ГРЪЦКИ ПРЕФИКСИ И ТЯХНОТО ЗНАЧЕНИЕ (С ПРИМЕРИ) - ЛИТЕРАТУРА - 2024

На гръцки префиксите са множеството от деривационни морфеми, които излизат преди лексемата (корен дума) и с произход от гръцки език. Производна морфема се използва за създаване на нови думи. В този смисъл гръцкият е бил един от най-престижните езици в древния свят.

През Ренесанса много гръцки префикси бяха включени не само в испански, но и в други европейски езици. Днес голям брой неологизми (нови думи) от света на науката и технологиите се формират с помощта на тези гръцки префикси. Такъв е случаят с думите „хипервръзка“ и „метаданни“.

Гръцките префикси идват от предлози като „a“ (отвън) и „peri“ (около); от местоимения като „аз“ (себе) и „хетеро“, (друго); и на наречия като „ендо“ (отвътре) и „екзо“ (отвън).

В традиционната граматика представките, получени от предлози, са били разделими или неразделни; Граматиката на Кралската академия потиска това през 1917г.

Гръцки префикси и тяхното значение

-a / an (отрицание, липса, лишения, липса на)

- Афония (загуба на глас).

- аморфен (без определена форма).

- Аномалия (отклонение от нормалното, редовното, естественото или предвидимото).

-ana (нагоре, назад, повторение и изключване)

- анахронизъм (принадлежащ или подходящ към период, различен от този, в който съществува, особено нещо, което е известен старомоден).

- Анафора (по реторика: повторение на дума или фраза в началото на последователни клаузи).

- Anagram (дума, фраза или име, образувано чрез пренареждане на буквите на друга дума, фраза или име) -

-anf / anfi (от двете страни, наоколо, наоколо)

- Земноводни (клас животни, които живеят живота си във и извън водата).

- Анфора (кана с две дръжки или дръжки, която има овално тяло).

- Amphineurus (клас на двустранно симетрични морски мекотели, които имат две вентрални и две странични нервни канати).

-anti (недоволство, противопоставяне, вместо)

- Антитеза (дискурсивен ресурс, който се отнася до съпоставянето на противоположни или контрастни идеи).

- Антисептик (продукт или вещество, което унищожава микробите).

- Антипиретик (продукт или лекарство, което намалява треската).

-apo (далеч от, извън, лишаване, раздяла)

- Апокоп (потискане на звуци в края на дума).

- Апофиза (стърчаща част от кост, използвана като ставен или мускулен вграждане).

- Отстъпник (някой, който публично е изоставил религията си).

-cat / ката (надолу, надолу, падане)

- Катедра (повдигнато място от мястото, където се преподаваха класове в стари университети).

- Катакомб (поредица от подземни проходи и помещения, където в миналото са били погребани тела).

- Катаболизъм (последователности от реакции, катализирани от ензими, чрез които сравнително големи молекули в живи клетки се разграждат или разграждат).

-di (две)

- Disílabo (дума с две срички).

- Diphthong (две гласни в един ред, които се произнасят като една сричка).

- Дилема (ситуация, при която трябва да се направи труден избор между две различни неща).

-ден (с помощта на, чрез, между, раздяла)

- Диаметър (всеки сегмент с права линия, който минава през центъра на окръжността и чиито крайни точки са на окръжността).

- Диагонал (нещо с наклонени линии или линия, свързваща един ъгъл с далечния ъгъл).

- Диафрагма (мускулна преграда с формата на купол, която отделя гръдния кош от корема при бозайниците).

-dis (невъзможност, трудност, лошо, нехаресване, смущение)

- Задух (затруднено дишане).

- Диспепсия (трудно храносмилане).

- Дисфагия (затруднено хранене).

-endo (вътре, вътре, вътрешно)

- Ендогенен (който се развива или произхожда от организма или част от организма).

- Ендотермичен (процес или реакция, при която системата абсорбира енергия от средата си, обикновено под формата на топлина).

- Ендоскопия (нехирургична процедура, използвана за изследване на храносмилателния тракт на човек, като се използва гъвкава тръба със светлина и камера, прикрепена към нея).

-epi (горе, над задното)

- Епидермис (несъдов и нечувствителен външен слой на кожата).

