- Значение на термина
- Примери за употреба
- 8-те вида благородство
- 1- Идалго на кръв
- 2- Идалго с муха
- 3- Идалго от четири страни
- 4- Известен земен човек
- 5- Идалго, за да спечели петстотин заплати
- 6- Идалго на изпълнение
- 7- Hidalgo de gotera
- 8- Идалго на привилегия
- Фамилното име Хидалго
- Препратки
В смисъла на думата "Идалго" е свързана с прилагателните благородни, щедри и смели. Той произхожда от Средновековието и е използван в Испания и Португалия за разграничаване на социалното положение или родословие на рицарите, които са служили на Короната.
Няма точност относно етимологията на термина, но е известно, че изразът "hidalgo", извлечен от думата "hidalgo", който се отнася до човек, който е роден или принадлежи на семейство или на обществено признат род.
Кралската испанска академия на езика (RAE) посочва, че думата идва от старото кастилско „фидалго“ (фиксирано далго), което означава „син на нещо“.
Терминът се свързва и с латинската дума „fide“ (вяра), която е свързана с понятията за лоялност и доверие.
Значение на термина
Идалго означава да бъдеш благороден, лоялен и смел. През Средновековието хидалго е човек, който притежава титла или привилегия, спечелена в битки, за услуги за роялти или също придобити от семеен произход.
Терминът обикновено се използва за разграничаване между онези, които са били част от неопределеното или по-ниско благородство. Такъв е случаят с аристокрацията.
В момента се използва като синоним на аристократ, благородник, рицар или господар. Понятието хидалго или в наши дни се свързва повече с благородния и щедър характер на личността.
Това обаче е използвана дума както в говоримия, така и в писмения език.
Примери за употреба
- Благородният рицар Дон Кихот каза на своя верен сквайър Санчо Панса (…).
- Гаджето на девойката се похвали с благородния си произход.
- Младият джентълмен трябваше да се примири със съдбата си.
- Примирието беше подписано с благородни и почетни условия.
- Той имаше благородно и смело отношение, когато го прие.
8-те вида благородство
Речникът на Кралската испанска академия отличава осем начина да бъдеш благородник или да придобиеш благородство:
1- Идалго на кръв
Това принадлежеше към благородно семейство
2- Идалго с муха
Това право е спечелено от бащата, който в законен брак успява да роди седем поредни мъжки деца.
3- Идалго от четири страни
Заглавие, получено по семейно наследство от неговите баба и дядо.
4- Известен земен човек
Господинът собственик на имение или потомък на семейство, което го е имало или е имало.
5- Идалго, за да спечели петстотин заплати
Хидалгото с правото да събере 500 заплати в заплащане за нанесените му наранявания.
6- Идалго на изпълнение
Хидалгото, който се е доказал като хидалго от кръвта чрез своята храброст и борби.
7- Hidalgo de gotera
Човекът, който е имал тази привилегия само в определен град.
8- Идалго на привилегия
Заглавие, придобито чрез покупка или кралска милост.
Фамилното име Хидалго
Това испанско фамилно име е много старо. Той е свързан със семейства от общностите на Галисия, Астурия, Леон и Андалусия.
Говори се, че някои андалуски фамилии с фамилията Идалго се откроявали в борбата си срещу мавританските нашественици по време на повторното завладяване.
Държавата Идалго в Мексико дължи името си на героя от мексиканската независимост Мигел Идалго (1753-1811).
Препратки
- Идалго, га. Проверено на 2 ноември 2017 г. от de dle.rae.es
- Benassar, Bartolomé (2003). „Хидалгосите в Испания от 16-ти и 17-ти век. Ключова социална категория ”. Университет в Саламанка. Възстановени от books.google.co.ve
- Определение за Hidalgo. Консултиран с definition.de
- Господа, известни синове от кръв, къща и земя, известни и печелят петстотин заплати. Консултира се с banrepcultural.org
- Gentleman. Консултира се с es.wikipedia.org