Оставям ви списък с испански изказвания, които предават учения по различни теми като ценности, практичност, здрав разум, лично усъвършенстване, съдба и социално съвместно съществуване. Изказванията не са просто сладка игра на думи, те предават знания.
Всъщност поговорките са малко традиционни популярни фрази, които са взети от преживявания, които са общи за много хора и се считат за верни. Тогава ви оставям най-известното в Испания.
Испански флаг. Източник: pixabay.com
-Успехът на грозната жена, красивата я желае.
-Той, който предупреждава, не е предател.
-Няма глух човек, който да не иска да чуе.
-Не като станем рано, човек се събужда по-рано.
- По-добре да си глава на мишка, отколкото опашката на лъв.
-Колкото имаш, толкова струваш.
-Лево на мнозина, утешение на глупаците.
-В къщата на ковача дървен нож.
-За глупави думи, глухи уши.
-Докато има живот, има надежда.
-Много шум за нищо.
-Мълчанието е съгласие.
-Мр парите са мощен джентълмен.
-В къщата на бедния човек щастието не трае дълго.
-Няма глупак, който да не се смята за умен.
-Той, който дава това, което има, не е длъжен да дава повече.
-Знанието не се осъществява.
-Криси и злини, носете други такива зад себе си.
-Той, който живее от меча, ще умре от меча.
-По-сигурно, отколкото съжалявам.
-Той, който предлага много, дава малко.
-Мъжът предлага и Бог се разпорежда.
-Той, който тича много, скоро спира.
-Не питайте кой е попитал, нито служете кой е служил.
-В кратко или дълго време достига всичко.
-Въдата и свещта, никой не се отрича.
-Къде отива Висенте? Къде отиват хората.
-Много малко правят много.
-След като изядох хляба ти, не те помнех.
-Ариерос сме и по пътя ще се срещнем.
-Гунгер изостря акъла.
-От падналото дърво всеки прави дърва за огрев.
-Не хвърляйте камъни на покрива си.
- Още едно куче с тази кост.
-В устата на дискретния, обществеността е тайна.
-Окото няма да съгреши, ако сърцето не му заповяда.
-Изключението прави правилото.
-Който се роди прасенце умира прасенце.
-Дори ако всичко е глина, това не е същият буркан като кана.
- Миналата вода не мести мелницата.
-Знаеш къде е огънят от дима.
-Моне, който сте отпуснали на заем, враг сте се хвърлили.
-Добър слой, всичко го покрива.
- Радости и скърби, те ще дойдат при вас, без вие да ги търсите.
-Силното сърце побеждава нещастието.
-Никой не учи на чужда глава.
-От началника и мулето, колкото по-далеч, толкова по-безопасно.
-Дай ми хляб и ми кажи глупаво.
-Няма по-лош клин от този на същото дърво.
-Няма малък враг.
-Който не се осмелява, не минава морето.
-Урок добре научен, закъснял или никога забравен.
- Със свещениците и котките няколко сделки.
-За трети път има късмет.
-Ако искате нещо, това ще ви струва.
-Поетът е роден, той не е създаден.
-Five не е много, но седем вече са.
-За хляб, хляб и към вино, вино.
-Всяка риба получава своя ред.
-Томб пълен, нито бяга, нито се бие добре
-Добър и лош вторник, има навсякъде.
-Всеки перушина се стичат заедно.
-Някои имат слава, а другите карат вълната.
-Когато поне мислите, заекът скача.
-Тя минава през едното ухо и излиза от другото.
-Утре ще бъде друг ден.
-Да плача, към долината.
-С теб, хляб и лук.
-Млади и стари, всички имаме нужда от съвет.
-Евтиното е скъпо.
-Големо магаре, разходка или не.
-Никога не закъснява, ако щастието е добро.
-Когато знаят, че го наричат късмет.
-Рехът вол, ближе добре.
-След бурята идва спокойствието.
-Не дава кой има, а който иска.
-Никой не иска да обижда, но кой може.
-Дневите и саксиите вършат страхотни работи.
-Побединието без спестяване почти не печели.
-Той, който има кръстник, е кръстен.