- Епицентър (точка, непосредствено над истинския център на безпокойство, от която видимо излъчват ударните вълни на земетресение).

- Епигастриум (горна и средна част на корема, върху стомаха).

-exo (от, извън)

- Екзоскелет (твърдо покритие, което поддържа и защитава телата на някои видове животни).

- Екзофталмос (анормална изпъкналост на едното или двете очи).

- Екзопланета (планета извън Слънчевата система, която орбитира звезда).

-hiper (излишък, превъзходство)

- Хипертония (ненормално високо кръвно налягане).

- Хиперактивен (ненормално или изключително активно).

- Хипертрофия (уголемяване на мускула в отговор на по-голямо количество време под напрежение).

-meta (отвъд, след)

- Метафизика (клон на философията, отговорен за изследването на съществуването).

- Метаезик (език, използван за описване или анализ на друг език, известен като обектен език).

- метаданни (набор от данни, който описва и предоставя информация за други данни).

-палин (повторение или повторение)

- Палиндром (дума, фраза или последователност, която казва същото назад като напред).

- Палиненезия (прераждане или възстановяване на живо същество след реална или явна смърт).

- Палинмнеза (антероградна памет: способна да припомня събития, възникнали в далечното минало, но не могат да придобият нови спомени).

-панто (всички)

- Пантофобия (страх от всичко).

- Пантометър (инструмент, който позволява да се измерват всички видове ъгли и разстояния).

- Пантократор (този, който управлява всичко, титлата на Христос, представена като владетел на Вселената, особено в украсата на Византийската църква).

-пери (около, близо)

- Периферни (външни граници или ръб на област или обект).

- Перинатология (клон по акушерство, който се занимава с периода около раждането).

- Перикард (мембрана, която обхваща сърцето, състояща се от външен влакнест слой и двоен вътрешен слой от серозна мембрана).

-поли (много, изобилие)

- Многостранно (показва много аспекти или аспекти).

- Поливалент (който има много стойности, който показва повече от една валентност).

- Полиглот (човек, който знае и може да използва няколко езика).

-sin (с, едновременност, в същото време)

- Симфония (дълга музикална композиция за оркестър, която обикновено се състои от няколко движения, поне едно от които по принцип е соната).

- Синхронност (действие, развитие или едновременно възникване).

- Синкретизъм (формиране на нови религиозни или културни идеи от множество различни източници, често противоречиви източници).

-xeno (чужди, чужди, странни)

- Ксеномания (изключителна страст към чужди неща, обичаи или хора, мания за чужденци).

- Ксенофилия (привличане или възхищение към чужденци или към нещо чуждо или странно).

- Ксенофобия (силна или ирационална неприязън или страх от хора от други страни).

Препратки

1. Orozco Turrubiate, JG (2007). Гръцки етимологии. Мексико: Pearson Education.
2. Саманиего, Ф.; Rojas, N.; де Аларкон, М. и Родригес Ногалес, Ф. (2013). Испаноядният свят 21. Boston: Cengage Learning.
3. Aznar Royo, JI и Alarcón Rodríguez, T. (2006). Гръко-латински етимологии. Мексико: Pearson Education.
4. Сантяго Мартинес, МЛ; Лопес Чавес, Дж. И Дакин Андерсън, KI (2004). Етимологии: въведение в историята на испанския лексикон. Мексико: Pearson Education.
5. Barragán Camarena, J. (2015). Гръко-латински етимологии: Текстове и лексикологични изследвания. Мексико: DF: Grupo Edit Patria.
6. Cerda Muños, A.; Майорга Рувалкаба, F и Amezcua Rosales, C, G. (2007). Семинар за четене и писане 1. Jalisco: Ediciones Umbral.
7. Canteli Dominicis, M. и Reynolds, JJ (2010). Преглед и написване: Усъвършенстван курс по граматика и състав. Hoboken: John Wiley & Sons.
8. Гузман Лемус, М. (2004). Префикси, наставки и медицински термини. Мексико DF: Плаза и Валдес.
9. Гарсия-Мачо, МЛ; Гарсия-Пейдж Санчес, М.; Gómez Manzano, P. и Cuesta Martínez, P. (2017). Основни познания по испански език. Мадрид: редакция Centro de Estudios Ramón Areces SA