КАКВО Е МИНАЛОТО И МИНАЛОТО? (С ПРИМЕРИ) - ЛИТЕРАТУРА - 2025

На последните и минали времената са общи глаголни времена в романските езици, които се използват предимно за изразяване на минали действия при определени условия.

Миналото е известно също като простото минало перфектно или просто миналото просто; копретеритът официално е известен като миналото несъвършен.

Тези глаголни времена произхождат от латински и се намират под различни имена, но с подобна употреба, в романски езици като френски, италиански, португалски и, разбира се, испански.

Миналите и съвремените времена обикновено се противопоставят по отношение на тяхната употреба, тъй като в единия се обозначава абсолютен характер в определен момент, а в другия времевата граница на изявлението не е толкова важна.

И от двете глаголни времена се раждат други състави, в случай на испански, които позволяват да се изгради по-голяма специфичност на действието и времето в изреченията.

В испанския език има формални особености по отношение на използването на миналото и съвместното минало в зависимост от региона, тъй като езиковата еволюция в Америка създаде свои граматически ситуации или конструкции, които се различават от официалните постулати, които Кралската испанска академия е приложила.

Употреби, характеристики и примери от миналото време

Кралската испанска академия дефинира миналото, граматически, като произнасянето на действие, разположено във време преди момента, в който е изразено.

Накратко, това е изричането на действие, случило се в неопределеното минало. Основният атрибут на миналото просто е да се подчертае завършването на действието в рамките на посочения срок.

Изминалото време на романските езици позволява по-голяма изменчивост и богатство на спрежение в лицето на различни контексти при сглобяването на изречение.

Тя контрастира преди всичко с германските езици, които имат само минала форма, която не се различава сама по себе си, а се основава на контекста, предоставен от останалата част от изречението.

Примери

Като един от най-използваните глаголни времена, той позволява трите типа спрежения (-ar, -er, -ir). Примери:

• Говорих (говоря); Ядох (ям); Излязох (излез)
• Взехте (вземете); разбрахте (разберете); живял си (на живо)
• Той / тя препечена (препечена); Той / тя имаше (да има); Той замина (замина)
• Пеем (пеем); Страхуваме се (страх); Ние казахме (кажете)
• Ти ловиш (ловиш); Четете (четете); Засмяхте се (смях)
• Те ловуваха (ловуваха; преместиха се (преместиха се); питаха (питаха).

Коварността на езика позволи да се правят изключения през годините в романските езици.

Изграждането на изрази, които започват от противни постулати, стана често срещано. Някои употреби от миналото могат да бъдат разгледани в тези случаи: използването му за извеждане на бъдещи действия. Пример:

• Не се обаждайте на 5, защото по това време вече си тръгнах.

В този случай изявлението се отнася до действие, което все още не е извършено, но е имунизирано срещу всякакъв вид промени или външно влияние преди и след изразяване.

Това е често срещано проявление на ежедневни и неформални изрази, особено за отнасяне към ситуации, които се случват едновременно с изговарянето.

Може да се заключи, че употребата на миналото просто допринася за представянето на затворени или завършени събития и действия във временен контекст.

Въпреки че общата и официалната му употреба го поставя в миналото, неговото приложение може да бъде разгледано за настоящето и бъдещето.

Употреби, характеристики и примери на копретерита

RAE дефинира копретерита под официалното име на несъвършеното минало, което проявява действие в миналото, чиито времеви граници не са от голямо значение и не се определят завършването или кулминацията на действието.

Миналото, копретеритното и сложното минало са основните глаголни форми на романските езици за обозначаване на действие, извършвано главно в миналото. Копретеритът позволява по-голяма неяснота или непрекъснатост на заявеното действие в зависимост от останалите елементи на изречението.

Както бе споменато с миналото време, в германските езици миналото време е налице, но не чрез специфичното спрежение на глагола, а по-скоро обусловено от контекста на изречението.

На испански език copretérito има доста широко приложение, което също се нормализира в ежедневната реч като обобщен начин на позоваване на миналото. Подобно на миналия прост, това време на глагола позволява да се свързва с трите глаголни форми.

Примери за използване на копретерит

• Обичах (обичам); Донесох (донесох); Карах (шофирах)
• Действахте (действате); Слагаш (слагаш); Вие избрахте (изберете)
• Той / Тя играе (играе); Той / тя искаше (да иска); Той / тя спеше (спи)
• Просим (прося); Ние знаехме (знаем); Предотвратявахме (предотвратявахме)
• Принуждавате (сила); Ти си струваше (да си струва); Ти се бори (воюва)
• Те се промениха (промениха); Те благодариха (благодаря); Бягаха (бягаха)

На испански език copretérito може да се използва в конкретни ситуации, които не представляват конкретно изричането на минало действие. Пример за това е изразът на две едновременни действия:

• Гледах как хората минават, докато се опитват да учат

За ежедневните случаи използването на копретерит е доста често срещано, когато се използват описания:

• Беше висок, слаб човек. Косата му беше доста дълга.
• Използва се и във фрази, които изразяват любезност:
• Искате ли нещо?

Въпреки че са една от най-използваните глаголни времена в романските езици, включително испанския, регионализмите са оказали леко влияние върху употребата му в определени ситуации, придавайки на миналото разговорност и неформалност, което позволи използването му в минали контексти като "обобщен" глагол време.

В някои случаи, както и в миналото, миналото може да се използва за заключване на бъдещи действия; Въпреки че тези приложения имат неофициален характер, не бива да се изключва масовото им използване в ежедневните изказвания в испано-американските общества. Пример:

• Колко време беше утре срещата?

В този случай се посочва бъдещо събитие, известно на двамата участници, което може да бъде подложено на външни модификатори. Друг пример:

• Влакът тръгна в 16:00.

В зависимост от контекста може да се посочи действие, извършено в миналото (чието завършване е неизвестно), или извод за бъдещето.

Препратки

1. Араус, ML (2014). Основни проблеми на граматиката на испански език. Мадрид: Арх.
2. Bermúdez, F. (2005). Глаголни времена като доказателствени маркери. Случаят с миналото перфектно съединение. Филологически изследвания, 165-188.
3. Negroni, MM (1999). Разграничаването просто минало перфектно / сложно минало перфектно. Дискурсивен подход. Ibero-American Journal of Discourse and Society, 45-60.
4. Кралска испанска академия. (2005 г.). Панеиспански речник на съмненията. Получено от rae.es/recursos/dictionary/dpd
5. Кралска испанска академия. (2008 г.). Нова граматика на испанския език.
6. Кралска испанска академия. (SF). Испански речник. Получава се от dle.rae.es.