JUAN DE CASTELLANOS: БИОГРАФИЯ, СТИЛ, ТВОРБИ, ФРАЗИ - БИОГРАФИИ - 2025

Хуан де Кастеланос (1522-1607) е испански свещеник, изследовател и военен, който влезе в историята чрез хроники, които пише във връзка с пътуванията си до Нова Гранада, сега Колумбия. Той посвети голяма част от живота си на провеждането на няколко експедиции из Новия свят, някои от тях бяха по Атлантическия бряг и в залива на Пария.

Кастеланос се посвети в младите си години да служи като войник в така наречения Нов континент. Известно време се посвещава на индийската търговия (която продава като роби) и също участва в търговията с перли. Свещеническото му призвание закъсня и той получи навиците на тридесет и седемгодишна възраст.

Маслен портрет на Хуан де Кастеланос, от художника Рикардо Морос Урбина. Източник: Рикардо Морос Урбина (1865-1942), чрез Wikimedia Commons

Относно представянето си като писател, Хуан де Кастеланос произвежда три творби, базирани на процеса на завладяване на Америка. Той включи собствените си експедиционни преживявания и историите на други изследователи. Негови творби бяха: Реч на капитан Франсиско Дрейк, Елегии на прословути мъже от Индия и история на Новото кралство на Гранада.

биография

раждане

Хуан де Кастеланос е роден на 9 март 1522 г. в град Аланис в Севиля. За неговите родители се знае, че те са се посветили на работата на терена, но имената им обаче не са известни.

Проучвания

Образованието на Хуан де Кастеланос се проведе в град Севиля. Там той се записва в Училището за общи изследвания и е под преподаването на Мигел де Ередия, с когото се запознава с граматика, поезия, латиница и други предмети. По-късно той започва живота си като военен и започва експедициите си, още като юноша.

Потегляне към Америка

Едва на четиринадесет години Кастеланос се присъединява към войските на владетеля Антонио Седеньо и под командването на Родриго Вега отплава на остров Тринидад, за да се бие срещу завоевателя Йеронимио Ортал. Страната на Вега победи Ортал и след това те отидоха в района на Мета с намерението да хванат и продадат индианците.

На територията на старата Нова Гранада

Кастеланос пристига в Кюрасао през 1540 г. след разделението на войските, когато Седеньо умира през 1538 г., а година по-късно отива на остров Кубагуа. Там той се посвети на комерсиализацията на перлите и след това отиде на остров Маргарита. Известно време по-късно той пристига в Кабо де ла Вела (1544 г.) и по това време има дъщеря, която кръсти Геронима.

Изследователят премина през различни територии в Нуева Гранада (сега Колумбия), включително Санта Марта и Картахена де Индиас. Там той се посвещава на минната индустрия и си сътрудничи с Лоренцо Мартин при основаването на град Тамаламек. През 1546 г. той се връща в Санта Марта, за да обработва разрешителни за експлоатация на мини.

Желае да бъде свещеник

Хуан де Кастеланос предприел първите стъпки, за да стане свещеник в средата на 16 век. През 1550 г. изследователят основава град Валедупар заедно с Ернандо де Сантана и по това време той получава свещенически одежди, когато е на около тридесет и осем години.

Първи свещенически функции

Кастеланос решил да се ръкоположи за свещеник, защото се чувствал изтощен от дългите експедиционни пътувания. Една от първите му функции беше тази на свещеник в Картахена, където той отслужи първата си литургия. От 1562 г. е енорийски свещеник на катедралата в Тунджа, където служи повече от три десетилетия.

Бюст на Хуан де Кастеланос на площада Боливар в Туня, Колумбия. Източник: Harold Crick / Boyacense 2.0 от Богота, Колумбия, чрез Wikimedia Commons

По време на религиозния си живот свещеникът завършва някои от текстовете, които той започва в работата си като експедитор. През 1585 г. той сключва хрониката върху Санта Марта и година по-късно започва да развива историята на този град, точно когато англичанинът Франсис Дрейк нахлува в Картахена.

Известно произведение

Хуан де Кастеланос имаше специален талант за писма, от който знаеше как да се възползва, за да запише процеса на завладяването на Испания в Америка. Така се роди неговото прочуто произведение „Елегии на прозорливи мъже от Индия“, писане с поетически нюанси и историческо съдържание.

