ПИКАРЕСКИ РОМАН: ПРОИЗХОД, ХАРАКТЕРИСТИКИ, АВТОРИ И ТВОРБИ - ЛИТЕРАТУРА - 2025

В живописен романа е литературен поджанр на разказа проза, която положи основите на модерния роман. Въпреки че първоначално е възникнал в Испания по „спонтанен“ начин, той е имал голяма популярност сред хората на тази страна. Обхватът му беше такъв, че бързо се имитира в други страни на континента.

Той стана много популярен за новия и свеж стил, с който се занимаваше със социалните, политическите и религиозните проблеми, които се очертаваха в Испания, преминаваща от Ренесанса в епохата на барока. За част от съдържанието му той бързо започна да се цензурира от висшите класове и роялти, но без успех.

Илюстрация на El Lazarillo de Tormes, от Гоя. Източник: Франсиско Гоя

Значението и популярността му в крайна сметка накараха писателите с по-голяма или по-малка слава да имитират нейния стил, теми и доноси. Романът с пикарески показа, по денонсиране, ако желаете, състоянието на обществото или преобладаващата тогава морална система.

Исторически произход

Романът с пикареска възниква „спонтанно“. Това се твърди, тъй като няма известни познания за автора на това, за което се казва, че е първото произведение на този стил. Този роман е Животът на Лазаро де Тормес, за неговите съдби и неприятности (1554 г.).

Ел Лазарило де Тормес е публикуван едновременно в 3 различни града: Бургос, Алкала де Енарес и Антверпен, без посочен автор. Подозираше се, без причина, че 1554 г. не е датата на създаването на романа, а по-скоро, че е имало по-ранен ръкопис или издание.

Точната дата на писането на предшественика не е известна, но тя позволи да бъде публикувана едновременно в другите 3 града.

Пристигане по време на прехода

Романът с пикареска се появи при пълния преход от Ренесанса към барока в Испания. Този период на промяна имаше в испанската литература свое име, поради значението на написаните тогава произведения.

Разбира се, се говори за испанския Златен век. Наречен е заради възхода на авторите и монументалността на произведенията, написани по това време, като Сервантес и Дон Кихот са начело на този списък.

Пикаресният роман и социалните проблеми

Дотогава в Испания вече има 3 разказателни течения или жанрове на романа: рицарският роман, сантименталният роман и пасторалният роман, пряко наследство от Ренесанса.

Имаше и нови проблеми, възникващи в новите времена, през които Испания преживя в началото на бароковия период или поне те започват да стават все по-известни. Тези проблеми послужиха като източник на вдъхновение за писателите на пикарески романи.

Тези проблеми бяха: увеличаването на корупцията в съдебната система, упадъкът на роялти и аристократизъм, религиозната фалшива вяра, съсипаните благородници (от които Сервантес използва за създаването на своя Кихот) и маргинализираните поклонници., Накратко, нещастни мъже, противопоставени на далечните висши класове, които не знаеха нищо за тези герои.

Очевидно това отражение на обществото и тази социална сатира му придадоха съвсем реален щрих и следователно насочиха към пикаресния роман. Това накара El Lazarillo de Tormes да се разпространи лесно в Испания (сред тези, които можеха да четат, разбира се). Той обаче намери бариера между героите, които критикува: роялти.

Цензура на

През 1559 г. крал Фелипе II разпорежда да се редактира Ел Лазарило де Тормес, като се заличават всички споменавания за роялти и съд. Тоест монархът поиска да цензурира произведението, ето колко популярно беше вече. Въпреки че славата му идва от новостта, защото дълбоко в себе си читателите на Ел Лазарило не искат да видят себе си отразени в онзи „антигерой“.

Въпреки това, противно на това, което би искал Фелипе, цензурата не спря появата на този нов стил. В действителност, имитациите и продълженията не бяха дълго и само по себе си пикаресният роман цели, без да го знае, да предостави основата да направи възможно Дон Кихот.

Продълженията на

Така се появяват продължения на приключенията на Лазаро (дори през 20-ти век, като Новите приключения и злополуките на Лазаро де Тормес, написани през 1944 г. от Камило Хосе Села), или дори нови, адаптиращи стила на имитирайки го.

Корица на El Lazarillo de Tormes. Източник: Mateo & Francisco del Canto, чрез Wikimedia Commons

Автори като Матео Алеман, Франсиско де Кеведо, Йериномо Алкала, Алонсо Кастило Солорцано, Луис Велес де Гевара и Франсиско Сантос, в Испания, продължават наследството на Ел Лазарило.

Неговите творби, които ще бъдат споменати по-късно, оказаха влияние върху обществото, което ги получи, като позволиха отдих и размисъл на жителите му.

Дори жанрът надхвърли границите на испанския език. Романът с пикареска в крайна сметка се имитира от различни европейски автори. Такъв е случаят с Даниел Дефо, Гримелсхаузен, Ален Рене Лесаж и Михаил Чулков.

