Някои от най -често срещаните бразилски фамилни имена са Силва, Оливейра, Суса, Лима, Перейра, Карвальо, Алмейда, Ферейра, Алвес, Барбоза, Фрейтас, Фернандес, Роналдо, Коста или Роша.
Португалският е романски език, произлизащ от Vulgar Latin. Той се появява в средата на III в. Пр. Н. Е. В северния район на днешна Португалия. Въпреки че португалците разбират бразилците и обратно, бразилският португалец има определени различия.
Португалският е официалният език на 9 държави и понастоящем има около 240 милиона говорители по целия свят, което го прави седмият най-говорим език в света. Около 200 милиона от тези говорители са в Бразилия.
Списък на най-честите бразилски фамилни имена
- Silva: Произхожда от латинското silva, което означава джунгла или гора. Това е най-често срещаното фамилно име в Бразилия, смята се, че над 20 милиона жители в южноамериканската страна имат това фамилно име.
-Oliveira: Произходът му е свързан с древните сеячи на маслиновото дърво.
-Суса: Първоначално се използва за идентифициране на жителите в близост до река Суса, разположена в северната част на Португалия. Вариантите му D'Sousa и De Sousa, буквално означават Sousa.
- светии: от християнски произход, от латинското светилище, чието значение е буквално „свят“.
- Лима: За обозначаване на жителите в близост до река Лимия (на португалски, Лима), която пресича Испания и Португалия.
- Перейра: от португалски произход, означава „Крушово дърво“
- Carvalho: Топографско фамилно име за тези, които са живели наблизо или са работили с дъбове.
- Rodrigues: Означава „син на Родриго“.
- Ферейра: От латинското ferrum, което означава желязо. За идентифициране на ковачи и майстори на метали.
- Алмейда: Използва се за обозначаване на жителите на град Алмейда, в Португалия. Произхожда и от арабския Al ma'idah, което означава "Платото" или "Хълмът", отнасящ се до град Алмейда.
- Алвеш: Това означава „син на Алваро“.
- Мартинс: От латинското martialis, което означава „От Марс“. Позовавайки се на римския бог на войната, Марс.
- Gomes: От правилното име, Gomes. Освен това е производно на готската гума, което означава „Човек“.
- Barbosa: За означаване на жителите на Barbosa, древен град, разположен в Évora, Португалия.
- Gonçalves: Означава „син на Гонсало“.
- Araújo: Да се обозначи кой е живял в близост до град, наречен Araujo. В Португалия има много градове и места с това име.
- Бряг: За означаване на живеещите в близост до брега или река.
- Rocha: От галисийски rocha, което означава скала или пропаст. Използван е за означаване на живеещите в близост до скала.
- Lopes: От латинското лупус, което означава вълк.
- Freitas: означава „Broken“ на португалски език. Свързва се с обитателите на каменисти райони, известни като „Счупена земя“.
- Планини: За да се обозначи кой е живял на или близо до планина.
- Кардосо: От латинското carduus, което означава трън. За да се посочи, че някой е отглеждал кактуси или е живял в район, където са общи.
- Диас: Означава „Син на Диего“.
- Ribeiro: Произлиза от португалската ribeira, което означава поток от вода. Първоначално е използван за идентифициране на хората, които живеят близо до река.
- Мачадо: От португалското мачадо, което означава брадва. Често се свързва с тези, които са участвали в изсичането на дървета с помощта на брадва.
- Фернандес: Това означава „син на Фернандо“.
- Тейшейра: Да се обозначи кой е живял близо до Тейшейра, името на няколко местности в цяла Португалия.
Препратки
- Зад името. (2002 г.). Португалски фамилии. 2017, от уебсайта зад името: Португалски фамилии.
- Семейно образование. (2000 г.). Португалски фамилни имена. 2017, от уебсайт на Sandbox Networks: Португалски фамилни имена.
- Синтия Фуджикава Нес. (2016 г.). Имена в Бразилия. 2017, от бизнес уебсайта в Бразилия: Имена в Бразилия.
- Карън Келер. (2013). Португалски за манекени. САЩ: John Wiley & Sons.
- Милтън М. Азеведо. (2005 г.). Португалски: езиково въведение. Великобритания: Cambridge University Press.
- Кехлибар Париона. (2017). Португалски говорищи страни. 2017 г., от уебсайта на Световния атлас: Португалски говорищи страни.
- Симонс, Гари Ф. и Чарлз Д. Фениг. (2017). Обобщение по размер на езика. 2017, от резюме на етнолог по размер на езика.