В работата имаше текстове и на испански и на латински, в които свещеникът разказваше събитията, които някои от испанските завоеватели преживяха. Авторът имаше възможност да види част от публикуваната творба, която е произведена през 1589 г. в град Мадрид, Испания.

Последни години и смърт

Последните години от живота на Кастеланос бяха прекарани посветени на свещеничеството и писането. Четиридесет и пет години той ръководеше църквата на Сантяго де Туня. Испанците продължиха да пишат за колонизацията на Америка.

Хуан де Кастеланос умира на 27 ноември 1607 г. в град Тунджа в старата Нова Гранада (сега Колумбия) на възраст осемдесет и пет.

стил

Литературният стил на Хуан де Кастеланос се характеризираше с използването на културен, ясен и прецизен език, в съответствие с думите от 16 век. В неговите произведения научните, археологическите и историческите познания на автора бяха известни.

Изследователят разработи своите писания от истинността на фактите, без допълнения или предубеждения, текстовете му бяха истински.

Особеността на неговите произведения се състои в разказване на събитията от испанското завоюване на американска територия в литературния жанр на хрониката и в стиховете. Кастеланос също пише за испанските завоеватели и особено за Антилите, Попаян, Нуева Гранада и Коста Фирме.

Пиеси

- Елегии на знаменити индийски мъже (1589).

Кратко описание на някои от неговите произведения

Реч на капитан Франсиско Дрейк

Това произведение на Кастеланос възниква в резултат на нахлуването на англичанина Франсис Дрейк в град Картахена през 1586 г. Авторът започва разказа в проза и го завършва в стихове. Този текст беше част от поясненията на писателя за град Картахена де Индиас, но Съветът на Индиите нареди да бъде извлечен.

Освен всичко друго, експедиционерът и испанският свещеник отправи няколко отрицателни критики към своите сънародници. Текстът става известен в Испания през 1921 г. благодарение на работата на интелектуалеца Гонсалес Паленсия, който отговаряше за поръчката и редактирането му по щателен начин.

Елегии на знаменити индийски мъже

Това беше едно от най-важните и известни произведения на Хуан де Кастеланос, в което той разказваше събитията, настъпили по време на колонизационния процес на испанците в Америка. Авторът използва хрониката и поезията, за да разкаже историческите факти.

структура

Творбата беше структурирана в четири части, които в същото време бяха съставени от елегии и песни. Първата фаза беше за откриването на Америка от Христофор Колумб и други подвизи на навигатора. Кастеланос включва колонизацията на Ямайка, Пуерто Рико и Куба.

Във втория раздел той разказа своите преживявания във Венецуела, по-специално в Кубагуа и Маргарита, както и престоя си в Санта Марта и Кабо де ла Вела. Третата част обхваща колумбийските сценарии на Антиокия, Попаян и Картахена. Последният беше свързан със събитията, случили се в Санта Фе, Туня и Гуане.

издание

Портрет на Хуан де Кастеланос, 1589 г. Източник: Impressor de su Magestad, през Wikimedia Commons

Това произведение на Кастеланос е съставено от 113 609 стихотворения, и само първата част е публикувана, докато нейният автор е жив. Изданието се провежда в Мадрид през 1589 г., а през 1874 г. излиза втората част, също в Испания.

Фрагменти. Елегия IX. Пея първо

„Въпреки че изглежда сухо уволнение

не продължавай тук по-късно, Решавам да се върна повече на изток

на Пария и околните земи, да се справя с „Ордас“ и неговите хора, за когото възнамерявам да посоча достатъчно причина, Е, от най-високата чест на доброто

Нищо по-малко се дължи на „Ordás“.

В Кастроверде бяха техните раждания

на кралство Леон и в Нова Испания

Той беше един от основните капитани.

Този с най-висока стойност и най-добро умение;

на островите делата му бяха такива

че всеки от тях се продава чрез подвиг, и любезно любя за заслугата му

Той го даде много.

Но той не беше доволен от този късмет, не по-малко почетен от отглеждания, вече твърди, че друг става, което беше определен много разширен регион.

Да умре тясна смърт, когато можеше да се наслади на по-широк живот… ”.

