HOW DO YOU SAY КАМИОН ВЪВ ВЕНЕЦУЕЛА? - КУЛТУРЕН РЕЧНИК - 2025

How do you say Камион във Венецуела? Този въпрос е важен, тъй като е много ефективно средство за транспорт в южноамериканската страна. Както за обществено и колективно използване, така и за превоз на товари.

Трябва да се отбележи, че в други страни терминът камион се използва за обозначаване на колективни превозни средства по градски пътища. Тъй като испанският е вторият най-говорим език в света, не е рядкост терминологията да се променя в зависимост от страната.

Всъщност това може да се случи в една и съща държава, в зависимост от провинциите. Венецуела е пример за това, с безкрайност от думи, които приемат значението на "автобус" или обществено превозно средство.

Начини да кажем камион във Венецуела

1- Автобус или автобус

Думата автобус е независимият фрагмент от неговия оригинален „омнибус“. Този термин означаваше „за всички“.

В началото на 19 век във Франция автобусът е превозно средство за теглене на животни, посветено на колективния транспорт. Въпреки това, с течение на времето думата шина стана представителна сама по себе си.

С появата на моторни превозни средства с бензинови двигатели, вече съкратеният автобус дойде да се присъедини към префикса auto. И по този начин думата "автобус" беше конституирана.

Във Венецуела автобус или автобус е голям и широк обществен транспорт на градски услуги. По-малките модели често се назовават по други начини.

2- Автобус

Точно както автобусът идва от отделянето на термина автобус от неговия оригинал, същото се случва и с минивана.

Това женско умалително приема само вече назованата шина и добавя суфикс към нея. Използва се и в други страни от Централна Америка.

Преди това във Венецуела стари и пренебрегвани камиони са били използвани по унизителен начин. Той обаче стана толкова широко разпространен, че днес той е приет като нормален.

3- Камион, камион

Въпреки че не е обичайно, във Венецуела също има вариант на термина камион. Тази форма се използва най-вече в столицата й Каракас.

Използването на думата камион идва от френската камионета, съкратено за камион. На испански език камионът е женственият начин на казване на камион.

Използва се за обозначаване на всяко моторно превозно средство от градския транспорт и фиксиран маршрут, който обикновено работи в градовете.

Изразът "camionetica" от своя страна е умалително средство за камион. Това е по-малък автобус или група с капацитет до 30 души.

Какво в други страни би било микробус или микробус, защото те са по-малки.

4- Маршрут

В Венецуела Лара тази дума се използва за наименование на градски и извънградски автобуси.

Използването му започнало, защото в този регион автомобилите имали скитската дума „Маршрут“ на предното си стъкло.

Освен това те имаха фиксиран път, който ги идентифицира. В момента маршрутите им се определят от число, което определя спирките.

5- ютонг

В реалното си представителство Yutong са превозните средства, принадлежащи на едноименната китайска марка автобуси.

Наскоро правителственият договор с тази марка разшири присъствието си по улиците толкова много, че стана популярна.

Това явление е известно като вулгаризация на марката, тъй като името на индустрията се укрепи в популярната реч.

6- Метробус, Трансбарка, Тролейбус

Други начини за определяне на автобуси ще зависят от публичната компания, която предоставя услугата.

В даден град, системата за обществен транспорт може да има конкретно име, произтичащо от свиването на инициалите на компанията.

В Каракас има "Metrobus" и "BusCaracas". И двете принадлежат на компанията на метрото Каракас. Това има особеността, че се плаща със специален билет или билет.

В столичния окръг има и „Трансметрополи” и „Трансчакао” в община Чакао.

В западния град Баркисимето има автобусна система "Трансбарка". И в андския град Мерида с електрическите автомобили на „Тролейбус“.

Препратки

1. Етимология на автобуса. (2017). Възстановено от etimologias.dechile.net.
2. Préhistoire des transports urbains. (2014). Възстановено от amtuir.org.
3. Маркес, Г. (2010). За Камионетика. Възстановено от camionetica.com.
4. Наваро, Е. (2016). Транспорт във Венецуела: Обществен ?. Възстановени от desdelaplaza.com.
5. Roa Lozano, D. Значението на колективния обществен транспорт. Възстановено от repository.urosario.edu.co.