Думата crápula е терминът, който се отнася до субект, който води похотлив, свободолюбив начин на живот и винаги купонясване. Това е съществително на испански език, което може да се използва в мъжки или женски вид (crápula, crápula).
Думата crápula е синоним на пиянство, безнравственост, разсейване и разврат. Това е състояние, което възниква след прекомерен прием на алкохол, което води до твърде безгрижни и скандални нагласи.
Crápula обикновено се свързва с хора, които живеят пияни. Източник: pixabay.com.
Този термин се използва за дисквалифициране на човек, обикновено мъж, който води живот, пълен с пороци и на който впоследствие не може или не трябва да се вярва. Множината е crápulas.
Значение и произход
Crápula е по дефиниция позорно понятие с отрицателна конотация. Произходът му е латински, идва от думата crapŭla, а това от своя страна от гръцката κραιπάλη. Буквалното значение на този майчин език е „махмурлук“.
Поради обяснението в предишния параграф, думата crápula се използва в контекста на консумацията на алкохол и нейното въздействие върху поведението на хората, които го пият обилно и често.
В някои страни от Латинска Америка, като Аржентина, Уругвай и Куба, значението се разширява и върху човек, който има покварено или нечестно поведение и на когото не трябва да се вярва. По този начин той поддържа своя високомерен характер, но може да бъде изваден от контекста на партии и пиянство, за да се прилага към други намръщени ситуации.
В друг смисъл, тя се използва около измами, свързани с пари или икономически въпроси. Тогава негодник е субект, който се възползва от добросъвестността на другите за собствената си финансова печалба, практикувайки незаконни или намръщени дейности, извън морала и правилната процедура.
Прилагателното име, произлизащо от crápula, е crapulous или crapulous. Те се наричат по този начин на човек или група хора, дадени на негодника, тоест на пиянството и неморалните поводи.
етимология
Думата crápula има произход от латински. Думата, от която се ражда, е crapŭla, което се превежда буквално като тежест на главата или махмурлук.
Терминът на латински идва от думата κραιπαλη (kraipalē), в архаичен гръцки и чието значение е много двусмислено.
Синоними
Синоними на crápula могат да бъдат:
- Махмурлук.
- Пиянство.
- Пиян.
- Пиянство.
- Пиянство.
- Либертинизъм.
- Импудиция.
- Либертин.
- Развратен.
- Нечестни.
- Аморално.
- Безнравственост.
- Разсейване.
- Дрънкане.
- Порочен.
- Разтваря се.
- Необуздан.
- Покварен.
- Тарамбана.
антоними
Обратното на crápula е човек, далеч от алкохол и пороци, на когото може да се вярва и чието поведение е правилно, чисто и честно.
Следователно, най-често срещаните антоними към този термин са:
- Благоприличие
- Трезвост.
- Честност.
- Интегритет.
- Точно така.
- Декоративно.
- Добродетелни.
Примери за употреба
- Жозе Мануел е копеле, не можеш да му вярваш.
- Аманда, Хуан и Мария Луиза се разразиха през уикенда в клуба.
- Не се доверявайте на Ернесто, той изпи прекалено много вино и си направи питка.
- Андреа се развежда, съпругът й се оказа копеле.
- Не бива да правите бизнес с Хосе, той е страховит.
- В миналото Луис беше приличен човек, но от известно време се отдаде на глупави нощи.
- Антонио е негодник, изнудва ме.
- Карлос и Томаш пристигнаха на следващата сутрин безумно.
- Задникът на Алфонсо продължаваше цяла седмица.
- Раците, в които се е забъркал Адриан, изглежда нямат край.
- Рикардо използва парите, които му дадохме в своя полза, той се превърна в копеле.
Препратки
- Алкохолизъм. (2019). Испания: Уикиречник. Речникът в кастилско безплатно съдържание. Възстановено от: wiktionary.org.
- Определение на crápula. (2019). Аржентина: Definiciones-de.com. Възстановени от: definitions-de.com.
- Определение на crápula. (2019). Испания: Речник на Кралската академия на испанския език. Тригодишно издание. Възстановени от: rae.es.
- Алкохолизъм. (2019). N / A: Word Reference.com. Онлайн езикови речници. Възстановени от: com.
- Определение и значение на crápula. (2019). N / A: Търсене в Word.com. Възстановени от: com.