-Мудрите винаги искат да учат, невежите винаги искат да учат.
-Повече мухите се хващат с мед, отколкото с жлъчка.
-Scabies с удоволствие не сърбеж.
-Война предупреди, не убива войници.
-Добре и не гледайте кой.
-Кой не може да се утеши, това е защото не искаш.
-Той, който спи много, се учи малко.
-Какво струва малко се оценява малко.
-Зърнена плевня има, но помага на партньора.
- Малко по малко отминава.
-Най-добрият чиновник прави размазване.
-Нокът изважда друг нокът.
-В любим с благосклонност се плаща.
-Едно е да проповядваш, а друго да даваш жито.
-Нова метла, помита добре.
-Моркови и ряпа, първо братовчеди.
-Скъпицата, колкото повече има, толкова повече иска.
-Той, който удари пръв, удря два пъти.
-Кой се роди, задника умря.
-Живот без приятели, смърт без свидетели
-Бог изстисква, но не се дави.
-Като стигнете до Рим.
-Тя, която да я последва, вземи я.
-Той, който кълца, яде чесън.
-Къде има ревниво, има и любов; където има стари, има болка.
-Никой не става горчив от бонбон.
-За всяко заболяване търпението е лекарство.
-През април вали много.
-Бог просеше и с даване на чук.
-Не всичко, което блести, е злато.
-Por eso quiero hacer las cosas con Calma y poder terminar Los trabajos pendientes.
-Вълкът е по-мълчалив от лаещото куче.
-Детци и луди хора казват истината.
-Новите новини идват бързо.
-Хунгер е много лош съветник.
-Който иска може.
-Бегащ враг, сребърен мост.
-Кажи ми с какво се хвалиш и ще ти кажа какво ти липсва.
-Винаги плащайте на праведните за грешниците.
-С истината можете да получите навсякъде.
-Свикваш за всичко, освен да не ядеш.
-Интелигентно и мъдро е да прощаваме наранявания и да забравяме жалби.
-Пръчки от перушина се стичат заедно.
-Информацията е сила.
-Лоша реципрочна любов, отсъствие и забрава.
-Колкото повече имаш, толкова повече искаш.
-Първото впечатление е това, което се отчита.
-По-добре късно от колкото никога.
-Почистващият не е най-чистият, а този, който замърсява най-малко.
-Кой прави каквото може, прави каквото трябва.
-Той, който убива желязо, умира желязо.
-Обрасното е известно завинаги.
-Не дори половината от това, което виждате.
-Всички в къщата си и Бог във всеки.
-Далеч от очите, далеч от ума.
-Навикът не прави монаха.
-Харс, който лети, не иска шпора.
-Кой пее, злото му плаши.
-При птица в ръката си струва две в храста.
-Зърнена плевня има, но помага на партньора.
-Тегването на другите, не отнема съня.
-Той, който плюе в небето, пада върху лицето му.
-Като за което, каза помилването
-Мони извиква пари.
-Колкото по-високо се изкачвате, толкова по-голям е падението.
- Лае куче, малко по-малко.
-В лоши времена, добро лице.
- Лошата слава убива човека.
-Пърло коремче щастливо сърце.
-В нощта всички котки са сиви.
-Той, който спестява, винаги има.
-Той, който не трябва, не трябва да се страхува от това.
-Всеки човек е собственик на тяхното мълчание и роб на думите си.
-Шего, което се стяга, нека някой друг го облече.
-Старият папагал не се научава да говори.
-Летящи птици, до скарата.
-Всяка монета има две страни.
- Малко по малко стигате до там преди.
-Чисти сметки и дебел шоколад.
-Той, който направи закона, направи капан.
-Различни устни потъват кораби.
-Намерението е това, което се отчита.
-Всичко, което върви нагоре, трябва да се понижи.
-Малко харесва, много гуми.
- Времето е злато.
-Еррар е човек, прости е мъдро.
-Вода, че не е нужно да пиете, оставете да тече.
-В къщата на сапунената машина, която не пада, се промъква.
-Когато дъвчете, не щракнете.
-Всякъде, където варят боб.
