Детето в Перу се нарича чиболо. Кралската академия на езика използва тази дума в Перу, за да определи малко дете. Това е единствената страна, в която тази дума има единно значение, тъй като в други като Колумбия, Еквадор и други страни от Централна Америка тази дума има друго значение.
Псевдонимите на думите представляват културата, комуникацията и обичаите на едно общество. Те се представят чрез адаптации на думи от езика на предците на коренното население и остават в популярния жаргон на народите.
В Перу, както в много страни от Латинска Америка, се говори испански, но те имат различни диалекти, произлизащи от коренните групи, които обитават страната.
Перу има около 19 езикови групи, които позволяват комуникацията на много местни селища. Много от перуанците, които се отнасят за думата дете, не са регистрирани в Кралската академия на испанския език, обаче, Chilobo е.
Значение на дете в Перу
Думата дете се определя като човешкото същество, което е между детството и юношеството.
Перуанците се отнасят за дете, което е на възраст между шест и дванадесет години, като хиболо или чибола, в зависимост от техния пол.
Перуанският език не е определен само за групи, тъй като през повечето време става национален език.
Думата се влияе от езика на кечуа, вероятно смесен с езика на други коренни групи в региона
Въпреки че chibolo е най-използваната разновидност в перуанския речник за обозначаване на дете, има и други думи като gurisa и yuyo, които също се използват като родни на Quechua.
В миналото щастливите и уникални имена са били избирани, за да назоват неща.
Тези имена се предаваха от поколение на поколение, претърпявайки промени със смесите на испански и аборигенски езици на Амазонския регион.
Езикът на перуанската Амазонка ни предлага думи като huambrillo, huahurto и guagüito, за да се отнасяме към малко дете.
Андските езици са обект на проучване, но е имало бавен процес на изследване, поради трудността при извличането на документи и речници, които позволяват идентифициране на корена на думите, използвани във всеки регион.
Препратки
- Перуанска езикова академия. (SF). Получено от academiaperuanadelalengua.org.pe.
- E., AB (1998). Библиотечни системи на Sisbib. Получено от sisbib.unmsm.edu.pe.
- Mercedes, AR (2016). Експедиция Перу. Получено от expeditionperu.com.
- Министерство на образованието в Перу. (SF). Получава се от minedu.gob.pe.
- Кралска испанска академия. (SF). Получава се от dle.rae.es.