характеристики

Сред характеристиките на романа picaresque можем да изброим следното:

Разказ от първо лице

Разказва се от първо лице, където героят и авторът са еднакви. Като мошеник, героят разказва приключенията си в миналото, като вече знае как ще приключат всяко негово приключение.

Антихеро главен герой

Главният герой или измамник е антигерой. Той е от по-ниската класа, син на маргинализирани или дори престъпници. Той е по-вярно отражение на испанското общество от рицарския или пасторалния любовен идеал, присъстващ в другите стилове.

Измамникът винаги е мързелив без окупация, мошеник, който живее от пакости без никакво предупреждение.

Отворен сюжет

Структурата на романа е отворена. Измамникът продължава да има приключения за неопределено време (което позволи приключенията, написани от други автори, да бъдат добавени към оригиналната история). Романът представя възможността да бъде „безкраен“.

Линеен характер

Характерът е линеен. Никога не се развива или променя. Ето защо той винаги може да се сблъска с подвизи с различен или подобен тон, защото винаги ще излезе еднакъв от всички тях, без никакво учене, което го кара да се развива като герой.

Въпреки че никога няма стаж, мошеникът копнее да промени състоянието и социалния си статус, но винаги се проваля в опитите си.

Търси отражението на този, който чете, относно лошите навици

То е повлияно до известна степен от религиозното ораторство, което критикува определени поведения, използвайки примери. Така мошеникът е еднакво наказан, само че мошеникът не изнася лекции, макар че чрез четенето си другите могат.

Непочтимост на главния герой

Мошеникът е неверник. Той присъства с разочарование на събитията, които го докосват до късмета. Величието или значението на героите или ситуациите, които му се представят, са от малка полза за него, тъй като те са показани като намалени (корумпирани съдии, неверни духовници, между другото) и по този начин той ги критикува, показвайки техните несъвършенства.

Отричане на идеализма

Представяйки характерните герои на корумпираното общество, палавият роман се отдалечава от идеализма на рицарските, сантиментални и пасторални романи и се доближава до определен реализъм, тъй като чрез насмешка или сатира ни се показват аспектите неприятни и корумпирани в обществото.

Обикновен главен герой

Измамникът няма благороден произход, никога. Точно както се случва също така, че през целия роман мошеникът служи на различни господари, като по този начин показва различни слоеве на обществото.

Автори и представителни творби

Матео Алеман, писател на пикарески романи. Източник: Мануел Кабрал и Агуадо Беджарано

Както видяхме, романът с пикарески има не само версии на първата си творба, но има и автори и творби на различни езици и времена. Поради тази причина ще започнем с изискан списък на испанските пикарески романи според канона. Това са:

Версии, възникнали от

- Животът на Лазарило де Тормес и неговите богатства и неприятности (1554), анонимен.

- Guzmán de Alfarache (1599 и 1604), Mateo Alemán.

- Втора част на Guzmán de Alfarache (апокриф, 1603 г.), Juan Martí.

- Животът на Бускон (1604-1620), публикуван през 1626 г., Франсиско де Кеведо и Вилегас.

- Guitón Honofre (1604), Gregorio González.

- Книга за забавление на пакостливата Юстина (1605 г.), Франсиско Лопес дьобеда.

- Дъщерята на Селестина (1612 г.), Алонсо Йеронимио де Салас Барбадило.

- Гениалната Елена (1614 г.), Алонсо Йеронимио де Салас Барбадило.

- Проницателният Естасио и финият Кордован Педро де Урдемалас (1620 г.), Алонсо Йеронимио де Салас Барбадило.

- Взаимоотношенията от живота на скуайера Маркос де Обрегон (1618 г.), Висенте Еспинел.

- Безсилната алчност на благата на другите (1619 г.), Карлос Гарсия.

- Втора част от живота на Лазарило де Тормес, взет от старите хроники на Толедо (1620 г.), Хуан де Луна.

- Лазарило де Манзанарес, с пет други романа (1620 г.), Хуан Кортес де Толоса.

- Алонсо, младеж от много майстори или Говорещият дарител (1624 и 1626), Йериномо де Алкала

- Харпии от Мадрид и измамни коли (1631 г.), Алонсо Кастило Солорцано.

- Момичето на лъжите Тереза ​​дел Манзанарес, родом от Мадрид (1632 г.), Алонсо Кастило Солорцано.

- Приключенията на ергена Трапаза, квинтесенциални лъжци и майстор на чаровниците (1637 г.), Алонсо Кастило Солорцано.

- Куницата на Севиля и куката на торбите (1642 г.), Алонсо Кастило Солорцано.

- Животът на Дон Грегорио Гуаданя (1644), Антонио Енрикес Гомес.

- Животът и събитията на Естебанило Гонсалес, човек с добър хумор, съставен от самия него (1646 г.), приписван на Габриел де ла Вега.