-Всеки луд с темата си и всеки вълк по своя път.
-Фейт движи планини.
-От казано всъщност има дълъг път.
-Той, който е свободен от греха, нека хвърли първия камък.
- Пияниците и децата винаги казват истината.
-Черен пипер е малък, но ужилва.
-Никога не е пророк в собствената им земя.
-Бизнес преди удоволствие.
-Всеки вторник има своята неделя.
-На десет, ти си в леглото и по-добре преди, отколкото след.
-Стария вол, нов каучук.
-Обещаното е дълг.
- Хартията държи всичко.
- Алчно сърце, няма покой.
-За готово, гърдите.
-Никога не казвайте: "Няма да пия тази вода."
- Времето поставя всички на мястото си.
-Тъй като не сте целомъдрени, бъдете внимателни
-Почи в ръка, всичко е плоско.
-Създаване и отменяне, вие се научавате.
-Тязи, който е имал, задържал и спасявал за старост.
-Подходящ към обувките си.
-Смока и лошо лице извеждат хората от къщата.
- Говорейки за краля на Рим, той гледа през вратата.
-Бад бъг никога не умира.
-За жена с, но не я искам.
-Общо нещастие, по-малко сърдечно.
- Нещастията и пътищата се сприятеляват.
-Продавам съвети, но нямам никакви за себе си.
-Преди да се хване лъжецът, отколкото куцът.
-Възстановяването е разумно.
-Той, който се смее последен, се смее най-добре.
-Музиката успокоява зверовете.
-Игнорирайте да питате и питате да знаете, това е учене.
-От ръка на уста супата се губи.
-Десните очи са милички.
-Tit за tat.
-Не затваряйте врата, ако не сте отворили друга.
-Да и вар, покрива много лошо.
-Без хляб и без вино няма фина любов
-Той, който играе с огън, винаги се изгаря.
-Попълнете кошницата за това, което не струва.
-Кой има много, идва още.
-Можа и снаха, куче и котка, не яжте от една и съща чиния.
-Разваща се река, печалба на рибари.
-До вълче месо, кучешки зъб.
-Почтивост, не премахва смелите.
-Кучето в яслата, нито яде, нито оставя господаря да яде.
-Кльощаво куче, всичко се превръща в бълхи.
-Създавайте слава и лягайте да спите.
-Кажи ми кои са твоите приятели и ще ти кажа кой си.
-Увийте през февруари с две чаши и шапка.
-Дяволът знае повече за това, че е стар, отколкото за това, че е дяволът.
-В лозето на Господ има всичко.
-Между двама приятели, нотариус и двама свидетели.
-Ако искате яйцето, пилето страда
-В земята на слепите едноокия е цар.
-Влюбете с любовта лекува.
-Любовете с глад не траят.
-Всеки куче има своя ден.
-Кой работи, Бог го подобрява.
-Местото е ястие, което се сервира най-добре студено.
-Забраненият плод е най-желаният.
- Крадецът вярва, че всички са от неговото състояние.
- Към факта, няма лекарство; и, какво да правя, съвет.
-Какво не искаш за себе си, не искаш и за мен.
-Година на сняг, година на стоките.
-От улицата ще дойде кой от къщата ви ще ви изгони.
-Мъжът и мечката, колкото по-грозна, толкова по-красива.
-Оче по око, зъб по зъб.
-Да се справя добре, да плаща.
-Временното оттегляне не е победа.
-Той, който се извинява, обвинява себе си.
-По-добро умение, отколкото сила.
- Адвокат, съдия и лекар, колкото по-далеч по-добре.
-Когато видите брадата на съседа да се отлепи, сложете вашата да накисне.
-В сорта е подправката.
-Той, който не плаче, не кърми.
-Той, който прегръща добро дърво, добра сянка го приютява.
-Една лястовица не прави лято.
-Няма добро, което трае, или лошо, което не свършва.
-Лоша овца, цялото стадо боли
-Бигаровата торба, никога не е добре пълнена.
-Той, който не се съмнява, не знае нищо.
-Не е толкова свирепо, колкото рисуват лъва.
-Грехът е казан, но не и грешникът.
