4 ЛИТЕРАТУРНИ РЕСУРСИ, ИЗПОЛЗВАНИ В ПОГОВОРКИТЕ - ЛИТЕРАТУРА - 2025

На литературни средства, които се използват в думите са литературни елементи, които тези популярни думи използват, за да постигнат своята цел: да се предават съвети, отражение, учение или морална за всекидневните аспекти на живота.

Изреченията съдържат два типа съдържание: изричното или буквалното и имплицитното съдържание, което се отнася до алтернативното значение, което представлява съвета, отражението, учението или морала, който искате да предадете.

Имплицитният смисъл на поговорката е най-важната й характеристика. Тя се дава от литературните или риторичните ресурси, които се използват в тях и служат за използване на езика по нетрадиционен начин.

Четирите най-използвани литературни ресурси в поговорките

Основните литературни средства, използвани в поговорките, са метафора, аналогия, рима и игра на думи.

1- Метафората

Метафората се състои в предоставяне на качествата на един обект или концепция на друг, правене на сравнение между тях във фигурален смисъл, за да се улесни разбирането. В метафората сравнението е поетично, това го отличава от аналогията.

Примери

- Гений и фигура до гроба.

- Кандил на улицата, мрак в къщата.

- Един нокът изважда друг нокът.

- Скариди, които заспиват, носят ток.

- Миналата вода не мести мелници.

2- Аналогията

Аналогията връзката на сходството или приликата между два различни елемента, според които единият може да представлява другия.

Примери

- Дяволът знае повече от старо, отколкото от дявол.

- Който ходи с вълци до вой, се учи.

- За глупави думи, глухи уши.

- Като баща като Син.

- Те са вълци от същия хълм.

3- римата

Това е повторение на подобни звуци в края на всеки стих, стилизиране на текста.

Примери

- Всяко перо се стича заедно.

- Бог проси и с чука дава.

- Въпреки че маймуната се облича в коприна, маймуната остава.

- Този, който отиде във вилата, загуби стола си.

- Преди зъбите ми, отколкото моите роднини

4- Играта на думи

Тази фигура се състои в използване на дума по такъв начин, че да подсказва две или повече значения. Играта на думи се възползва от двойното значение, което може да има една дума, нейното повторение и думите на едно и също семейство.

Примери

- Този, който стартира и разпространява, получава най-добрата част.

- Око по око, зъб по зъб.

- обущар до обувките му.

- Който говори, сее; който чува и мълчи, събира и сее.

- Към хляб, хляб; и към вино, вино.

Възможно е няколко литературни ресурси да присъстват в една и съща поговорка. Такъв е случаят със следните примери:

Рима и аналогия

- В нужда се познава приятелството.

Метафора и пъп

- Мъртъв цар, сложи крал.

Рима и метафора

- Любов, огън и кашлица, открийте своя притежател.

Изказванията са част от културата и традицията на хората. Кратките му изречения съдържат популярната мъдрост, която е част от техните обичаи и която се предава от поколение на поколение.

Теми на интерес

Кратки поговорки.

Казвания за любов.

Изговори с рима.

Мексикански поговорки.

Чилийски поговорки.

Препратки

1. García-P., М. (1997). Езикови свойства на поговорката (II): лексиконът. В Cvc.cervantes.es
2. Gómez, G. (2014). Локации и поговорки за даване и вземане. В: Ebrary.com
3. Лопес, X. (2014). Поговорката като комуникативна стратегия: (De) кодификация на смисъла и прагматично-дискурсивната функция. На Ebrary.com
4. Рамирес, Р. (2006). Подход към прагматичен анализ на поговорката: аргументативно измерение. В: Ebrary.com
5. Тусън, VJ (2003). Въведение в езика. В: Ebrary.com