TRASTRASERA: ПРОИЗХОД И ИСТОРИЯ, ДРЕХИ И ИНСТРУМЕНТИ - КУЛТУРЕН РЕЧНИК - 2025

В trastrasera е много популярен типичен чилийски танц от остров Chiloe, който се намира в южната част на Чили, който се състои от танц като двойка или в група. Тя започва с танцьорите, влизащи на пода, държащи се за ръце, преди музиката да започне да свири. Мъжът върви напред, а жената назад с известна стеснителност.

Двойките са обърнати един към друг в две колони. Тя вдига разперената си пола с две ръце, докато той размахва ръце в ритъма на музиката. Танцът започва с много проста стъпка от мястото, където двойката заема. Танцът се състои от ритмичен тръс, изпълнен на три удара, а при достигане на четвъртия и двамата танцьори вдигат колене.

След това двойките отново бягат за още три пъти, а на четвъртия отново вдигат другото коляно. Хореографската равномерност във всяко движение е много важна, за да придаде на танца повече блясък и усъвършенстване. Моделът на трите бързи стъпки с повдигане на коляното до четвъртото се повтаря през целия танц.

Докато музиката свири, танцьорите изпълняват фигурите и движенията, посочени от текста на песента в забавна игра на мимикрия. Фигурите и движенията се изпълняват, докато танцьорите остават на едно и също място, въпреки че също могат да напреднат малко или да се обърнат.

Произход и история

Trastrasera е доста стар танц, чийто произход не е ясен. Смята се, че е можело да бъде донесено от Аржентина, защото в тази страна има подобен танц, наречен Firmness. И двата танца имат голямо сходство от хореографска и текстова гледна точка.

Една от хипотезите е, че тя е донесена в Чили от групи селски фермери и скитници, които са преминавали през планинската верига на Андите от юг; по този начин тя стана популярна на остров Чилое. Този остров е едно от местата, които исторически са получили най-родни и чужди културни влияния.

От друга страна, в Бургос и в други региони на Испания има танц, подобен на трастрасерата, наречена жаргон. Това е танц от 16 век, много подобен по отношение на мимичната игра и характера на песента, която съпътства танца.

Любопитното е, че в Чили няма друг танц, който да е хореографски подобен на трастрасерата. Документацията и компилацията на този танц заедно с други чилийски народни танци е дело на изследователката и певица на певицата Габриела Писаро.

облекло

Типичното облекло, използвано отзад, е много традиционно и представително за архипелага Чилое, регион със студен и дъждовен климат.

Жени

Жените носят тъмна пола със средна дължина, украсена с панделки във формата на геометрични фигури. Тя е придружена от цветно яке или блуза.

Носят затворени обувки и дебели тъмни вълнени чорапи. На раменете или кръста носят шал, изработен от вълна. На главата носят шарен шал.

мъжки

Типичният гардероб за мъже се състои от тъмни панталони, бяла или райета риза и жилетка. Те носят кожени обувки с дебели бели чорапи, които са сгънати над панталоните. Те могат също да носят типични елоатрили за Chilote и обикновено носят цветната шапка или барета от вълна Chiloe, характерна за този регион.

Понякога мъжете носят пончо, за да придадат повече привлекателност и уникалност на типичния си гардероб, както и солидна цветна крила или колан, за да подчертаят фигурата си.

Песен на Trastrasera

Когато музиката се изпълнява на живо с музикален ансамбъл, певец изпълнява характерната песен на танца. Певецът кани танцьорите да танцуват и посочва фигурите и движенията, които трябва да изпълняват. Част от текстовете на песента върви така:

"След като отзад, също отпред, след като от едната страна, също от другата страна."

инструменти

Танцът на trastrasera е придружен от типични инструменти от юг на Чили, като китара, бас барабан, цигулка и акордеон.

китара

Китарата Chiloé е подобна на останалата част от испанските китари. Трябва да се отбележи обаче, че този инструмент е произведен на остров Чилое дълго време.

Историците или музиколозите посочват, че остров Чилое има богата занаятчийска традиция в производството на този и други инструменти. Струните бяха направени от изсушена и опъната агнешка кожа.

Drum

Бас барабанът с хилот е барабан, изработен от дърво и кожа с височина около 30 сантиметра и диаметър един метър.

За да му придаде по-голяма устойчивост и звук, той е покрит с двоен кожен пластир или мембрана, който е опънат около дървеното тяло. Играе се с два барабана или всяка друга дървена пръчка.

Кутия Chilota

Това е друг ударен инструмент от този район на Чили. Въпреки сходството си в дизайна и конструкцията, той е по-малък от хилотския хипе. Разликата е, че мембраната или долната кожена лепенка имат опънат кожен шнур. Играе се и с два барабана.

Rabel

Този музикален инструмент всъщност е автохтонна адаптация на цигулката, която е направена с дърво от остров Чилое.

Размерите му са по-големи от обикновена цигулка. И шията, и таблото са по-големи. По същия начин, вместо да има четири струни като традиционна цигулка, рабелът се състои само от три струни.

акордеон

Той е подобен на този, използван в други региони на Чили. Акордеонът е духов инструмент, който е съставен от няколко части: духалка, таблото и чифт дървени хармонични кутии. Всяка от тези кутии затваря силата на двата края.

В частта, където отива дясната ръка, акордеонът има таблото с пръсти с клавиши, подобни на тези на пиано, или кръгли клавиши или бутони (хроматичен акордеон).

Камбуча или кахета

Това е духов инструмент (популярно наричан калаена свирка), който е направен от метал, огънат наполовина и има отвор в центъра. Този вид флейта се свири с устните, издавайки висок и мек звук през отвора за изпускане на въздух.

Препратки

1. Фолклорни песни и танци на Чили (PDF) Консултирани на 17 май 2018 г. от bcn.cl
2. Чилое танци. Консултиран с icarito.cl
3. Gastón Soublette: The Chilote Songbook. Възстановено от estetica.uc.cl
4. La Trastrasera. Консумиран chilesorprendente.blogspot.com
5. Килое китара. Консултиран от sites.google.com
6. Задна. Консултиран с educarchile.cl
7. La Trastrasera. Консултира се с cseverino.galeon.com