-Няма по-добър сос от глада.
-Гунгерът дърпа, а гордостта ме вдига.
-Злото влиза с оръжие и оставя на сантиметри.
-Времето лекува всичко, освен старостта и лудостта.
- Лъжът трябва да бъде запомнящ се.
-Какво не е в книгите, животът ще те научи.
-Старото куче не научава нови трикове.
-Играйте и пийте, загубена къща.
-Днес за теб утре за мен.
-Замислете грешно и ще бъдете прави, въпреки че понякога грешите.
-След късмета, няма никакво изкуство.
-Той кой, по дяволите, дава, дяволът получава.
-Повече гладен човек управлява повече от сто адвокати.
-Голете кучето, бясът го няма.
-Много благодат, предизвика леко.
-Ако реката издава шум, защото водата тече.
-По-добре е да се предотврати, отколкото да се лекува.
-Какво е модата, не се притеснява.
-Където имаше огън, винаги има жарава.
-Няма да си лягаш, без да знаеш още нещо.
-Добър слушател, няколко думи са достатъчни.
-С времето и търпението се придобива наука.
-Никога не вали по желание на всички.
-Кой те обича, ще те накара да плачеш.
-Когато конецът на нишката се отстранява.
-Вкус на готвачите ядат братята.
-Ако търсите, ще намерите.
-Кой дава първо, дава два пъти
-Още години, повече разочарования.
-Синът на котката убива мишки.
-Дори котки искат обувки.
-Вниманието е предусилено.
-Роустър не пее, има нещо в гърлото.
-Той, който разделя и разпространява, получава най-добрата част.
-От тези прахове идват тези кали.
-Ревността ужилва повече от бълхите.
-Конгът стига толкова до източника, че в крайна сметка се счупва.
-Шитка без напръстник, шие малко и шие лошо.
-За проба, бутон.
-С слава спомените са забравени.
-Който мисли да служи на Бога, се моли добре.
-Книга, взета назаем, изгубена или повредена.
- Добре е роден, за да съм благодарен.
- По-добре една днес, отколкото десет сутрини.
-По-добре да си сам, отколкото в лоша компания.
-Голямата риба изяжда момчето.
-Музикант, поет и луд, всички имаме малко.
- Изгарящ нокът потъващия се хваща.
-За вкусовете няма нищо написано.
-Можете всяка клечка да държи свещта си.
-А мравката ходи повече от лъжлив вол.
-Голки, болки и обича, убиват мъжете.
-Лошото познато е по-добро от доброто да се знае.
-С добродетелта и добротата се придобива авторитет.
-Вторник нито се жени, нито се впускай.
-След грозния порок на питането, има благородната добродетел да не даваш.
-Да опиташ, нищо не се губи.
-За големи злини, страхотни лекарства.
-Не можеш да извадиш нещо от нищо.
-С празен корем никой не показва радост.
-Днес неделя и купон утре, добрият живот е това.
-Кой е лош, свършва зле.
-Рибата умира от устата.
-Ако има сделка, те могат да бъдат приятели с кучета и котки.
-Всеки човек разказва за панаира как върви.
-Нова клетка, мъртва птица.
-Арогантност в питането, добродетелта да не даваш.
-При липсата на хляб, добри са тортите.
-Никога не умираме.
-Той, който чака отчаяния.
-Добри и евтини, не се вписват в обувка.
-Той, който амбицира чуждото, скоро губи своето.
-Мони и фантазия са от едно и също семейство.
- Изгубена възможност, не се връща в живота.
-Никой не знае какво има, докато не го загуби.
-Капка по капка, багажникът се пълни.
-Направете и отмените да научите.
-Той, който живее на благоволение, служи на много лордове.
-Няма Роза без шипове.
-Никой не хвърля камъни на вашия покрив.
-Кой има уста, не е наред.
-Излюбиш ме добре, обичам те добре, но няма да ти дам парите си.
-Преди да направите нещо, проверете с възглавницата си.
-Не продавайте мечешката кожа, преди да я ловите.
-Думите летят, а написаното остава.
-Няма зло, което трае сто години
-Където отидеш, направи това, което виждаш.