Елегия XII. Пея първо. По повод смъртта на Антонио Седеньо, където събитието от деня му се разказва с безпокойство

„Към нещата от Кубагуа и Маргарита

стремеж, читател, моята мърша писалка

да даде такава безкрайна връзка

някаква колекция и кратка сума, но дай ми Седеньо толкова писък

умолявайки каузата му да бъде обобщена

че първо от тях е принудено

завърши това, което съм започнал с него.

… Той изведе петстотин избрани мъже, всички смели войници, на предоставените коне и оръжия, на необходимите неща, поправени.

От високите мисли те са преместени, на големи надежди, насърчавани

с опит да видите златен храм

където се почита бащата на Фаетон.

… Той накара Седеньо да тръгне по други пътища

хора, които изглеждаха доста, разделен на три капитанства

така че те да открият напред,

и той спря за няколко дни

по-близо до морето с останалите

в градчето Cojo, което вече разчитам, защото изглеждаше плодородна седалка… ”.

Фрагмент от

„Слава богу, давам, че се виждам

в лошия ъгъл на къщата

че от милостта на Бог и Царя, който притежавам

в това ново кралство Гранада, след досадното родео

Какво направих с лошо нарязаната си писалка

пеене на различни дела и подвизи

на нашите хора и непознати.

И добре моята ниска лира

наистина образувана чиста консонанс

в три други писмени тома, къде празнувах погребенията

от мъжете в определени индийски страни, с много от които нямах

повече приятелство или повече знания

от общото хоби, заслужено, чрез публично прокламиране и сигурност

който даде силен рог от делата му, неблагодарността би била голяма моя

ако тези от Аделантадо мълчаха, Дон Гонсало Хименес де Кесада

чиято стойност беше прословута за мен

за многогодишния разговор,

и на смелите рицари

под техния знак бойци, някои от които са днес

присъства от достоверни свидетели

на трудоемката реч

където с желание да ви служи

Истината ме доведе… ”.

Фрази

- „Благоволението не може да навреди на тези, които са имали голям късмет; но със сигурност изречението, казано от настоящето и миналото, че проспериращите събития с благоразумие рядко се съпътстват… ”.

- „Възможно ли е да има такава мекота в тъжни и страдащи сърца? Възможно ли е да загубя отмъщение за толкова големи неправди?… ”.

- „Върнете се, върнете оръжията си в ръцете си и заявете загубената си свобода. Завършете най-жестоките тирани, причината за лошия ни живот, младите мъже и сивокосите момчета полагат усилия да вземат заслуженото изменение… ”

- „Този, който изпитва болка и болка, без да се съобразява с останалото, принуден от собствените си проблеми, често губи страх и малодушие. И така (по този начин) не рядко страховете пораждат и произвеждат дръзки… ”.

- „Никога досега завистта не се отклонява от най-известния просперитет. Преди това и двамата са родени за един ден и двете растат заедно… ”.

- „Тези хора, жени и мъже, в по-голямата си част са добре разположени. С много добре омесено съотношение, с определена галантност, която не е поставена погрешно, квалифицирани в своите войнски отряди… ”.

- „Седеньо, както съм добър свидетел, беше добър капитан и добър войник; но принадлежеше на приятеля и врага, който беше твърде доверчив ”.

- „Страданията не са невъзможни, когато късмета играе тежки игри; но болките ще бъдат по-издръжливи и с по-малко болка такива транс, ако не донесат други по-страшни, които винаги са склонни да бъдат в обсег. Е, много цели сили се разбиват, ако една след друга стане ”.

- „Ако видите, че умира най-силният бой, причината не ви моли да се изненадате. Но ако умирането на плевел беше късмет, е погрешно, че хиляда злини имат имена и затова смъртта е повече от смъртта, а тези от такава война повече от хората. Е, съвсем леко ужилване е достатъчно, за да даде гроба.

Препратки

1. Хуан де Кастеланос. (2017). Колумбия: Барекултурна. Възстановено от: encyclopedia.banrepcultural.org.
2. Хуан де Кастеланос. (С. е.). (N / a): Родни народи. Биографии. Възстановени от: pueblosoriginario.com.
3. Хуан де Кастеланос. (С. е.). Куба: EcuRed. Възстановена от: eured.cu.
4. Tamaro, E. (2019). Хуан де Кастеланос. (N / a): Биографии и животи. Възстановени от: biografiasyvidas.com.
5. Хуан де Кастеланос. (2019). Испания: Уикипедия. Възстановено от: es.wikipedia.org.