- Характеристики на единични кавички
- произход
- Знак за разделител
- Географски обхват
- ИТ поле
- Видове
- Ъглови, латински, испански или френски кавички
- Двойни или английски цитати
- Единични цитати
- Употреби и примери
- общ
- Назначаване в рамките на друга среща
- Цитат в заглавие
- Специализирани думи
- Поясняване на значенията
- Значения на рамката
- Комбинация с други признаци
- Препратки
Единичните кавички („…“) са правописни знаци, които се използват в началото и в края на дума или текст и изпълняват няколко функции. Сред основните му функции е да означава, че това, което се появява между тях, е дословно цитат от казаното или написаното от някой друг.
Сега единичните кавички принадлежат към група правописни знаци, наречени двойни знаци. Такова име идва от факта, че те се използват по двойки. Един от двата елемента се "отваря", а другият "затваря", за да рамкира текста или думата, които искате да разграничите от останалата част от написаното.
Подобно на всички видове двойни знаци, и единичните кавички могат да се използват, наред с други приложения, за означаване на неправилна, вулгарна, иронична дума или израз или термин от друг език. Изразът „Напоследък той просто прави своя„ бизнес “е пример за една от тези употреби.
По отношение на формата, единични кавички се пишат в горната част и се прикрепят към първата и последната дума на израза, който трябва да бъде цитиран.
Те трябва да бъдат отделени с празно място от думите или знаците, които предхождат или следват. В случая, когато това, което следва, е препинателен знак, между двете не остава интервал.
Характеристики на единични кавички
произход
Единичните кавички идват от стар ъглов знак. Този знак е известен с името diple (<>). Diple датира от 16-ти век и е използван за правене на бележки за марж върху писанията, за да привлече вниманието към част от текста.
Знак за разделител
Единичните кавички въвеждат и ограничават втора реч. Тази втора реч се вмъква в първата с определена от автора цел и изпълнява целта за обогатяване на написаното.
Географски обхват
В зависимост от езика, азбуката или конкретния регион, където се използват кавички, може да има предпочитания за работа. Единичните котировки, например, са по-широко използвани във Великобритания, отколкото в други страни.
ИТ поле
На компютърните клавиатури знакът за единични кавички се намира на ключа апостроф. Този ключ се споделя от въпросния знак. Това оформление на клавишите е наследено от старите пишещи машини.
Видове
Освен единични кавички, тези видове знаци могат да бъдат и шеврони или двойни кавички. Всички те имат една и съща функция, но различни правила за употреба.
Ъглови, латински, испански или френски кавички
Латинските кавички са представени от двойния типографски знак «». Въпреки че се считат за типични за испанския език, те не са толкова широко използвани в испаноамериканските текстове. Използването му е по-често в европейските писания.
Двойни или английски цитати
Двойните или английски кавички се състоят от две коси линии, във формата на кука, които са написани в началото и в края на частта от текста, която искате да подчертаете. Типографското му представяне е "" "".
Единични цитати
В случая на простите, те се диференцират като са прости коси линии, подредени в горната част на краищата на израза в кавички. Типографски те са представени, както следва: ''.
Употреби и примери
общ
По реда на предимство на употребата единичните кавички са трети и последни. Поради тази причина те са известни и като цитати от трето ниво.
Според правилата на RAE, когато кавичките, испанският или ъгловият трябва да се използват като първа опция. Като втори вариант се предпочитат двойни или английски кавички.
Назначаване в рамките на друга среща
Най-честото използване на единични кавички е, когато цитирате някого в рамките на оферта. Този формат е много често срещан в голямо разнообразие от документи, включително книги, интервюта и статии във вестници.
Например: чух Хосе да казва „Хуан отиде до магазина и се натъкна на Алехандра. Когато я видя, той каза: „Надявам се да се видим на партито следващия петък“.
Цитат в заглавие
В случаите, когато заглавието или заглавието съдържа цитат, вместо втория текст се използват единични кавички. По принцип този формат се използва, когато заглавието се позовава на нечие мнение.
Примери за това използване могат да бъдат намерени в заглавия като протестиращите скандиращи „Няма повече високи данъци!“, Президентът казва „Не се тревожи Америка“ или също заглавия като „Героична майка“ казва „Направих го за моите деца“.
Специализирани думи
По подобен начин в случаите на специализирани думи, принадлежащи към конкретни дисциплини, използването на единични кавички е много често. Например във философията и теологията можете да видите тези случаи в думи като „a priori“, „насърчение“ и „libertas“.
Поясняване на значенията
Когато се изясни значението на дадена дума, тя трябва да бъде затворена в единични кавички. Следващият пример категорично илюстрира правилото: „Шпиониране“ („дебнене“) не означава същото като „изкупление“ за неизправности.
По същия начин този друг пример илюстрира значението на правилото: Думата „семейство“ означава „на семейството“.
Значения на рамката
От друга страна, единични цитати се използват за рамкиране на значения в произведения от езиков характер (изследователски трудове върху испанския език).
Следващият пример достатъчно изяснява прилагането на това правило: Думата пчеларство се формира от латинските термини apis „пчела“ и култура „отглеждане, развъждане“.
Комбинация с други признаци
Препинателните знаци за цитирания текст винаги се поставят след затварящия кавички. Например, това се вижда в изрази като: Неговите думи бяха: „Няма да“, но в крайна сметка това ни помогна или наистина каза „никога преди“?
От друга страна, трябва да се вземе предвид, че текстовете, които влизат в кавичките, имат независима препинателна точка. Те носят свои правописни знаци.
Следователно, ако изявлението в кавичките е въпросително или възклицателно, въпросите и възклицателните знаци трябва да бъдат записани в кавичките.
Изразът „Той попита портиера:„ Къде са баните, моля? “ е пример за казаното в предишния параграф. По същия начин е: „Очаквам с нетърпение празниците!“, Възкликна той.
Препратки
- Terrones Juárez, S. (2013, 29 април). Кавичките и техните употреби. Взето от
- udep.edu.pe.
- Кралска испанска академия. (2005 г.). Панеиспански речник на съмненията. Взета от lema.rae.es.
- RAE-ASALE 2010. (s / f). Правопис на испански език. Взета от aplica.rae.es
- Касерес Рамирес, О. (2016, 01 април). Ъглови кавички («»), английски («») и единични. Взета от aboutespanol.com.
- Вашият речник. (s / f). Правила за използване на единични кавички. Взета от grammar.yourdictionary.com.
- Universidad Autónoma Metropolitana онлайн. (s / f). Използване на кавички. Взета от uamenlinea.uam.mx.