-С хляб и вино върви по пътя.
-Баро, скъпа, животът е кратък.
-Едно е да проповядваш, а друго да даваш жито.
-Виждал съм те, не помня.
- Приятел на много, приятел на никого.
-Десният служител, с отваряне на магазин, вече е учител.
-Виждаме лица, не познаваме сърца.
-Записвайте и не давайте заем, упорствайте и не залагайте.
-Двуелите с хляб са по-малко.
-Добавете с мярка, удължава живота.
-Казвайте поговорки, тоест да казвате истини.
- Разглезен син, груб.
-Ако кажеш истината, губиш приятелства.
- От когото много лъжи, хората бягат.
-Вода, като вол, и вино, като цар.
-Ноща за мислене, денят за действие.
-Преди да направите нещо, проверете с възглавницата си.
-Някои се раждат със звезда, а други се раждат със звезди.
-Повече се постига чрез облизване, отколкото ухапване.
-Книгите и годините правят човек мъдър.
-Какво едно изхвърля, друго се възползва.
-Който има магазин, който го посещава, а ако не, той го продава.
-Медът не е направен за устата на магарето.
-Пийте, че много мирише, ароматът му губи.
-Другият плат в ковчега се продава.
-Уморена кобила, открива поляна
-Последният ще бъде първи.
-Един вдига играта, а друг я убива
-Устойчивостта достига до всичко.
-Пантеоните са пълни с чисти и смели хора.
-Добър глад без твърд хляб.
-Зак на всички сделки, майстор на никой.
-Шиене и пеене, всичко започва.
-Подобен баща като син.
-Въпреки че маймуната се облича в коприна, маймуната остава.
-Добре ми е лошо, лошото на моите стоки.
-Хвърли камъка и скрий ръката.
-По-добре е да пристигнем навреме, отколкото да сме около сто години.
-Той, който ограбва крадец, има сто години прошка.
-Мъртъв цар, сложи крал.
-Когато котката отсъства, мишките се забавляват.
-Мързеливият човек винаги е в нужда.
-Грешна сметка, не струва нищо.
-Бог помага на онези, които стават рано.
-Ако вали така, нека не е ясно.
Вятър и богатство, малко трудно
-Какво започва добре, свършва добре.
-Две глави мислят повече от едно.
-Обелената котка бяга от студена вода.
-Той, който сее ветрове, жъне бури.
-Не само от хляб живее човекът.
-По-добро изпотяване, отколкото кихане.
-Шрипка, която заспива, носи ток.
-Когато лисицата лови щурци, лошо за нея и по-лошо за децата си.
-Колкото повече имаш, толкова повече искаш.
-Окото на господаря прави конската дебелина.
-Не е нужно да търсите три крака на котката, като знаете, че тя има четири.
-Хидалго, който има хрътка, вече има нещо.
-Идеята е майка на всички пороци.
-Най-добрата лотария е добра икономика.
-Като сееш, ще жънеш.
-Учещ на всичко и длъжностно лице на нищо.
- Слънце, което става много рано, малко трае
-Вдигнете врани и те ще изтласкат очите ви.
-Който не се срамува, има предимство.
-Добрите са зле придобити, никой не е обогатен.
-В реката, че няма риба, за други е да хвърлят мрежи.
-Какво не те убива, дебелееш.
-В свободното време не остава ненаказано; който не работи, нека бърза.
-Всеки господар има свой трик.
-Този, който отиде в Севиля, загуби стола си.
-Когато дяволът няма нищо общо, той убива мухи с опашката си.
-Който единият не иска, другият иска.
-Всеки облак има сребърна подплата.
-Две, които спят на матрак, стават в същото състояние.
-Коня за подаръци не гледайте зъбите.
- Пълният корем не вярва в глада на други хора.
-Как живееш, умираш.
-Сега ласкател, утре предател.
-Работите са любов и не са добри причини.
-Фуни жена, тя струва повече от красива.
Теми на интерес
Кратки поговорки и тяхното значение.
Мексикански поговорки.
Венецуелски поговорки.
Аржентински поговорки
Казвания за любов.
Изговори с рима.