и свещи, пожелавам мъченичеството на Мюсет и Бодлер, а езикът и римата подлагат на мъчения.

След това преминете дебелата халаджия

от алембик до сесерата напразно

на синя бард от последната партида

и ще имате този суверенен жаргон

каква е Гонгора, облечена на френски

и накиснат в американски компот.

Автор: Емилио Ферари

Новата естетика

Един ден по класни въпроси, кокошките подписаха uckase, и от Синая на кокошарника

обнародваха закона си на целия свят.

Налични там, в брой, отколкото здравият полет на орли

трябва да бъде осъден

като сирен лиризъм с лош вкус;

че вместо да издълбае гнезда във висините, копае, непрестанно, в боклука;

че за разширяване на хоризонта, изплаквайте с промиване, планините са обезглавени, и оставяйки цялата Хималаи на ниво, на тъмницата, в която доминира неговият корал, отсега нататък няма

повече полети от пилешки полети.

Това променливата страна

той постанови, изобретението се закача.

Но въпреки възмущението, правя извод

че хората по-късно, както обикновено, Той продължаваше да се възхищава на орела на върха

и хвърляне на пилетата в тенджерата.

Автор: Емилио Ферари

За моята красота

Бартрина не вярва в приятелството:

«Разочарован от любов, копнежа ми

в приятелството той потърси сладка утеха

и живота си започнах с искрена вяра;

не (казвам грешно: оставих), дадох му го цял

на приятел - който беше, повярвах.-

Но един ден дойде ужасен ден!

Трябваше да го претегля на скалата

на интерес и този мой приятел

когото обичах с толкова излишък, тя отстъпи до унция тегло »

Автор: Хоакин Марио Бартрина

Четирите ми смъртни случая

Бартрина не вярва в съпружеска лоялност:

«Преди свещен образ

с тревожно сърце, с разкъсаната душа, за здравето на съпруга си

омъжена жена моли тъжно.

И не вашите здравословни желания

за това, че е лоялен към любовта си;

той я обича, защото

плачът я прави грозна

а траурът го кара да се чувства зле.

Автор: Хоакин Мария Бартрина

92 Послание (фрагмент)

Никой страхливец няма да хвърли чиста стомана

докато чух библиотеката на битката, войник, който честта му пази цяла;

нито настроението на пилота се проваля

защо по дяволите ви осветява пътя

и необятният залив да се разбърква.

Винаги се бийте!,,, на човека е съдба;

и този, който се бори неподправен, с горяща вяра, Божествената му лавра му дава слава.

За спокойствие въздиша вечно;

но къде се крие, къде извира

от тази безсмъртна жажда дългоочаквания източник?,,, В дълбоката долина това се мъчи

когато флористичният сезон на годината

облича го в зелени и ранна светлина;

в дивите върхове, където гнезди

орелът, който лежи до небето

имението му се бори срещу урагани, лимитът не намира своя копнеж;

нито защото неговият роб прави късмет, след интимна неспокойност и стерилен траур.

Той ще бъде само щастливият и силен човек, може ли да живее в мир със съвестта си

дори спокойния сън на смъртта.

Какво е разкош, какво е богатство, тъмнината, нито свободната посредственост, ако страдаме от престъплението присъда ни?

Селска колиба, смирена и студена, Алказар де лос Рейес, крепък, чиято надморска височина не подчинява планината, Знам добре, че невидим като вятъра, гост, който душата замръзва, седна

угризения от дома си.

Какво стана с високомерния, непокътнат корсиканец

докато Испания се появи на границите

коя комета от разбитото небе?

Силата, която му даваха знамената му

с благоговение и ужас на народите

Това удовлетвори ли вашите ласкави надежди?,,, То падна; и сред варварските скали

от изгнанието му, в нощните часове

Съдбовни видения го преследваха;

и Аврорите му дадоха тъга, и в нежното мърморене на ветреца

гласове, които чуваше да обвинява стонове.

По-съобразителен и по-покорен

волята на Бога, красивата душа

които винаги разкъсват козината.

Франсиско, така видяхме това

който те приспива в майчините й ръце, и днес, облечени в светлина, звездите проследяват:

че когато докоснете прага на гробницата, изкъпа милото й лице със сладка светкавица

зората на безсмъртните радости.

Автор: Вентура Руиз Агилера

Обичам те

Обичам те без обяснения

наричайки чувствата ми любов

и целувайки устата си, за да се развълнувате, Обичам те без причини и с причини, Обичам те, че съм ти

Хубаво е да кажа, че те обичам

но е по-красиво да кажа, че те обичам, Съжалявам и ще ви покажа.

Нямам крила да отида на небето

но имам думи да кажа…

Обичам те

Любовта не е само чувство.

Това е и изкуство.

Автор: Honoré de Balzac

Приятелите

В тютюна, кафето, виното,

в края на нощта те се издигат

като онези гласове, които пеят в далечината,

без да знаят какво, по пътя.

Леко, братя на съдбата,

богоподобни, бледи сенки,

мухите на навиците ме плашат, държат ме на

плаващ сред толкова много водовъртеж.

