- Други подобни тълкувания на думата Sinaloa
- Произход на думата Синалоа
- Синалоа като държавно име
- Препратки
В смисъл на думата Синалоа се оспорва между различните версии. Най-приетата версия идва от езика на каитите. На този език думата Синалоа се състои от думите сина и лобола, образувайки думата синалобола (която по-късно ще бъде съкратена от Синалоа).
Тези думи означават съответно питахая и закръгляне. И накрая, думата Синалоа би означавала кръгла питайя.
Питаята е името на плод, което варира в зависимост от региона. В региона на Синалоа можете да намерите сладката питайя, чиято каша варира между червени и черешови тонове, а нейният тон на кожата е червеникав.
Тъй като това е най-приетата етимология, дизайнът на щита Синалоа се основава на този плод: заобленият ръб съответства на неговата форма.
Въпреки че е така, различни езиковеди днес все още обсъждат значението му.
Може да се интересувате и от историята на Синалоа.
Други подобни тълкувания на думата Sinaloa
Друго тълкуване на думата Синалоа показва, че тя е хибрид между Кахитас, Тараска и Нахуатл. Тъй като произходът й е думата sina-ro-un, нейното значение би било същата плодова питахая.
Допълнението към това тълкуване е, че думата ro (която по-късно ще стане lo) от тараскански произход означава място на. В края на думата намираме ацтекски компонент atl, чието значение е вода.
По този начин, според това друго тълкуване, смисълът ще премине от това да бъдеш обикновен плод, до това да бъдеш "място на питахая във водата".
Произход на думата Синалоа
Произходът на думата Sinaloa може да се проследи от 16-ти век от документите на испанците, които са били в този регион.
Това име е използвано и за реката, която днес е известна като река Синалоа, а в някои случаи и за река Фуерте.
От друга страна, същата дума е била използвана и по други причини: както за назоваване на групата на коренните каити, които са живели на брега на реката в Ел Фуерте, така и за разграничаване на територия, която е минавала от река Мокорито до мястото, където е домейнът на испанците.
Поради различните тълкувания и употреби на думата Sinaloa, когато се отнася до нея, за предпочитане е тя да се използва с точност, за да се избегне объркване.
Синалоа като държавно име
Държавата Синалоа е кръстена като такава през 1831 г. Тази държава няма измеренията, които е имала, когато испанците са използвали това име, за да разграничат неточно техните домейни.
Разделението на територията на Синалоа обаче предшества инвазията и заедно с териториите на Чиаетлан и Кулиакан се основават на околната среда на природата и уважението, което имат към нея.
Днешното разделение е много подобно на предишното, въпреки че малко се различава от използваното от испанците, тъй като те не са имали много точно разделение.
Препратки
- Цифрова библиотека на Ilce (9 от 11 от 2017 г.). Получено от името на Синалоа: Bibliotecadigital.ilce.edu.mx
- Енциклопедия на общините и делегациите на Мексико. (9 от 11 от 2017 г.). Получено от Синалоа: siglo.inafed.gob.mx
- Народна енциклопедия. (9 от 11 от 2017 г.). Получено от Синалоа: nationsencyclopedia.com
- Синалоа Секретариат по туризъм. (9 от 11 от 2017 г.). Получено от историята: turismo.sinaloa.gob.mx
- Синалоа X. (9 от 11 от 2017 г.). Получено от Синалоа, което означава: sinaloax.com
- Wikipedia. (9 от 11 от 2017 г.). Получено от местните фестивали и фестивали в Синалоа: es.wikipedia.org
- Wikipedia. (9 от 11 от 2017 г.). Получено от Pitahaya: es.wikipedia.org