- Трета част на Guzmán de Alfarache (1650), Феликс Мачадо де Силва и Кастро.

- Парашут на пилешките кубчета (1668), Франсиско Сантос.

Произведения, имитиращи пикарески романи

Другите произведения в испанската литература, които частично имитират или лицензират измамния характер, са:

- Rinconete y Cortadillo (1613) от Мигел де Сервантес.

- El diablo Cojuelo (1641) от Луис Велес де Гевара.

- забавното пътуване (1603 г.) от Агустин де Рохас Виландрандо, - Различното богатство на войника Пиндар (1626 г.) от Гонсало де Сеспедес и Менезес.

- Харпиите на Мадрид и колата за измама (1631 г.), Момичето на лъжите, Тереза ​​де Манзанарес; Приключенията на ергенския трапаза (и неговото продължение), Севишката куница и куката на торбите (1642 г.) от Алонсо де Кастило Солорцано.

- Копнежът за най-добра гледка (1620) от Родриго Фернандес де Рибера.

- Наказанието за мизерията (S. f.) На Мария де Заяс и Сотомайор;

- Известия и ръководство за външни лица, които попадат в съда (1620 г.) от Антонио Линьян и Вердуго и El día de fiesta en la noche (S. f.) От Хуан де Забалета. И двамата са много близки до традиционния разказ.

- Вида (S. f.) От Диего де Торес и Вилароел, роман, по-автобиографичен от пикареска, но който има някои пикарески щрихи в параграфите си.

- Мошеникът на Испания, господар на Гран Канария (1763 г.) от Жозе де Канисарес.

- El Periquillo Sarniento (1816) от Жозе Хоакин Фернандес де Лизарди, латиноамериканска версия на романа на испанската гавра.

- Пътеводителят на слепите проходители от Буенос Айрес до Лима (1773) от Concolorcorvo, псевдоним на Alonso Carrió de la Vandera, също латиноамерикански.

- Нови приключения и злополуки на Лазаро де Тормес (1944) на Камило Хосе Села, модерен пастиш, който продължава оригиналния роман.

- Peralvillo de Omaña (1921) от David Rubio Calzada.

Учтиви романи с пикарески ефири

Също така си струва да се споменат ухажваните романи, в които има пикарески обертонове или дори други велики творби на автори извън Испания, които показват известно влияние на испанския роман за пикареска. Някои примери са:

- Животът на Джак Уилтън (1594) от английския автор Томас Наше.

- Комичният роман (1651-57) на френския писател Пол Скарън.

- Истинска история за Исак Уинкелфелдер и Йобст фон дер Шнейд (1617 г.) на немския автор Николаус Уленхарт.

- Испанският от Брабант (1617) на холандския писател Гербранд Бредеро.

- съдби и неприятности на известния Moll Flanders (1722) на английския автор Даниел Дефо.

- Приключенията на Родерик Случайни (1748), Перегрин Пикъл (1751) от английския автор Тобиас Смолет.

- Фани Хил (1748), от английския писател Джон Клеланд. Това произведение също смесва пикареската с еротичен тон.

- Животът и мненията на джентълмена Тристрам Шенди (1759 - 1767) от ирландския автор Лорънс Стърн.

- авантюристът Simplicíssimus (1669) на немския писател Ханс Гриммелсхаузен. Това произведение се основава на популярния характер на немската традиция Тил Юленшпигел.

- Пътешествията на Гъливер (1726) от английския автор Джонатан Суифт.

По-късни романи, повлияни от пикаресския ток

Има и автори от по-късни векове, които показват определена следа от стила на пикареския роман в своето творчество. И нещото е, че пикаресският роман е дълбоко в основата на съвременния роман. Тези автори включват:

- Оливър Туист (1838) от англичанина Чарлз Дикенс.

- Късметът на Бари Линдън (1844 г.) от англичанина Уилям Такерай.

- Приключенията на Хъкълбери Фин (1884) от американеца Марк Твен.

- Изповед на измамника Феликс Крул (1954 г.) от германеца Томас Ман, роман, който той е оставил недовършен.

Препратки

1. Пикарески роман. (С. е.). Испания: Уикипедия. Възстановено от: es.wikipedia.org
2. Замора Висенте, А. (2003). Какво е пикаресният роман? Аржентина: Библиотека. Възстановено от: library.org.ar
3. Пикарески роман. (С. е.). Испания: Виртуална библиотека на Мигел де Сервантес. Възстановена от: cervantesvirtual.com
4. Fernández López, J. (S. f.). Пикаресният роман от XVII век. (N / a): HispanotecA. Възстановено от: hispanoteca.eu
5. Pedrosa, JM (2011). Романът за пикареска. Родова концепция и еволюция на жанра (16 и 17 век). (N / a): Jourbals. Възстановено от: journals.openedition.org.