Мъртвите говорят повече, но в ухото,

а живите са топла ръка и покрив,

сумата от полученото и загубеното.

Така един ден в лодката на сянката,

от толкова отсъствие гърдите ми ще приютяват

тази древна нежност, която ги кръщава.

Автор: Хулио Кортазар.

Окончателна преценка

Горко на тъжните,

че в такова бурно море

Борба с бурите

Без надежда плаваш;

Знаейки от твоите щети

Това на маршрута в края

Само

суровата смърт ще бъде твоята награда и не повече!

А вие, които неясни сънища

за вечно щастие,

вярвате в полет, в умиране

над ефира, за да преминете,

каква награда, окаяна,

с такава сляпа вяра да чакате,

ако е между Бог и хората,

посредничила вечността?

И къде вие, измамени

В такова сляпо объркване,

Ходете, братя мои, Тругуа,

заемащи болка?

Ако отидете, като мен, марширувате,

Пълна с вяра в сърцето си,

Вярвайки зад гроба,

Преминавайки към по-добър живот,

Наведете челото си като мен,

Направете бърза стъпка,

Че чрез изречение на същото

за нас няма Бог.

Но не, следвайте своя път

към магическото излъчване,

С което сладката надежда

озари вашето детство;

И о! Ако нетърпеливо бягате

от стъпките си в търсене на

вашата окуражена искра,

бих могъл да ви последвам!

Автор: Ramón de Campoamor.

Към Америка

Това е Испания! Зашеметен и ранен

под бруталната тежест на нейното нещастие,

инертният лъже матрона на август,

който в други векове изморява славата.

Този, който плаваше по бурните морета,

търсейки ви дръзки в мистерията,

докато един ден,

заслепявайки света, не изплувате, като Венера, от вълните.

Заслепен от прекрасната ви красота,

като ви постави в нейната имперска диадема,

Испания ви потисна; но не я обвинявайте,

защото кога беше варварското

справедливо и хуманно завладяване ? Той също милостиво

ви даде кръвта, здравия му език,

законите и своя Бог. Той ти даде всичко,

освен свобода!

Е, бих могъл да ти дам единственото добро, което нямах.

Обмислете я победена и унизена

от двойственост и злато, и ако

неволите й ви движат с щедро съжаление,

трагичният срив на слава,

която също е ваша, я завъртете в своя двубой.

Това е твоята нещастна майка! Не оставяйте

любовта си в такова огромно нещастие.

Автор: Gaspar Núñez de Arce.

В потока

Когато малко по малко, в тласъци,

хората хукнаха към грабливия,

вече със скок той беше вдигнат,

кожата му окървавена,

но лицето му сияеше.

Прочетете в техните погледи

небесния апетит

за онези приключения, мечтани

там в замръзнали нощи

на безкрайна безпомощност.

Изглежда, че се събужда

към по-висша съдба

и нетърпеливо отгатва

приюта на дома,

ласките на любовта.

Ангелът, който спеше в него, видя

светещите люспи

между сънищата му

и, да се надяваме,

за последно победи крилата си.

Веднага

след като беше счупен и прашен, той се озова на крака, с бавна крачка

до дамата, която стоеше,

и за миг се откри,

смутен и объркан.

Тя му предложи ръка

от тънката, стегната ръкавица,

хукна да го разклати гордо

и отиде да му даде свръхчовек,

първа целувка в живота му.

Но когато го схвана, почувства

с докосването на коприната

нещо студено, целувката се удави

и в него натисна

плащане от VII: монета.

Той дори за миг видя дамата, копнееща,

завръщаща се, трепереща, мрачното,

бледо лице;

веднага чух, вибриращ,

пукането на камшика;

Той отиде с гняв и отчаяние,

изгуби зрението на колата,

вдигна юмруци към небето,

хвърли златото върху земята…

и беше огладнел тази нощ.

Автор: Емилио Ферари.

Други интересни стихотворения

Стихотворения на романтизма.

Авангардни стихотворения.

Стихотворения от Възраждането.

Стихотворения на футуризма.

Стихотворения от класицизма.

Стихотворения на неокласицизма.

Стихове от барока.

Стихотворения на модернизма.

Стихове на дадаизма.

Кубистки стихотворения.

Препратки

1. Испанска литература на реализма. Възстановено от es.wikipedia.org.
2. Испански реализъм. Характеристики, автори и произведения. Възстановени от uma.es.
3. Изключителни автори на испанския реализъм. Възстановени от masterlengua.com.
4. Г-н Рамон де Кампоамор. Възстановени от los-poetas.com.
5. Болезнени. Възстановени от poemasde.net.
6. „Ecce Homo!“, Стихотворение на Хоакин Мария Бартрина. Възстановени от caminoivars.com.
7. Хосе Мария Габриел и Галан. Възстановени от poemas-del-alma.com.
8. Роден край. Възстановени от sabalete.es.
9. Емилио Ферари. Възстановено от poeticas.es.